Isaías 46:3-7
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
Enquanto os deuses das nações têm que nascer de homens e animais, o próprio Yahweh, em contraste, carrega seu povo ( Isaías 46:3 ).
“Ouça-me, ó casa de Jacó,
E todo o resto da casa de Israel,
Que foram carregados por mim desde o ventre,
Que foram carregados do útero.
E mesmo na velhice, eu sou Ele,
E mesmo para cabelos grisalhos vou carregá-lo,
Eu fiz e vou suportar,
Sim, vou levar e entregar. ”
Em contraste com a situação ignominiosa dos deuses da Babilônia, que têm de ser carregados nas costas de animais ou em carroças, por Seu próprio povo, Deus é Aquele que carrega. Aqueles que sobreviveram de Jacó / Israel após o transporte assírio de Israel e os massacres subseqüentes em Judá, e que são fiéis a Ele, foram 'carregados' por Ele do ventre ao nascimento, e através da vida até a velhice.
Ele os fez e os levará, e o que é mais, ao carregá-los, Ele os livrará (como os deuses da Babilônia nem mesmo puderam fazer pelos animais que os geraram). Portanto, Yahweh é o grande Portador de Seu povo e Ele mesmo nunca precisa ser carregado. E Ele carrega e liberta Seu povo.
“A quem você vai me comparar e me tornar igual,
E compare-me para que possamos ser semelhantes?
Tal como ouro pródigo que sai da bolsa,
E pese prata na balança,
Eles contratam um ourives, e ele o transforma em um deus,
Eles caem, sim, eles adoram.
Eles o carregam no ombro, eles o carregam,
E colocá-lo em seu lugar e ele ficar lá,
Ele não vai se retirar de seu lugar,
Sim, alguém vai chorar por ele, mas ele não pode responder,
Nem salvá-lo de seus problemas. ”
Deus deseja que todos os ídolos sejam colocados firmemente em seus lugares. Ele pergunta com desprezo a quem eles O compararão e a quem contarão como Seu igual, e se igualarão a Ele. Certamente não a imagem de prata e ouro, transformada em deus pelo ourives, que tem de ser carregada para todos os lugares e, quando pousada, fica exatamente onde foi colocada. E quando alguém chora por ele, ele não pode responder nem livrá-los de problemas. Pois seja o que for que eles possam reivindicar, esse é o fato da questão. Eles vão realmente compará-lo à Babilônia e seus ídolos, quando tudo o que eles são é um fardo para seus adoradores?