Jeremias 33:10-11
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
A desolação e o desperdício serão substituídos por alegria e alegria, celebrações de casamento e adoração, porque YHWH libertará seu povo do cativeiro ( Jeremias 33:10 ).
Mais uma vez, temos o "antes" e o "depois" de que Jeremias tanto gosta, em que ele primeiro descreve a desolação total de Jerusalém e Judá, "devastação sem homem e animal", e o contrasta com os seguintes tempos de alegria e alegria, quando os casamentos serão celebrados com alegria, os adoradores darão graças vibrantes a YHWH por Seu amor da aliança, e ofertas de ação de graças serão sacrificadas na casa de YHWH.
“Assim diz YHWH,
Mais uma vez, será ouvido neste lugar,
Do qual você diz: 'É um desperdício, sem homem e sem besta,'
Mesmo nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém,
Que estão desoladas, sem homem e sem habitante e sem besta,
A voz da alegria e a voz da alegria,
A voz do noivo e a voz da noiva,
A voz daqueles que dizem: 'Dê graças a YHWH dos exércitos,
Pois YHWH é bom, pois sua aliança de amor dura para sempre, '
Que trazem sacrifícios de ação de graças para a casa de YHWH,
Pois farei com que o cativeiro da terra volte como antes,
Diz YHWH. ”
'Este lugar' claramente se refere a Jerusalém e às cidades de Judá e, portanto, indica toda a terra. No momento, é um deserto desolado (com Jerusalém aguardando o desfecho final) e em breve será privado de seus habitantes e de todas as formas de civilização, uma terra deserta, despojada de vida. Mas quando chegar a hora de YHWH agir, Ele restaurará a vida, homens e mulheres mais uma vez habitarão lá expressando sua alegria e alegria, os casamentos serão novamente alegres e os adoradores de YHWH darão graças a Ele por Sua bondade e Sua aliança de amor eterno (chesed).
A casa de YHWH terá sido restaurada, e os adoradores trarão suas ofertas de ação de graças em gratidão pelo que Ele fez por eles, pois Ele terá restaurado Jerusalém e Judá ao que eram nos dias de glória. Observe a abertura e o fechamento 'diz YHWH', que enfatiza que tudo é feito por Ele.
Em tudo isso, não devemos esquecer os problemas que isso implicaria. Desarraigados das terras que haviam começado a chamar de lar por causa da atração de sua verdadeira pátria, fazendo as longas e cansativas jornadas de volta a essa pátria com todos os seus pertences, instalando-se no que havia se tornado um ambiente estranho, enfrentando os ciúmes e brigas de seus vizinhos, lutando para se restabelecer na terra, e para restabelecer a fecundidade de uma terra que havia sido devastada, eventualmente depois de vinte ou mais anos reconstruindo o Templo, embora apenas uma mera sombra do que tinha sido antes (e ainda assim um que duraria mais do que qualquer outro de seus templos e seria verdadeiramente o povo) e, finalmente, depois de cem anos reconstruindo Jerusalém como mais uma vez uma cidade semi-independente.
Não seria fácil, nem tudo correria necessariamente bem. Mas eles eram um povo resistente e, por fim, a terra foi restaurada. Como tantas vezes, a obra de Deus não era espetacular, mas foi fundada por meio dos sofrimentos de Seu povo.