Lucas 17:20,21
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
'E sendo questionado pelos fariseus, quando o governo real de Deus estava chegando, ele respondeu-lhes e disse:' O governo real de Deus não vem com observação, nem eles dirão: Eis aqui! ou, ali! pois eis que o governo real de Deus está dentro (ou 'entre') de você. ” '
Os fariseus o pressionaram sobre quando viria o governo real de Deus sobre o mundo, e Jesus declara que já existe entre eles. Ele deseja que eles reconheçam que não é algo que será estabelecido externamente, com um rei, cortesãos, um exército e uma autoridade judicial. Ninguém será capaz de apontar e dizer, 'olhe aqui está' ou 'aí está'. Pois não é visível dessa forma.
Em vez disso, está sendo construído à medida que os corações dos homens estão sendo transformados. Aqueles que estão olhando para o Rei e já estão se submetendo ao Governo Real de Deus por Ele introduzido, já entraram sob esse Governo Real. Aqueles que se afastam dEle e rejeitam Sua mensagem e não se submetem à Sua autoridade permanecem fora do governo real de Deus. Portanto, o governo real de Deus está agora dentro da comunidade de Israel, de maneira invisível, mas eficaz. Mas nem todo Israel faz parte dele.
No entanto, há um sentido em que é visível. Jesus poderia dizer aos seus discípulos: 'Cure os enfermos e diga que o Reino de Deus se aproxima de vocês' ( Lucas 10:9 ). Tinha chegado perto de eles estarem ali pregando nas cidades, e em sua manifestação de poder divino ali ( Lucas 10:11 ; compare Lucas 7:22 ).
Mas não seria com uma autoridade constituída exteriormente. Ficaria claro para todos os que reconheceram que Deus estava trabalhando entre eles por meio do poder de Jesus. Esta é a mesma ênfase dada em Atos (ver Atos 2:22 ; Atos 2:36 ; Atos 4:10 ; Atos 4:29 ; Atos 8:12 )
Na verdade, sua presença acabara de ser revelada na cura dos dez homens com doenças de pele. Pois aqui entre eles eles tinham visto um grupo inteiro e completo de homens que representavam a condição do mundo em sua necessidade, e eles foram totalmente restaurados. Como os fariseus poderiam então pedir que o governo real de Deus fosse revelado? Por que acabara de ser revelado da melhor maneira possível! E a presença de Jesus e as contínuas manifestações de poder por meio dele e de seus discípulos continuamente o revelaram ( Lucas 11:20 ).
E seu poder e influência agora se espalhariam por todo o mundo ( Lucas 9:5 ; Lucas 12:49 ; Lucas 13:18 ; Lucas 14:23 ; Lucas 16:16 ; Lucas 17:6 ).
Nota sobre 'O governo real de Deus está dentro (entre) de você.'
1) Isso pode significar que ele está ativo dentro dos indivíduos e que é aí que se encontra o governo real de Deus. Cada homem, por assim dizer, deve estar ciente do governo real de Deus dentro de si. Agora, é claro que é inquestionável que há verdade nisso. Foi a palavra agindo dentro dos homens que os levou ao governo real de Deus. Mas em nenhum outro lugar o Governo Real de Deus é assim descrito. É sempre referido como algo muito maior que deve ser abordado.
Portanto, embora, sem dúvida, a captura de corações individuais seja parte disso, o conceito do Reino de Deus Real era muito mais vasto do que poderia ser restrito ao coração individual. É uma combinação de todos aqueles corações capturados sob Deus.
2) Isso pode significar 'está dentro de você'. Neste caso, 'você' representaria Israel. Está aqui dentro de Israel. Isso certamente era verdade. Era como uma noz dentro da casca, o fermento dentro da massa. Isso incluiria, portanto, 1). acima, com a semente crescendo em muitos corações, e ainda assim levar em consideração a amplitude do conceito, estando disposto a incluir todo o Israel se eles respondessem. A Regra Real indicava a totalidade daqueles em cujos corações a semente havia produzido seu fruto.
3) Poderia ser traduzido como 'o governo real de Deus está entre vocês'. Esta é uma tradução perfeitamente viável e pode ser vista como 2). exceto possivelmente sem a mesma ênfase no funcionamento interno. A ideia é então que 'o Reino de Deus está sendo construído entre vocês', do qual você precisa estar ciente.
4) Pode ser entendido como significando que o governo real de Deus está entre eles na presença de Jesus, o Rei. Não há dúvida de que a presença de Jesus indicava a presença do Rei e, portanto, da Regra do Rei, mas Jesus provavelmente está tentando transmitir mais do que isso. Ele queria que eles também reconhecessem que junto com Ele estavam outros que haviam caído sob o governo real de Deus.
Parece provável que 2). é o que Jesus tem em mente, incorporando assim ambos 1) e 3) e ilustrando as parábolas das sementes e do fermento, enquanto podemos ver 1) e 3) como dando as diferenciações necessárias para a plena compreensão de 2). Isso não exclui 4). Na verdade, foi a presença do Rei que tornou possível o todo. Portanto, no final, todos os aspectos são necessários para a imagem total.
Fim da nota.