Mateus 2:20

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Levante-se e pegue a criança e sua mãe, e vá para a terra de Israel, pois eles estão mortos que procuraram a vida da criança.”

José é instruído a se levantar e levar a criança, com sua mãe, e ir para 'a terra de Israel'. Observe novamente a referência à sua mãe como um acréscimo. Toda a atenção está em Jesus. Ela é mencionada para enfatizar a juventude de Jesus. Ele ainda é uma 'criança'.

A descrição 'a terra de Israel' (repetida no próximo versículo, e em nenhum outro lugar do Novo Testamento), deliberadamente leva a mente de volta ao tempo do antigo Israel, quando Israel era uma nação nova no tempo dos Juízes, e até mesmo mais para a visão de Ezequiel do retorno do exílio. Foi uma lembrança da terra que estava disponível para eles, mas que por um tempo eles haviam perdido. 'E sabereis que eu sou o Senhor, quando te introduzir na terra de Israel, na terra para a qual levantei a minha mão para a dar a vossos pais' ( Ezequiel 20:42 , compare Mateus 11:17 ) Agora Jesus está entrando para possuir 'a terra de Israel'.

'Pois estão mortos os que procuraram a vida da criança.' Compare Êxodo 4:19 . Eles haviam tentado matá-lo, assim como outro fez com Moisés, mas agora eram eles que estavam mortos. O plural sugere que não foi apenas Herodes que ficou infeliz com a possível alteração do status quo. O 'eles' provavelmente tem em mente os comandantes de Herodes e seus bajuladores, cuja influência estaria morta mesmo se eles não estivessem.

No entanto, também pode ter surgido porque o paralelo Êxodo 4:19 está em mente. Mas quem quer que fossem, Seus inimigos eram todos conhecidos por Deus e, pelo menos por enquanto, haviam sido despedidos.

O uso solto da frase de Êxodo 4:19 chama nossa atenção para os paralelos entre Jesus e Moisés. Moisés foi entregue quando as crianças ao seu redor foram massacradas, e ele também fugiu de um rei para um lugar seguro, e foi chamado de volta assim que aquele rei estava morto. Mas isso tinha sido em uma terra estrangeira.

No caso de Jesus, tinha sido em Sua própria terra e por um suposto Rei dos Judeus. Ele é como se fosse rejeitado antes mesmo de começar Sua missão, mas como Moisés desfruta da proteção de Deus. No fundo da mente de Mateus também pode ter havido o pensamento de que enquanto Moisés retornava ao Egito, Jesus estava, em nome de Seu povo, deixando o Egito para trás para sempre. Aqui estava um maior do que Moisés, tomando o estágio final na libertação do povo de Deus. (Em geral, não há motivos reais, fora daqui, para pensar que Mateus estava tentando retratar Jesus como um novo Moisés. Em outro lugar, ele é visto como representante de todo o Israel).

Veja mais explicações de Mateus 2:20

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Dizendo: Levanta-te, e toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel, porque já morreram os que procuravam a vida do menino. DIZENDO, LEVANTE-SE, LEVE O MENINO E SUA MÃE E VÁ PARA A TERRA DE...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

19-23 O Egito pode servir para peregrinar ou se abrigar por um tempo, mas não para permanecer. Cristo foi enviado às ovelhas perdidas da casa de Israel, para as quais ele deve retornar. Será que apena...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Mateus 2:20. _ ELES ESTÃO MORTOS _] Herodes e Antípatro, seu filho; embora alguns pensem que o plural é usado aqui para o singular, e que apenas a morte de Herodes se destina aqui. Mas como o fi...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Capítulo dois Ora, quando Jesus nasceu em Belém da Judéia, nos dias do rei Herodes ( Mateus 2:1 ), Este é Herodes, o Grande, aquele monstrinho baixinho. Ele tinha pouco mais de um metro e meio de alt...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. O REI ADORADO PELOS GENTIOS; Jerusalém na Ignorância Dele; a criança perseguida. _1. A Visita dos Reis Magos ( Mateus 2:1 .) 2. A Fuga para o Egito. ( Mateus 2:13 .) 3. O Retorno do Egito. ( Mate...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O Retorno do Egito 20 . _eles_ Plural por um eufemismo, sendo a referência apenas a Herodes....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O LOCAL DE NASCIMENTO DO REI ( Mateus 2:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Morrendo Herodes, eis que o anjo do Senhor apareceu em sonho a José no Egito. "Levanta-te, disse ele, "e toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel. Porque já morreram os que atentam contra...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ELES ESTÃO MORTOS QUE PROCURARAM ... - Isso se refere a Herodes sozinho, como não é incomum, usando o número plural para o singular; ou pode se referir a Herodes e seu filho Antipater. Ele tinha a me...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

LEVANTE-SE... VÁ PARA A TERRA DE ISRAEL. Observe que José não é obrigado a retornar a Belém ou à Judéia, mas simplesmente à terra de Israel. À medida que avança em sua jornada, ele será informado par...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 2:1. _ Agora, quando Jesus nasceu em Belém da Judaia nos dias de Herodes, o rei, eis que lá vieram homens sábios do leste a Jerusalém, _. Provavelmente a partir dessa assíria que é unida com Is...

Comentário Bíblico de John Gill

Dizer, surgem, e levar a criança e sua mãe, .... Joseph observou estritamente e obedeceu ao domínio divino do anjo, que ordenou que ele continuasse no Egito, até que ele o trouxesse o que deveria faze...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO JESUS ​​CRISTO POR SUA HISTÓRIA INICIAL, respondendo à palavra de Deus pelos profetas. Isso é mostrado por quatro detalhes, para cada um dos quais uma profecia correspondente é apresentada....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

  CAPÍTULO 2 Sua Recepção - Mateus 2: 1-23 ESTE capítulo contém todos os registros de São Mateus sobre a infância. São Marcos e São João não nos dizem nada, e São Lucas muito pouco. Essa reticência...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O ASSENTAMENTO EM NAZARÉ. Pelo testamento de Herodes, Arquelau (p. 609) manteve o título de rei até que o imperador Augusto o proibiu. Na Galiléia, outro filho de Herodes, Antipas (p. 609), foi o tetr...

Comentário de Catena Aurea

VER 19. MORRENDO HERODES, EIS QUE UM ANJO DO SENHOR APARECEU EM SONHO A JOSÉ NO EGITO, 20. DIZENDO: LEVANTA-TE, TOMA O MENINO E SUA MÃE, E VAI PARA A TERRA DE ISRAEL, PORQUE ELES ESTÃO MORTOS QUE BUSC...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

QUEM BUSCOU A VIDA DA CRIANÇA - grego. _Quem procurou a alma; _um hebraísmo, ao qual nossa versão dá sentido. Veja 1 Reis 10:14 . Êxodo 4:19 a qual última passagem o anjo parece aludir. É uma conjectu...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

VOLTE PARA A PALESTINA. ASSENTAMENTO EM NAZARÉ. Está implícito que José se estabeleceu em Belém e pretendia permanecer lá como o lugar mais adequado para trazer à tona o futuro Messias. Mas Deus julgo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OS SÁBIOS 1-12. A estrela no leste e a visita dos Magos (peculiar a São Mateus). O incidente se encaixa bem na história secular. Sobre a época em que a estrela apareceu (7 ou 6 b.c.), Herodes, o Grand...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THEY ARE DEAD. — The use of the plural is noticeable, as Herod alone had been named. Possibly, however, others may have been implicated in the scheme; or the turn of the phrase may have been suggested...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“DO EGITO EU CHAMEI MEU FILHO” Mateus 2:16 A morte daquelas crianças foi muito patética. Desde o início parecia que o advento de nosso Senhor não traria paz, mas a espada. Suas mães há muito foram co...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eles estão mortos que procuraram a vida da criança._ Alguns conjecturam que Antípatro, o filho de Herodes, que morreu apenas cinco dias antes de seu pai, também pode ser referido nestas palavras, _El...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O relato profundamente interessante do anúncio de Gabriel a Maria de que ela seria a mãe de seu Senhor, os detalhes sobre Seu nascimento em Belém, a visita dos pastores à manjedoura em que Ele se deit...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Mateus 2:1 . _Jesus nasceu em Belém,_ conforme ilustrado em Miquéias 5:2 . _Nos dias do rei Herodes,_ filho de Antípatro e pai de Arquelau, que o sucedeu no trono. Herodes, que era um idumeu, ou estra...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΟἹ ΖΗΤΟΥ͂ΝΤΕΣ. Plural usado às vezes onde não há necessidade ou desejo de individualizar. Outros, no entanto, se juntaram a Herodes em seu projeto de matar a criança; mas com a morte de Herodes toda a...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

O RETORNO DO EGITO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe e vai para a terra de Israel; pois morreram aqueles que procuravam a vida da criança. Herodes morreu em Jericó no ano 750 após a fundação de Roma. E seu fi...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O evangelista agora retorna à história do Salvador:...

Comentários de Charles Box

_O CRISTO VOLTOU DO EGITO MATEUS 2:19-23 :_ José fez exatamente como Deus disse. Ele ficou no Egito até receber uma palavra de Deus. _ _Após a morte do rei Herodes José foi instruído a levar a criança...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O Reino não estava pronto para o Rei, então uma recepção para Ele não foi arranjada e organizada por aqueles que deveriam estar esperando por Ele. Eles estavam em rebelião. O advento do Rei foi anunci...

Hawker's Poor man's comentário

E ele veio e habitou numa cidade chamada Nazaré: para que se cumprisse o que foi falado pelos profetas: Ele será chamado Nazareno. O mais interessante de todos os assuntos é considerar CRISTO o Grande...

John Trapp Comentário Completo

Dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe e vai para a terra de Israel, porque já morreram os que procuravam a vida do menino. Ver. 20. _Pois estão mortos os que buscavam a vida da criança_ ] Deus...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ELES. Observe a Figura de linguagem _Heterose_ (de Número), App-6, pela qual o plural é colocado no singular: isto é, Herodes. VIDA . a alma. Grego. _e psuche._...

Notas da tradução de Darby (1890)

2:20 procurou (b-21) Lit. os buscadores de.' O artigo e o particípio são usados ​​como substantivos, caracterizando as pessoas....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Mateus 2:22 . ARQUELAU. - Teve sucesso com a Judéia, Samaria e Iduméia, mas Augusto recusou-lhe o título de rei até que se visse como se comportava, dando-lhe apenas o título de Etna...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

LEVANTE-SE ... VOLTE. Joseph não é dito para voltar para Belém ou para a Judéia, apenas para a terra de Israel. AQUELES QUE TENTARAM MATAR A CRIANÇA. "Aqueles" implica mais de um. Cinco dias antes de...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Epístola de Cipriano LXVIII Mas não é de admirar, já que seus irmãos disseram de José: "Eis que vem este sonhador; venha agora, vamos matá-lo."[24]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SEÇÃO 4. O VOO PARA O EGITO E RETORNO TEXTO: 2:13-23 13. E, havendo eles partido, eis que um anjo do Senhor apareceu a José em sonho, dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito...

Sinopses de John Darby

Assim nascido, assim caracterizado pelo anjo e cumprindo as profecias que anunciavam a presença de Emanuel, Ele é formalmente reconhecido Rei dos judeus pelos gentios, que são guiados pela vontade de...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 11:21; 1 Reis 11:40; 1 Reis 12:1; Êxodo 4:19; Mateus 2:13;...