Mateus 5:11

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Bem-aventurados sois vós quando os homens vos reprovam e perseguem,

E diga todo tipo de mal contra você, falsamente, por minha causa. '

A mudança aqui para a segunda pessoa confirma que o versículo anterior está se referindo ao passado. Seus discípulos abençoados por Deus devem agora reconhecer que eles também serão reprovados, perseguidos e caluniados da mesma forma que os santos do passado. No final, as pessoas também terão pouco a dizer sobre eles. E no caso deles não será apenas por causa da justiça, será por causa Dele .

Deles é o maior privilégio. Além disso, o uso de 'por Minha causa' confirma que os ouvintes são discípulos genuínos. Somente discípulos genuínos poderiam sofrer 'por Sua causa'. Eles ficarão bem enquanto não estiverem pisando nos calos das pessoas, mas uma vez que o que dizem se torna pessoal para as pessoas em questão, ou começa a tocar em idéias sensíveis, o antagonismo logo surgirá. Pessoas piedosas muitas vezes acham difícil entender como alguém pode tratá-los desta forma quando tudo o que estão fazendo é levar aos homens e mulheres a mensagem mais maravilhosa que os homens conhecem, mas na verdade não demorará muito, se seu testemunho for verdade, antes de descobrirem que é assim.

Pois estarão perturbando a consciência de homens e mulheres, e o resultado quase automático será retaliação, perseguição e insultos. As pessoas não gostam que suas consciências sejam perturbadas.

Mas quando os discípulos são tratados assim 'por Sua causa', eles podem se consolar com o fato de que isso indica que eles são aqueles que foram abençoados por Deus e que são verdadeiramente Seus.

'Repreende-te e persegue-te, e dizes falsamente todo o tipo de mal contra ti.' Observe o pequeno quiasmo. A perseguição é central por ser a mais virulenta, mas é cercada de ambos os lados por serem objeto de palavras virulentas. No entanto, ele também segue um padrão, primeiro as reprovações, depois a perseguição e, finalmente, a calúnia de seus nomes para o mundo à medida que suas reputações são destruídas.

'Falsamente' é omitido em alguns manuscritos, como D, a maioria das testemunhas do latim antigo e a versão siríaca sinaítica, e também em Tertuliano. Mas o peso da evidência é para inclusão. Provavelmente foi omitido porque o copista não podia aceitar que os discípulos pudessem se comportar erroneamente. Isso nos mostra que é importante garantir que não mereçamos nenhuma calúnia. Não é uma bênção ser perseguido apenas por ser estranho.

Veja mais explicações de Mateus 5:11

Destaque