Números 16:12-14
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
Datã e Abirão se recusam a responder à intimação de Moisés ( Números 16:12 ).
'E Moisés mandou chamar Datã e Abirão, os filhos de Eliabe, e eles disseram: “Não iremos subir. É uma coisa pequena que você nos tirou de uma terra que mana leite e mel, para nos matar no deserto, mas você deve necessariamente se tornar também um príncipe sobre nós? ” '
Assim, Moisés, ciente do que Iavé também lhe havia dito, mandou chamar Datã e Abirão para que pudesse discutir o assunto com eles. Eles eram vistos como as mentes mestras na rebelião. Mas eles se recusaram a vir, em si mesmo um ato de rebelião. A mensagem que eles enviaram enfatizou sua traição. Eles viram Moisés como alguém que com suas falsas promessas os tirou 'de uma terra de leite e mel', para matá-los no deserto.
Foi dessa forma sarcástica que eles descreveram o Egito. Com tanto cinismo, eles descreveram o que ele havia realizado. Isso refletia o quão profundamente eles se sentiam sobre o fato de que estavam condenados a vagar pelo deserto até que todos estivessem mortos. Eles nunca deveriam desfrutar das promessas que haviam sido feitas, e consideravam que o que tinham era pior do que o que tinham no Egito, cujo horror agora havia diminuído em suas mentes.
E tendo feito isso com eles, ele agora queria ser aceito como Príncipe acima deles? Mas eles o aceitaram como príncipe porque ele havia prometido coisas boas. Agora que essas coisas boas haviam falhado, eles não o consideravam mais como seu príncipe. Eles não o queriam como príncipe sobre eles. Eles rejeitaram suas reivindicações de autoridade.
“É uma coisa pequena -?” Compare Números 16:9 . O escritor descreve Datã e Abirão como, em certo sentido, imitando Moisés. Mas Moisés estava preocupado com o privilégio de Yahweh dado aos Seus servos, Datã e Abirão estavam preocupados com os benefícios que o povo não tinha recebido. Moisés olhou para o céu, Datã e Abirão olharam para a terra.
“ Além disso, não nos introduziste em uma terra que mana leite e mel, nem nos deste campos e vinhas em herança. Você vai arrancar os olhos desses homens? Não vamos subir. ”
Pois o fato é que Moisés não os trouxe para a terra do leite e do mel que lhes havia prometido. Ele não lhes deu a herança de campos e vinhas que havia descrito tão vividamente. Aos olhos deles, ele claramente falhou. E agora eles estavam condenados a vagar pelo deserto. Eles não consideraram que o problema residia em seu próprio fracasso. Essas pessoas sempre culpam os outros.
“Você arrancará os olhos desses homens? Não vamos subir. ” 'Esses homens' podem se referir a seus mensageiros, ou a seus companheiros conspiradores, Coré e seu bando de levitas. A implicação era que Moisés intentou o mal para com eles e agiria de forma cruel com eles. Eles não perceberam como ele estava tentando salvá-los das consequências de sua loucura. Que tolos os homens podem ser. Eles se esqueceram do que havia acontecido com aqueles que se opuseram a Moisés no Egito, até mesmo com o próprio Faraó.
- Você arrancará os olhos desses homens? Naquela época, era prática comum mutilar os líderes capturados de alguma forma, para que nunca mais fossem uma ameaça. Veja Juízes 1:6 ; Juízes 16:21 ; 2 Reis 25:7 ).
Sua fala também é expressa na forma quiástica (em hebraico).
Nós não subiremos.
Trouxe-nos.
De uma terra de leite e mel.
Para uma terra de leite e mel.
Não nos trouxe.
Nós não subiremos.