2 Reis 8:1-29
1 Eliseu tinha prevenido a mãe do menino que ele havia ressuscitado: "Saia do país com sua família e vá morar onde puder, pois o Senhor determinou uma fome nesta terra, que durará sete anos".
2 A mulher seguiu o conselho do homem de Deus, partiu com sua família e passou sete anos na terra dos filisteus.
3 Ao final dos sete anos ela voltou a Israel e foi fazer um apelo ao rei para readquirir sua casa e sua propriedade.
4 O rei estava conversando com Geazi, servo do homem de Deus, e disse: "Conte-me todos os prodígios que Eliseu tem feito".
5 Enquanto Geazi contava ao rei como Eliseu havia ressuscitado o menino, a própria mãe do menino que Eliseu tinha ressuscitado, chegou para apresentar sua petição ao rei para readquirir sua casa e sua propriedade. Geazi exclamou: "Esta é a mulher, ó rei, meu senhor, e este é o filho dela, a quem Eliseu ressuscitou".
6 O rei pediu que ela contasse o ocorrido, e ela confirmou os fatos. Então ele designou um funcionário para cuidar do caso dela e lhe ordenou: "Devolva tudo o que lhe pertencia, inclusive toda a renda das colheitas, desde que ela saiu do país até hoje".
7 Certa ocasião, Eliseu foi a Damasco. Ben-Hadade, rei da Síria, estava doente. Quando disseram ao rei: "O homem de Deus está na cidade",
8 ele ordenou a Hazael: "Vá encontrar-se com o homem de Deus e leve-lhe um presente. Consulte o Senhor por meio dele: pergunte-lhe se vou me recuperar desta doença".
9 Hazael foi encontrar-se com Eliseu, levando consigo de tudo o que havia de melhor em Damasco, um presente carregado por quarenta camelos. Ao chegar diante dele Hazael disse: "Teu filho Ben-Hadade, rei da Síria, enviou-me para perguntar se ele vai recuperar-se de sua doença".
10 Eliseu respondeu: "Vá e diga-lhe: ‘Com certeza te recuperarás’, no entanto o Senhor me revelou que de fato ele vai morrer".
11 Eliseu ficou olhando fixamente para Hazael até deixá-lo constrangido. Então o homem de Deus começou a chorar.
12 E perguntou Hazael: "Por que meu senhor está chorando? " Ele respondeu: "Porque sei das coisas terríveis que você fará aos israelitas. Você incendiará suas fortalezas, matará seus jovens à espada, esmagará as crianças e rasgará o ventre de suas mulheres grávidas".
13 Hazael disse: "Como poderia teu servo, que não passa de um cão, realizar algo assim? " Respondeu Eliseu: "O Senhor me mostrou que você se tornará rei da Síria".
14 Então Hazael saiu dali e voltou para seu senhor. Quando Ben-Hadade perguntou: "O que Eliseu lhe disse? ", Hazael respondeu: "Ele me falou que certamente te recuperarás".
15 Mas, no dia seguinte, ele apanhou um cobertor, encharcou-o e com ele sufocou o rei, até matá-lo. E assim Hazael foi o seu sucessor.
16 No quinto ano de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, sendo Josafá rei de Judá, Jeorão, seu filho, começou a reinar em Judá.
17 Ele tinha trinta e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalém.
18 Andou nos caminhos dos reis de Israel, como a família de Acabe havia feito, pois se casou com uma filha de Acabe. E fez o que o Senhor reprova.
19 Entretanto, por amor ao seu servo Davi, o Senhor não quis destruir Judá. Ele havia prometido manter para sempre um descendente de Davi no trono.
20 Nos dias de Jeorão, os edomitas rebelaram-se contra o domínio de Judá, proclamando seu próprio rei.
21 Por isso, Jeorão foi a Zair com todos os seus carros de guerra. Lá os edomitas cercaram a ele e aos chefes dos seus carros de guerra, mas ele os atacou de noite e rompeu o cerco inimigo, e seu exército conseguiu fugir para casa.
22 E até hoje Edom continua independente de Judá. Nessa mesma época, a cidade de Libna também tornou-se independente.
23 Os demais acontecimentos do reinado de Jeorão e todas as suas realizações, estão escritos nos registros históricos dos reis de Judá.
24 Jeorão descansou com seus antepassados e foi sepultado com eles na cidade de Davi. E seu filho Acazias foi o seu sucessor.
25 No décimo segundo ano do reinado de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, começou a reinar.
26 Ele tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. O nome de sua mãe era Atalia, neta de Onri, rei de Israel.
27 Ele andou nos caminhos da família de Acabe e fez o que o Senhor reprova, como a família de Acabe havia feito, pois casou-se com uma mulher da família de Acabe.
28 Acazias aliou-se a Jorão, filho de Acabe, e saiu à guerra contra Hazael, rei da Síria, em Ramote-Gileade. Jorão foi ferido
29 e voltou a Jezreel para recuperar-se dos ferimentos sofridos em Ramote, na batalha contra Hazael, rei da Síria. Depois Acazias, rei de Judá, foi a Jezreel visitar Jorão, que se recuperava de seus ferimentos.
Eliseu e a sunamita. Hazael, rei da Síria. Este capítulo é um tanto variado quanto à composição. Começa com um conto sobre Eliseu ( 2 Reis 8:1 ), do qual podemos pressupor ( a ) que é anterior a 5, porque Geazi ( 2 Reis 8:4 ) não é leproso; (b) que o rei de Israel é um admirador do profeta, o conselho de por Eliseu, a sunamita, senhora, cujo marido é aparentemente morto, deixa sua casa para evitar uma fome ( cf .
Rute 1:1 ), e suas terras foram restauradas quando o rei averiguou quem ela era. 2 Reis 8:6 é uma segunda narrativa do profeta. Jeorão deve ter sido rei de Israel na época, pois Hazael era contemporâneo de Jeú. A dificuldade que a história nos apresenta é que o profeta parece sugerir a Hazael o crime do qual ele se tornaria culpado.
Eliseu não ungiu Hazael , como se poderia supor em 1 Reis 19:15 *. O nome deste rei é encontrado na inscrição de Salmaneser II, que contém o nome de Jeú (842 aC). A visita de Eliseu a Damasco ( 2 Reis 8:7 ) implica uma trégua entre Israel e a Síria, e ele foi evidentemente muito honrado.
2 Reis 8:11 é um versículo difícil; Eliseu evidentemente envergonhou Hazael pelo olhar perscrutador com que o olhou. As crueldades que Hazael estava prestes a cometer eram os excessos comuns de um conquistador. Hazael não considerou a ideia com horror, mas duvidou se algum dia se tornaria grande o suficiente para realizar tais atos.
O que eu sou? ele diz ( 2 Reis 8:13 ). Um mero cachorro. Como posso fazer atos tão famosos? O assunto não é nomeado em 2 Reis 8:15 , e Ewald (ver Cent. B) sugere que Ben-Hadade pode ter sido assassinado por outra pessoa, possivelmente seu assistente de banho.
Isso parece improvável. 2 Reis 8:16 , com exceção de 2 Reis 8:20 , vem dos anais que deram os anos de reinado de cada rei, etc. Havia um rei com o mesmo nome, Jeorão ou Jorão, em ambos tronos. Jeorão casou-se com a filha de Acabe ( 2 Reis 8:18 ), que se chama Atalia, filha de Onri ( 2 Reis 8:26 ).
Isso se explica pelo fato de o próprio Jeú ser descrito como filho de Onri, embora não seja parente, e o destruidor de sua família. Mas, para as inscrições, nunca poderíamos saber a importância de Omri. Jeorão de Judá é notável apenas pela revolta de Edom. Este foi um golpe muito sério para Judá, visto que foi privado do comércio pelo Mar Vermelho (p. 71). Joram aparentemente obteve uma vitória em um lugar chamado Zair ( 2 Reis 8:21 ), caso contrário desconhecido.
O cronista (2 Crônicas 21) diz que o profeta Elias escreveu a este rei uma carta de repreensão. O aviso do reinado de um ano de Acazias ( 2 Reis 8:25 ff.) É apenas uma introdução aos fatos importantes registrados em 2 Reis 8:9 .