Ester 3:1-15
1 Depois desses acontecimentos, o rei Xerxes honrou a Hamã, filho de Hamedata, descendente de Agague, promovendo-o e dando-lhe uma posição mais elevada do que a de todos os demais nobres.
2 Todos os oficiais do palácio real curvavam-se e prostravam-se diante de Hamã, conforme as ordens do rei. Mardoqueu, porém, não se curvava nem se prostrava diante dele.
3 Então os oficiais do palácio real perguntaram a Mardoqueu: "Por que você desobedece à ordem do rei? "
4 Dia após dia eles lhe falavam, mas ele não lhes dava atenção e dizia que era judeu. Então contaram tudo a Hamã para ver se o comportamento de Mardoqueu seria tolerado.
5 Quando Hamã viu que Mardoqueu não se curvava nem se prostrava, ficou muito irado.
6 Contudo, sabendo quem era o povo de Mardoqueu, achou que não bastava matá-lo. Em vez disso, Hamã procurou uma forma de exterminar todos os judeus, o povo de Mardoqueu, em todo o império de Xerxes.
7 No primeiro mês do décimo segundo ano do reinado do rei Xerxes, no mês de nisã, lançaram o pur, isto é a sorte, na presença de Hamã para escolher um dia e um mês para executar o plano, e foi sorteado o décimo segundo mês, o mês de adar.
8 Então Hamã disse ao rei Xerxes: "Existe certo povo disperso e espalhado entre os povos de todas as províncias de teu império, cujos costumes são diferentes dos de todos os outros povos e que não obedecem às leis do rei; não convém ao rei tolerá-los.
9 Se for do agrado do rei, que se decrete a destruição deles; e colocarei trezentas e cinqüenta toneladas de prata na tesouraria real à disposição para que se execute esse trabalho".
10 Então o rei tirou seu anel-selo do dedo, deu-o a Hamã, o inimigo dos judeus, filho de Hamedata, descendente de Agague, e lhe disse:
11 "Fique com a prata e faça com o povo o que você achar melhor".
12 Assim, no décimo terceiro dia do primeiro mês os secretários do rei foram convocados. Hamã ordenou que escrevessem cartas na língua e na escrita de cada povo aos sátrapas do rei, aos governadores das várias províncias e aos chefes de cada povo. Tudo foi escrito em nome do rei Xerxes e selado com o seu anel.
13 As cartas foram enviadas por mensageiros a todas as províncias do império com a ordem de exterminar e aniquilar completamente todos os judeus, jovens e idosos, mulheres e crianças, num único dia, o décimo terceiro dia do décimo segundo mês, o mês de adar, e de saquear os seus bens.
14 Uma cópia do decreto deveria ser publicada como lei em cada província e levada ao conhecimento do povo de cada nação, a fim de que estivessem prontos para aquele dia.
15 Por ordem do rei, os mensageiros saíram às pressas, e o decreto foi publicado na cidadela de Susã. O rei e Hamã assentaram-se para beber, mas a cidade de Susã estava confusa.
Ester 3. Haman, para vingar um pouco colocado sobre ele por Mordecai, persuade o rei a ordenar um massacre dos judeus. O Grão-Vizir Haman, Heb. chama um descendente daquele povo misterioso, os amalequitas, e até mesmo de seu rei Agague (1 Samuel 15). Supor que a palavra Agag realmente significa Gog, e deduzir que temos aqui um aguilhão para a memória dos citas, é um artifício bastante desamparado.
O Heb. O escritor parece ter desejado evitar dizer que Haman era macedônio, ou seja , um sírio. Polegada. 8 LXX diz que sim. Talvez isso fosse uma política perigosa: essas eram as nações dos sanguinários Alexandre e Antíoco. Hamã, em seu ciúme de Mordecai, mataria todo homem, mulher e criança judia. Aqui há uma horrível sede de sangue, mas é uma sede de sangue gentio. Não é judeu, e não se compreende por que esse caráter feroz de Hamã foi tantas vezes atribuído aos judeus.
Na história, descobrimos que Antíoco (175-164 aC) ordenou exatamente esses assassinatos para todos os judeus que não se curvaram a Zeus (p. 607), como Mordecai não se curvou diante de Haman. A corajosa recusa de Mordecai torna-se conhecida dos oficiais do tribunal, e todos ficam surpresos que um homem desafie com tanta calma o grão-vizir, que agora é Hamã. Hamã fica furioso e se aproxima do rei para pedir um decreto para matar todos os judeus, a quem ele denuncia como um elemento pestilento na terra.
Ele oferece um suborno enorme, cujos números são, sem dúvida, exagerados; embora naqueles dias Onias e Menelau (p. 581) pagassem aos reis sírios imensas somas para garantir para si o sumo sacerdócio com todos os seus privilégios. O fraco rei gentio Assuero é facilmente persuadido: ele decreta o massacre e também o confisco de todas as propriedades judaicas. Toda essa propriedade deve ser entregue como butim aos assassinos.
Em Ester 3:7 , descobrimos que Haman é supersticioso, como muitas pessoas cruéis; e ele lança sorte para um dia de sorte por seu terrível feito. Por fim, é escolhido o dia 13 de Adar, o próprio mês e dia em que, como vimos, Nicanor fez seu último ataque terrível a Judá, quando foi derrotado pelos macabeus. Uma palavra estranha pur é traduzida por nossa palavra lote: LXX torna phrour.
Mas nenhuma palavra com tal significado é encontrada em Heb. ou em qualquer língua que os judeus então falassem. Agora, os postos rápidos levam o decreto de morte a todos os povos do império. A LXX dá um suposto decreto: não tão hebr .; ainda Heb. cita ( Ester 3:13 ) dizendo: Destrói, mata, causa a morte de todos os judeus, jovens e velhos, crianças e mulheres, em um dia! O decreto da LXX é sem dúvida irreal, mas a história dele é baseada em fatos, pois Alexandre e Antíoco fizeram o mesmo.
O banho de sangue está preparado. Os cidadãos de Shushan estão consternados, mas o rei e o vizir sentam-se para um banquete de bebida imprudente. Mordecai vagueia pela cidade, lamentando. Ele não ousa levantar seu grito dentro ou perto do palácio, pois um rei nunca deve ouvir o som da dor. No entanto, muitos cidadãos andam vestidos de saco e cobertos de cinzas. De alguma forma, as notícias terríveis penetram no palácio da rainha, e ela envia palavras de conforto a Mordecai. Mas ele não pode ficar em silêncio.