Destaque
Também me pareceu bom, tendo desde o princípio perfeito entendimento
de todas as coisas, escrever-te em ordem, excelentíssimo Teófilo,
PARECEU-ME BOM TAMBÉM, TENDO ENTENDIDO PERFEITAMENTE [
pareekolo...
Destaque
Verso Lucas 1:3. _ TENDO TIDO UM ENTENDIMENTO PERFEITO _]
παρηκολουθηκοτι ανωθεν, _ Tendo com precisão
rastreou _ - entrou no próprio espírito do trabalho e examinou tudo
até o fundo; em conseqüência...
Lucas, o autor deste terceiro evangelho, foi chamado pelo apóstolo
Paulo de "o médico amado". Há alguma especulação de que seu
patrono era um homem chamado Teófilo. Naquela época, os médicos
muitas ve...
O EVANGELHO DE LUKE
Análise e Anotações
I. O Nascimento e a Infância - Capítulo 1-2: 52
CAPÍTULO 1
_1. A introdução. ( Lucas 1:1 )_
2. Zacarias e Isabel; a visão. ( Lucas 1:5 )
3. João Batista, s...
_tendo tido perfeito entendimento_ Antes, TENDO TRAÇADO OU SEGUIDO
COM PRECISÃO . Veja a mesma palavra em 1 Timóteo 4:6 ; 2 Timóteo
3:10 . São Lucas coloca-se modestamente exatamente no mesmo pé que
e...
Lucas 1:1-4 . Introdução
_Na medida em que_ este breve prefácio é, em vários aspectos, muito
interessante e importante.
eu. É a única introdução pessoal a qualquer livro histórico da
Bíblia, exceto o...
INTRODUÇÃO DE UM HISTÓRICO ( Lucas 1:1-4 )...
Uma vez que muitos se empenharam em redigir um relato dos eventos que
se cumpriram entre nós, contando a história exatamente como aqueles
que foram as testemunhas oculares originais e que se tornaram...
_Tendo obtido diligentemente. Aqui vemos que, embora o Espírito Santo
regulasse a pena dos escritores sagrados, para que eles não errassem;
eles ainda empregavam meios humanos para pesquisar e descobr...
PARECIA BOM - achei melhor; ou, eu também determinei. Parecia
"necessário" que houvesse um relato completo, autêntico e preciso
desses assuntos.
TENDO ENTENDIDO PERFEITAMENTE ... - A tradução litera...
3. _ Tendo examinado cuidadosamente todas as coisas _ O tradutor
antigo possui, _ tendo seguido todas as coisas; _ (20) e o verbo grego
παρακολουθεῖν é extraído metaforicamente daqueles que
seguem os...
Parecia bom para mim também, sendo movido pelo Espírito Santo; Pois
ele não realizou este trabalho de si mesmo, apenas pelo movimento de
sua própria vontade, mas foi influenciado, e direcionado a ele...
Pareceu-me bom também, tendo compreendido perfeitamente todas as
coisas (c) desde o início, escrever-te em ordem, (d) o
excelentíssimo Teófilo,
(c) Lucas começou seu evangelho muito mais longe no pas...
EXPOSIÇÃO
A origem dos evangelhos - as quatro histórias que relatam
detalhadamente as circunstâncias da fundação do cristianismo -
será sempre um estudo interessante. Aqui nunca conheceremos a verdade...
DE
"Desde o início": (grego, "anōthen", "de cima)." Assim traduzido em
(João 3:31); (João 19:11); (Tiago 1:17); (João 3:15); ...
CAPÍTULO 1
A GÊNESE DO EVANGELHO.
AS quatro paredes e os doze portões do Vidente olhavam em direções
diferentes, mas juntos eles guardavam e abriam para uma Cidade de
Deus. Assim, os quatro Evangelh...
PREFÁCIO. O escritor, influenciado pelas tentativas de outros de
registrar a tradição primitiva do Cristianismo transmitida pela
primeira geração de discípulos, ensaia a mesma tarefa e se
esforçou par...
VER 1. PORQUANTO MUITOS TOMARAM EM MÃOS PARA ESTABELECER UMA
DECLARAÇÃO DAS COISAS QUE CERTAMENTE SÃO CRIDAS ENTRE NÓS, 2.
ASSIM COMO ELES AS ENTREGARAM A NÓS, QUE DESDE O PRINCÍPIO FOMOS
TESTEMUNHAS...
TENDO TIDO UMA COMPREENSÃO PERFEITA - DESDE O INÍCIO, ETC. -
TRAÇANDO- _os desde sua primeira ascensão.
_Παρηκολουθηκοτι πασιν ακριβως, significa
claramente aquela precisão de investigação, sobre a qu...
PORQUANTO, & C. - _Visto que muitos se comprometeram a compor uma
narrativa daquelas coisas que foram realizadas entre nós, _ Lucas 1:2
_como aqueles que desde o início foram testemunhas oculares, e d...
NASCIMENTO DE JOHN. A ANUNCIAÇÃO
1-4. Prefácio. Escrever um prefácio para uma história não é um
judeu, mas um costume clássico, e seguindo-o São Lucas mostra-se um
verdadeiro gentio, treinado na cult...
EM ORDEM] pode se referir à ordem cronológica, ou ao arranjo
ordenado de acordo com os sujeitos.
TEÓFILOmais excelente ] Alguns pensam que Teófilo não é uma pessoa
real, mas um nome ideal para um leit...
HAVING HAD PERFECT UNDERSTANDING OF ALL THINGS. — Better, _having
traced_ (or _investigated_)_ all things from their source._ The verb
used is one which implies following the course of events step by...
O COMEÇO DAS BOAS NOVAS
Lucas 1:1
Os versos iniciais são muito explícitos. Eles são respostas
suficientes para aqueles que questionam a história do nascimento
sobrenatural de nosso Senhor e primeiros...
_Também me pareceu bom_ Isto é, julguei ser meu dever; Lucas, sem
dúvida, foi movido pelo Espírito Santo a escrever sua história,
como também deveria escrever da maneira que o fez; mas em ambos ele
fo...
EVANGELHO DE LUKE ESCRITO PARA UM REGENTE GENTIL
(vs.1-4)
A introdução de Lucas mostra que, embora ele estivesse preocupado em
dar informações exatas nesta carta a Teófilo, ele não pensava em
ser u...
INTRODUÇÃO (1: 1-4).
Ao abordar esta introdução, devemos reconhecer que ela está de
acordo com a prática literária do mundo dos dias de Lucas.
Josefo em 'Contra Appion' abre seus escritos de forma se...
'Pareceu-me bom também, tendo traçado o curso de todas as coisas com
precisão desde o início, escrever-lhe em ordem, excelentíssimo
Teófilo, para que você pudesse ter a certeza sobre as coisas nas
qua...
Lucas 1:1 . _Porquanto muitos decidiram estabelecer em ordem uma
declaração daquelas coisas,_ que dentro de um curto espaço de anos
foram praticadas e realizadas entre nós. Na primeira era, Eusébio
ad...
ΠΑΡΗΚΟΛΟΥΘΗΚΌΤΙ . 'Tendo rastreado ou acompanhado com
precisão.' Veja a mesma palavra em 1 Timóteo 4:6 ; 2 Timóteo 3:10 .
São Lucas modestamente se coloca exatamente no mesmo pé que outros
narradores...
Lucas 1:1-4 . INTRODUÇÃO
Este breve prefácio é, em vários aspectos, mais interessante e
importante. Ewald diz com razão que em sua simplicidade, brevidade e
modéstia é um prefácio modelo.
eu. É a úni...
OS SETE MAGNIFICATS
_Seleções de Lucas 1:1_ _ e Lucas 2:1_
PALAVRAS INTRODUTÓRIAS
Como introdução aos sete Magnificats, estudaremos a anunciação do
nascimento de Cristo, conforme foi dada pelo anjo...
OS SETE MAGNIFICATS
_Seleções de Lucas 1:1 e Lucas 2:1_
PALAVRAS INTRODUTÓRIAS
Como introdução aos sete Magnificats, estudaremos a anunciação do
nascimento de Cristo, conforme foi dada pelo anjo a M...
PARECEU-ME BOM TAMBÉM, TENDO TIDO PERFEITO ENTENDIMENTO DE TODAS AS
COISAS DESDE O INÍCIO, ESCREVER-TE, NA ORDEM, EXCELENTÍSSIMO
TEÓFILO,...
O PREFÁCIO DO EVANGELHO. Lucas 1:1...
_O PREFÁCIO INSPIRADO DE LUCAS PARA ESTE EVANGELHO - LUCAS 1:1-4 :_
Muitas pessoas se encarregaram de tentar escrever uma narrativa do que
Deus havia feito entre os judeus e durante os dias da igreja...
(1) Visto que muitos decidiram apresentar em ordem uma declaração
daquelas coisas que mais certamente são cridas entre nós, (2) Mesmo
quando eles as entregaram a nós, que desde o início foram
testemun...
Pareceu-me bom também, tendo compreendido perfeitamente todas as
coisas desde o início, escrever-te em ordem, excelentíssimo
Teófilo,
Ver. 3. _Tendo compreendido perfeitamente_ ] Ou, seguindo-os de p...
TENDO TIDO UM ENTENDIMENTO PERFEITO . tendo seguido com precisão.
TUDO. A edição de 1611 da Versão Autorizada omitiu esse "tudo".
DESDE O INÍCIO . de cima. Grego. _anothen. _Como em Mateus 27:51 (o
t...
Escrever em ordem - São Lucas descreve em ordem de tempo; primeiro,
Os atos de Cristo; sua concepção, nascimento, infância, batismo,
milagres, pregação, paixão, ressurreição, ascensão: então, Os
atos...
_NOTAS CRÍTICAS_
Lucas 1:1 . MUITOS. -St. Lucas não pode aqui se referir
exclusivamente às obras de outros evangelistas. Ele faz alusão a
narrativas elaboradas por escritores que derivaram suas inform...
PORQUE EU ESTUDEI CUIDADOSAMENTE. Lucas havia feito um exame cuidadoso
de todo o material disponível e contou com a ajuda do apóstolo
Paulo. PARA QUE VOCÊ SAIBA TODA A VERDADE. Lucas quer colocar à
_d...
_Visto que muitos tomaram em mãos_
PREFÁCIO DE SÃO LUCAS
Esses quatro versículos são um prefácio, e um prefácio muito
valioso, porque são uma declaração do próprio autor da maneira
como devemos cons...
COMENTÁRIOS DO MORDOMO
SEÇÃO 1
O Registro Preciso ( Lucas 1:1-4 )
1 Visto que muitos se empenharam em compilar uma narrativa das coisas
que aconteceram entre nós, 2 assim como nos foram transmitidas...
Muitos se comprometeram a dar conta do que historicamente foi recebido
entre os cristãos, conforme relatado a eles pelos companheiros de
Jesus; e Lucas achou bem ter seguido essas coisas desde o iníci...
1 Coríntios 16:12; 1 Coríntios 7:40; Atos 1:1; Atos 11:4; Atos
15:19;...
