Filipenses 4:13

Eu posso fazer todas as coisas através de Cristo que me fortalece

Aqui encontramos

I. Fraqueza e força. O crente é fraco em si mesmo. Esperando que “todas as coisas” sejam feitas, ele lamenta isso com vergonha e lágrimas. Mas ele não está sozinho. Aliado a Cristo, ele é forte para vencer o mal e fazer o bem. Ele tem coragem e esperança. Nada no caminho do dever é impossível ( 2 Coríntios 12:8 ).

II. Dependência e liberdade. Dependência é a lei de nosso ser. Da vida natural é dito: “Em Deus vivemos, nos movemos e existimos”; quanto mais isso é verdadeiro para a vida espiritual, e ainda assim somos livres. Por nossa própria escolha, confiamos em Cristo; por nossa própria vontade, permanecemos Nele a cada momento. “Eu posso” implica na vida pessoal, razão, consciência, vontade e esforço.

III. Humildade e aspiração. Paulo era notável pela humildade; cresceu com ele. Mas ele não desanimou. Com a mais nobre ambição, sua inspiração vinha de cima. O mesmo acontece com todos os cristãos. Apesar da fraqueza, oposição e fracasso conscientes, “por meio de Cristo eles se esforçam para perseverar. “Minha alma apega-se ao pó: vivifica-me segundo a Tua Palavra.”

4. Sofrimento e contentamento. A vida de Paulo foi marcada por vicissitudes e problemas; ele estava agora na prisão. Mas e então? Sua alma estava livre; havia paz interior, Cristo estava com ele. Como um erudito sob o grande Mestre, ele] ganhou muitas coisas, e entre outras, o segredo Divino de conteúdo ( Filipenses 4:11 ). O mesmo acontece com os cristãos. Sua satisfação não vem de fora, mas de dentro; não das coisas inferiores e perecíveis do mundo, mas da afeição imortal de seu Salvador e Deus.

Aprender--

1. A grandeza de Cristo conforme sugerida pelo lugar que Lhe foi dado por um homem como Paulo. Considere seu zelo, trabalho, realizações, e ainda assim ele atribui o louvor de todos a Cristo. Mas Paulo era apenas um de muitos.

2. A grandeza da vida cristã. Não há limite para suas possibilidades. O que foi feito é apenas uma garantia do que será feito. Tenha coragem. “Por meio de Cristo,” Seu sangue, Palavra, Espírito, ressurreição, etc., todas as coisas são possíveis. Que inspiração aqui para oração e empenho sagrado ( Efésios 3:20 ).

3. O triunfo certo do Cristianismo. Fortalecido por Ele, Seu povo nunca cessará de orar e lutar, até que todos os reinos deste mundo tenham se tornado o reino de nosso Deus e de Seu Cristo. ( W. Forsyth. )

Suficiência total ampliada

A primeira parte da frase seria uma ousadia atrevida sem a última. Houve homens que, inchados de vaidade, disseram: “Eu posso fazer todas as coisas”. Sua destruição foi certa - Nabucodonosor, Xerxes, Napoleão. E o que diremos ao nosso apóstolo, fraco na presença e desprezível na palavra, o líder de uma seita odiada e perseguida. Gamaliel lhe ensinou uma eloqüência que pode confundir todos os opositores? Seus sofrimentos lhe deram uma coragem tão severa que ele não pode ser rejeitado? É consigo mesmo que ele confia? Não; ele vira o rosto para o Salvador e com devota reverência, mas coragem intrépida. “Por meio de Cristo”, etc.

I. A medida do texto. É excessivamente amplo. Paulo quis dizer que ele era capaz -

1. Para suportar todas as provações.

2. Para executar todas as funções.

3. Para conquistar todas as corrupções. Certa vez, ele disse: “Desventurado homem que sou”, etc. Mas ele não ficou ali: “Graças a Deus que nos dá a vitória”. Você tem um temperamento violento? Por meio de Cristo você pode restringi-lo. Você é tímido? Cristo pode dar a você a ousadia de um leão. Você é preguiçoso? Cristo pode torná-lo energético. Você é incapaz de um grande esforço? Cristo pode aumentar sua capacidade. Você é inconstante? Cristo pode resolver você. Não há hitita ou jebuseu em toda a terra que não possa estar do leste.

4. Para servir a Deus em qualquer estado! ( Filipenses 4:12 ). Alguns cristãos são chamados a passar por mudanças extremas da riqueza à pobreza e da pobreza à riqueza e, infelizmente, muitas vezes há uma mudança espiritual correspondente; um desanima, o outro fica exultante ou se torna avarento. Não precisa ser assim. Quando você se entregou a Cristo, você se entregou totalmente para servi-Lo em tudo e em qualquer lugar.

5. Você pode fazer todas as coisas por meio de Cristo em relação a todos os mundos. Neste mundo você pode iluminá-lo e elevá-lo. Você pode passar pelo portão escuro da morte com Cristo sem medo para o mundo dos espíritos, e aí você é mais do que vencedor.

II. A maneira disso. Nenhum de nós pode explicar isso; mas podemos ver como os atos do Espírito por Cristo tendem a fortalecer a alma para todas as coisas.

1. Fortalecendo nossa fé. É notável como os cristãos tímidos e duvidosos, em tempos de provação, se comportaram com mais bravura. Deus dá fé igual à emergência. Uma fé fraca pode brotar e crescer até se tornar grande sob a pressão de uma grande provação. Nada fortalece os nervos de um homem como a explosão do inverno frio. Junto com a fé, muitas vezes vem uma firmeza de espírito singular. Quando John Ardley foi levado perante Bonner, este disse: “O fogo irá convertê-lo; bichas são pregadores afiados.

”Disse Ardley:“ Não tenho medo de tentar; e eu te digo, bispo, se eu tivesse tantas vidas quantos fios de cabelo na minha cabeça, eu desistiria de todas elas antes de desistir de Cristo ”. E então os cristãos muitas vezes são capazes de antecipar as alegrias do céu quando suas dores são maiores. Veja o velho Inácio com o braço na boca do leão, exclamando: “Agora começo a ser cristão”.

2. Acelerando as faculdades mentais. É surpreendente como os pobres analfabetos têm sido capazes de refutar seus oponentes astutos. Cranmer e Ridley não eram páreo para Jane Bouchier, a mártir Batista. “Eu sou um verdadeiro servo de Deus como qualquer um de vocês; e se você matar sua pobre irmã, tome cuidado para que Deus não solte o lobo de Roma sobre você, e você também terá que sofrer por Deus ”.

3. Capacitando o crente a superar a si mesmo. Ele pode perder todas as coisas, porque já está preparado para isso; ele pode sofrer todas as coisas, porque ele não valoriza seu corpo como o faz o mundano; ele pode enfrentar todas as coisas, porque aprendeu a temer a Deus e, portanto, não tem razão para temer o homem; ele pode fazer maravilhas, porque seu corpo e espírito são disciplinados.

4. Observe o tempo presente. Não é Cristo que fortaleceu, fortaleceu na conversão: “Como serão os teus dias, assim será a tua força”.

III. A mensagem disso.

1. Um encorajamento para aqueles que estão fazendo algo para Cristo, mas sentem dolorosamente sua própria incapacidade. Não cesse da obra de Deus, porque você é incapaz de realizá-la por si mesmo. Cesse de você mesmo, do homem. Antes de Zorobabel, a montanha se tornará uma planície. Se acreditássemos em grandes coisas, deveríamos fazer grandes coisas. Vá pelo mundo dizendo: “Eu nasci pequeno”. Você não foi feito para ser pequeno. Aja como Davi, apesar das zombarias de seus irmãos.

2. Cuide para que você faça isso na força de Cristo. Você não pode fazer nada sem isso. Não vá em frente até que tenha orado primeiro. A batalha que começa com a santa confiança em Deus significa vitória.

3. Paulo fala em nome de todos os cristãos. Como é que alguns de vocês não estão fazendo nada? Que trabalho há a fazer! E o que não pode um cristão decidido realizar. ( GH Spurgeon. )

O poder do cristão

I. Existem dois erros principais pelos quais os homens são enganados. A primeira é a fantasia de que podem fazer todas as coisas que desejam e tentam fazer por si mesmas. A segunda é que eles não podem e não precisam fazer nada. Essas foram as fontes de duas das mais perniciosas heresias, uma minando todas as religiões espirituais e a outra todas as religiões práticas; o primeiro é o Pelagianismo, o outro Antinomianismo.

II. O fim desses erros é manter os homens no pecado. O orgulho diz que vai pagar a dívida que tem com Deus quando crescer. “Por que eu deveria fazer isso hoje”, ele grita, “o que posso fazer qualquer dia, sempre que quiser?” Enquanto isso, a preguiça alega que está falida e exige como tal a isenção de qualquer forma de pagamento, para que um falido negligente e fraudulento não tenha direito a favor. O orgulho diz que pode obedecer a Deus e não obedece. A preguiça diz que não pode e não precisa.

III. Esses erros, embora pareçam irreconciliáveis, costumam ser encontrados lado a lado. Eles são as mãos direita e esquerda de Satanás, nas quais ele joga nossas almas de um para o outro. O homem orgulhoso, embora se faça acreditar que pode obedecer a Deus por si mesmo, deve ser freqüentemente advertido por sua consciência de que não o fez. Nessas ocasiões, ele tentará abafar seus escrúpulos, dizendo que fez o melhor que pôde e que os méritos de Cristo serão suficientes para compensar.

O homem preguiçoso, também, que drogou sua consciência com a noção de que como suas melhores obras não podem ganhar o céu, então não importa quais sejam suas obras, deve se assustar de vez em quando por exortações escriturísticas à santidade; mas quando tão assustado ele sussurra para si mesmo que deixe o pior vir para o pior, ele vai se reformar aos poucos.

4. Ambos os erros são respondidos pelo texto, que escolhe a verdade envolvida em cada um e a separa da falsa. Quando um erro tem vida longa, é por meio de alguma verdade misturada a ele.

1. Como diz o orgulho do homem: “Posso todas as coisas”, o mesmo faz Paulo; apenas o orgulho para aqui, enquanto Paulo acrescenta, “por meio de Cristo”, etc. O orgulho esquece a queda, e também que o que ele chama de sua própria força é realmente um dom de Deus.

2. O preguiçoso também é privado de sua única desculpa. Deus nunca exige de nós o que não podemos fazer; e Paulo nos diz que não há limite para o nosso poder; Ele, pobre, fraco, frágil como era, podia fazer todas as coisas quando fortalecido por Cristo.

V. O que paul quer dizer com isso.

1. Certamente não no mesmo sentido que Deus pode fazer todas as coisas - fazer um mundo, prender o sol, etc .; mas--

2. De acordo com o versículo anterior. Essas coisas, entretanto, parecem para alguns dificilmente suficientes para suportar a elevada declaração do texto, e prefeririam ter esperado ouvir sobre alguma grande vitória obtida ou milagre operado. No entanto, é nessas coisas que residem nossas provações mais difíceis, pois são coisas que o homem natural não pode fazer por si mesmo. Ele pode enfrentar perigos e realizar muitas obras maravilhosas, mas não sabe como ser humilhado e ter abundância.

Uma xícara sabe como ficar cheia e como ficar vazia, e permanece igualmente reta em ambos os casos. Mas a mão do homem não pode levantar a xícara cheia e não levantará a vazia. É somente por meio de Cristo que se o Senhor dá ou tira, podemos dizer: “Bendito seja o Seu nome”.

3. Os verdadeiros filhos de Deus podem fazer todas as coisas que desejam fazer, a saber, a vontade de Deus. ( Arcediago Lebre. )

Força por cristo

A tradução mais literal é “Eu sou forte para todas as coisas”; ou, “Eu sou igual para todas as coisas, Cristo me revigorando”, seja fazendo ou sofrendo. Vejamos -

I. Cristo fortalecendo Paulo.

1. Todo homem precisa de força. A fraqueza é muito menor da vida. A falta de força é mais séria do que qualquer tipo de posse externa. Um homem rico fraco está em uma posição pior do que um homem pobre e forte. A fraqueza diminui o trabalho, reduz o prazer e agrava o sofrimento. É também a causa da maldade, expondo o indivíduo a ferozes tentações. Como um preservativo contra o pecado, precisamos pedir força diária.

2. Todo homem precisa de fortalecimento. Mesmo os fortes por constituição e educação. A criança aprendendo a andar sozinha é fortalecida pela mão da mãe, e a mãe idosa por sua vez é fortalecida pelo braço de seu filho. O menino é fortalecido para aprender por seu tutor ou empregador, e o homem para buscar os objetivos da vida por meio de várias influências revigorantes; enquanto todos são fortalecidos por Deus.

3. O cristão não é exceção. Sua conversão não é uma tradução fácil. Há ocasiões em que ele se deita em pastos verdes; mas ele se deita cansado, e pode se levantar mais forte. Nós descansamos não para descansar, mas para trabalhar. A vida cristã é uma corrida a ser disputada e uma batalha a ser travada. Cessar qualquer um deles é deixar de ser cristão.

4. A força de um cristão só pode vir quando ele é fortalecido. Não existe no homem, como homem ou cristão, qualquer estoque de força dado no início. Nossos recursos são fornecidos conforme precisamos deles. Este arranjo nos mantém perto da fonte de toda a energia e sabedoria, comunhão com a qual somente, além das bênçãos concedidas, revigora.

5. Um apóstolo não é exceção a esta regra. No campo de batalha, os olhos do soldado estão sobre os oficiais do exército adversário. Portanto, os ministros são mais provados do que outros, em parte por causa de sua vocação, e em parte para que tenham sabedoria e graça para socorrer os tentados.

6. E Cristo fortaleceu Paulo. Por Seu exemplo, graça, promessas, doutrinas, preceitos,

II. Paulo, por meio deste, assegurou que todas as coisas eram possíveis para ele. Ele se sentia em condições de trabalhar, sofrer e morrer. No entanto, isso não era autoconfiança indevida, mas humildade.

1. se nós, cristãos, não somos iguais a todas as exigências que Deus faz sobre nós, nossa incapacidade envolve culpa. A fraqueza não é um infortúnio, mas um crime, não necessitando de pena, mas de culpa. Cristo não exige nada impossível ou dolorosamente difícil, nada para o qual Ele não garanta força.

2. A ajuda Divina é múltipla e constante. Veja a ajuda obtida em -

(1) As Escrituras, que nos fornecem cabalmente para todas as boas obras.

(2) Providência, sob a qual todas as coisas trabalham juntas para o nosso bem.

(3) Princípio cristão - fé, amor, esperança, alegria, obediência.

3. Se nos voltarmos dessa ajuda variada para Cristo pessoalmente e então lembrarmos que Ele está conosco, imutável em Seu amor, infalível em Seus recursos, incansável em Sua supervisão, podemos entender o que Paulo quis dizer.

(1) Não posso fazer muitas coisas que meus irmãos cristãos dizem ser meu dever;

(2) Nem o que em minha ignorância concluo ser meu dever;

(3) Nem qual é realmente o meu dever, se eu agir com o espírito ou a maneira errada;

(4) Mas Cristo nos fortalecerá para toda a Sua vontade.

O que pode atrapalhar? Não nossa ignorância, pois Ele é nosso professor; não nossa fraqueza, pois Ele nunca quebra a cana quebrada; não nossa pecaminosidade, pois Ele é nosso Salvador.

4. Essa garantia cobre todas as necessidades de nossa vida cristã - perseverança, carregar a cruz e autocrucificação, trabalho cristão, perspectiva e experiência da morte. ( S. Martin. )

A fonte de força

Todos nós precisamos de força. Conscientes ou inconscientes disso, todos somos fracos. Nossa própria força é a fraqueza. Podemos confiar nele e ser enganados por ele. Este é um defeito que não podemos suprir. O esforço da fraqueza não pode produzir força. Devemos olhar para fora de nós mesmos; e para nos salvar de uma busca vã, Deus coloca Cristo diante de nós como nossa força e fortalecedor.

I. Como Cristo nos fortalece.

1. Não por milagre ou mágica; não agindo sobre nós sem nosso conhecimento ou contra nossa vontade, mas por meio de nossos próprios poderes inteligentes e ativos.

2. Instruindo-nos no conhecimento de nossa fraqueza e Sua própria força.

3. Por Seu exemplo, mostrando-nos como fazer tudo o que Ele requer em Sua própria vida.

4. Fornecendo-nos o grande poder motivador - Seu amor constrangedor.

5. Operando a fé em nós, que nos leva a uma união vital com Aquele que é a fonte de força.

II. Para o que Ele nos fortalece.

1. Para cumprir a lei como uma regra de dever.

2. Para resistir à tentação.

3. Para sofrer e suportar. ( JA Alexander, DD )

Dependência de cristo

(Texto em conjunto com João 15:5 ) Dois oradores, Divino-humano e humano. De quão diferente uma plataforma eles falam; um do poder consciente de ajudar, o outro da necessidade consciente de ajuda. Um é um grande Doador, o outro um grande receptor. Uma bela harmonia nas duas afirmações. Embora a de Paulo não seja tão universal quanto a de Cristo, ela constitui um agradável testemunho da correção da declaração de Cristo e da utilidade do auxílio prometido.

I. A afirmação divina. Deus fala em Cristo.

1. Isso se aplica à vida espiritual do homem.

2. Para Seu propósito e ação cotidiana. “Bom” é entendido. Existem algumas coisas que podemos fazer sem Cristo - e ainda, considerando-O como Deus, não podemos nem mesmo fazer o mal sem a força que Ele fornece. Da mesma forma, em um sentido espiritual elevado, não podemos fazer nada de bom sem ele. Podemos sentir nossa dignidade afrontada e nosso primeiro impulso será a negação ou objeção à universalidade da declaração.

Mas nossa vida provará que Cristo está certo. Em cada parte de nossa vida, temos a influência de Cristo. O cristão se torna “uma lei para si mesmo”, mas por trás do cristão e da lei está o grande Inspirador - Cristo. Cristo é o único que pode fazer essa afirmação abrangente sem medo da contradição final.

II. A confirmação humana. Paulo dá exemplos particulares e depois generaliza. Como Cristo nos fortalece?

1. Por ter feito todas as coisas por si mesmo. Em todas as experiências da vida, conflitos, emergências, Cristo nos precedeu. Temos que andar em Seus passos.

2. Pelos efeitos de Sua vida maravilhosa. Permanecemos em torno dos quatro grandes marcos históricos, Belém, Nazaré, Getsêmani, Calvário, e eles são uma inspiração incessante para nós. Seus milagres tornaram o caminho de muitas vidas mais brilhante e proporcionam consolo constante. Ele curou os enfermos; a doença pode ser melhor suportada. Ele silenciou as ondas; Ele acalma a tempestade hoje.

3. Pelo efeito de Seu ensino único. Cada palavra Dele é o pão da vida.

4. Por Sua Cruz e morte. Ele é o Salvador da maldição da vida - o pecado. Assim, ouvimos Paulo: “Posso todas as coisas”, não por meio de seu ambiente imediato, homens ou coisas; não por sua energia inerente; mas por Cristo que “o fortalece com força em sua alma” ( Salmos 138:3 ). Nossa força não foi superada.

Ele está ligado a Deus e tornou-se mais grandioso para a união. É “todas as coisas”, mesmo o impossível de outra forma. Isso se aplica a toda a vida. “Sem mim - nada.” Nosso poder “por meio de Cristo que nos fortalece” é ilimitado. Nossa gratidão também. ( JB Andorinha. )

Força através de Cristo

Quando eu estava em Princeton, o professor Henry havia construído uma enorme barra de ferro, dobrada em forma de ferradura, que costumava ficar suspensa em outra barra de ferro acima dela. Não apenas ficou pendurado lá, mas sustentou o peso de quatro mil libras preso a ele! O ímã em forma de ferradura não foi soldado ou colado ao metal acima dele, mas através do fio de ferro enrolado em torno dele corria uma sutil corrente de eletricidade de uma bateria galvânica.

Pare o fluxo da corrente por um instante e a enorme ferradura caiu. Da mesma forma, todo o poder de elevação do cristão vem das correntes de influência espiritual que fluem para o seu coração do Jesus vivo. A força do Todo-Poderoso entra no crente. Se sua conexão com Cristo é cortada, em um instante ele se torna como qualquer outro homem. ( TL Cuyler, DD )

O segredo da fortaleza

Nos dias da sangrenta Maria, um pobre protestante foi condenado a ser queimado vivo. Quando avistou a estaca, exclamou: “Oh! Eu não posso queimar! Eu não posso queimar! ” Aqueles que o ouviram presumiram que ele pretendia se retratar, mas o compreenderam mal. Ele sentiu que precisava de mais força para suportar a terrível provação de uma maneira digna, então, sendo deixado alguns momentos por conta própria, ele clamou em uma agonia de oração para que Deus se revelasse mais sensatamente a ele. Como resultado disso, em vez de se retratar, ele gritou triunfante: “Agora posso queimar! Agora eu posso queimar! ” ( JFB Tinling, BA )

Força em cristo

“Fui solicitado”, disse o falecido Dr. Macleod, “por um irmão ministro, que não estava bem, para ir visitar um menino moribundo. Ele me contou antes algumas coisas notáveis ​​deste menino. Ele tinha onze anos de idade e durante três anos a doença manifestou a mais paciente submissão à vontade de Deus, com uma iluminação singular do Espírito. Eu fui visitá-lo. Ele havia sofrido a dor mais terrível.

Durante anos, ele não conheceu um dia de descanso. Eu olhei maravilhada para o menino. Depois de se aproximar dele e dizer algumas palavras de simpatia, ele olhou para mim com seus olhos azuis - ele não conseguia se mover, era uma noite antes de sua morte - e soprou em meu ouvido estas poucas palavras: 'Eu sou forte nele.' As palavras foram poucas e pronunciadas com fraqueza; eram palavras de uma criança fraca, em um lar pobre, onde o único ornamento era o de uma mãe mansa, quieta e afetuosa; mas essas palavras pareciam tirar o fardo do próprio coração; eles pareciam tornar o mundo mais bonito do que antes; eles trouxeram ao meu coração uma grande e abençoada verdade. Que todos nós sejamos fortes Nele. ”

Cristãos corajosos necessários

É provável que nenhum homem realize muito se de mau humor se permitir uma visão desanimadora de suas próprias capacidades. Com a ajuda de Deus, o mais fraco de nós pode ser forte, e essa é a maneira de o ser, de decidir nunca desistir de uma boa obra até que tenhamos tentado nosso melhor para alcançá-la. Não pensar que nada impossível é privilégio da fé. Reprovamos a covardia indolente do homem que sempre se sentiu seguro de que todo novo empreendimento seria demais para ele e, portanto, recusou; mas admiramos a coragem do lavrador que foi questionado em seu interrogatório se sabia ler grego e respondeu que não sabia, porque nunca havia tentado.

Os cavalos Suffolk que puxam um poste até cair valem mil vezes mais do que os animais solavancos que fogem assim que a coleira começa a pressioná-los. ( CH Spurgeon. )

A fonte oculta de poder

Um ministro disse: “Outro dia eu estava em Lancashire e meu anfitrião me levou para ver uma daquelas fábricas de monstros que são as maravilhas da civilização, cobrindo hectares de terra - ninguém sabe quantos andares de altura e quantas centenas de janelas, eles devem deixar entrar a luz sobre os trabalhadores trabalhadores. Enquanto eu entrava e através daquelas salas, e ia de uma história a outra, e via o rolar das pinhões e ouvia o barulho das rodas, e sentia a vibração do chão sob meus pés, enquanto a matéria-prima estava sendo, como num passe de mágica, trazido na outra extremidade para ser um manto para um camponês ou um príncipe, eu disse: 'Por que, onde no mundo está a força motriz que faz tudo isso funcionar?' Ele me levou para fora do prédio, para um pequeno lugar circunscrito abaixo, onde havia apenas uma porta e uma janela para toda a sala; mas, pela porta aberta, vi o grande pistão movendo-se com uma força silenciosa e majestosa enquanto fazia esse trabalho maravilhoso. 'Lá', disse ele, 'está a força poderosa que põe a obra em movimento' ”.

Poder através do Espírito de Cristo

Um jovem italiano bateu um dia na porta do estúdio de um artista em Roma e, quando ele foi aberto, exclamou: "Por favor, senhora, pode me dar a escova do mestre?" O pintor estava morto, e o menino, sentindo-se inflamado pela vontade de ser artista, desejou o pincel do grande mestre, com a ideia de que ele o inspiraria com sua genialidade. A senhora colocou a escova pertencente a seu marido falecido na mão do menino, dizendo: “Esta é a escova dele; experimente, meu rapaz.

Com um rubor de seriedade no rosto, ele tentou, mas descobriu que não poderia pintar melhor com o pincel do mestre do que com o seu próprio. A senhora então disse a ele: "Você não pode pintar como o grande mestre, a menos que tenha seu espírito." ( W. Birch .)

Poder através do amor de Cristo

Certo dia, uma das gigantescas águias da Escócia carregou um bebê, que dormia perto da lareira na cabana de sua mãe. TODA a aldeia correu atrás dele; mas a águia logo se empoleirou no ninho mais alto, e todos desesperaram que a criança fosse recuperada. Um marinheiro tentou escalar a subida, mas seus membros fortes tremiam e ele foi finalmente obrigado a desistir da tentativa. Um montanhês robusto, acostumado a escalar colinas, tentou em seguida, e até seus membros cederam, e ele foi de fato precipitado para o fundo.

Mas, por fim, uma pobre camponesa se adiantou. Ela colocou os pés em uma saliência da rocha, depois em uma segunda e depois em uma terceira; e desta maneira, em meio aos corações trêmulos de todos os que estavam olhando, ela subiu até o topo do penhasco e, por fim, enquanto os seios dos que estavam abaixo estavam arfando, desceu passo a passo, até que, em meio aos gritos de os aldeões, ela ficou no fundo da rocha com a criança em seu seio.

Por que aquela mulher teve sucesso, quando o marinheiro forte e o montanhês experiente haviam fracassado? Ora, porque entre ela e o bebê havia um empate; aquela mulher era a mãe do bebê. Que haja amor a Cristo e às almas em seus corações, e maravilhas maiores serão realizadas. ( Manual de anedotas. )