John Trapp Comentário Completo
E como ouvimos cada homem na nossa própria língua, onde nascemos?
Ver. 8. Cada homem em nossa língua ] Cleópatra era tão hábil nas línguas orientais que podia responder prontamente aos embaixadores etíopes, hebraicos, árabes, sírios, medos e partas que vieram a ela; girando e ajustando a língua com facilidade (como um instrumento de muitas cordas, um diz Plutarco) para o dialeto soever ela listou.
a ωσπερ οργανον τι πολυχορδον
E como ouvimos cada homem na nossa própria língua, onde nascemos? E COMO OUVIMOS TODOS OS HOMENS EM NOSSA PRÓPRIA LÍNGUA, ONDE FOMOS QUEIMADOS?...
5-13 A diferença de idiomas que surgiu em Babel dificultou muito a difusão do conhecimento e da religião. Os instrumentos que o Senhor empregou pela primeira vez na difusão da religião cristã, não pod...
Verso Atos 2:8. _ COMO OUVIMOS CADA HOMEM EM SUA PRÓPRIA LÍNGUA _] Alguns supõem que o milagre não foi tanto trabalhado nos _ discípulos _ como em seus _ ouvintes _: imaginando que, embora o os discíp...
Agora, quando o dia de Pentecostes ( Atos 2:1 ) Este seria o dia da festa após a Páscoa, da qual Jesus foi crucificado. E cinquenta dias depois da Páscoa, a segunda maior festa judaica, a Festa de Pen...
CAPÍTULO 2 _1. O Derramamento do Espírito Santo ( Atos 2:1 )._ 2. O efeito imediato de sua presença ( Atos 2:5 ). 3. Discurso de Pedro ( Atos 2:14 ). 4. O Resultado do Testemunho ...
_cada homem em nossa própria língua_ , ou seja, linguagem. Não há descrição aqui de qualquer jargão ou discurso incoerente, somos informados de expressões testadas pelos ouvidos daqueles que falaram e...
Chegando, pois, o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar; e de repente veio do céu um som como o de um vento forte e impetuoso e encheu toda a casa onde eles estavam sentados. E lín...
O DIA DE PENTECOSTES ( Atos 2:1-13 ) Podemos nunca saber exatamente o que aconteceu no Dia de Pentecostes, mas sabemos que foi um dos dias supremamente grandes da Igreja Cristã. pois naquele dia o Es...
Veja as notas no versículo 6...
ONDE NASCEMOS - Ou seja, como dizemos, em nossa língua nativa; o que é falado onde nascemos....
Atos 2:1. e quando o dia de Pentecostes foi totalmente vindo, eles estavam todos com um acordo em um só lugar. «E de repente, veio um som do céu a partir de um vento poderoso, e encheu toda a casa ond...
Não podemos muitas vezes ler a história daquele derramamento maravilhoso do Espírito Santo no dia do Pentecostes; e nunca vamos ler sem pedir ao Senhor que se manifeste em nosso meio a plenitude do po...
Atos 2:1. _ e quando o dia de Pentecostes foi totalmente vindo, eles estavam todos com um acordo em um só lugar. _. A primeira lição que devemos aprender com este registro inspirado do que aconteceu n...
E como ouvi todos os homens em nossa própria língua, ... deles falando, como a versão etiópica diz; isto é, todos nós ouvimos um ou outro, falam na mesma língua,. em que nascemos; Nossa língua nativa...
(e) E como nós ouvimos cada homem na nossa própria língua, onde nascemos? (e) Não que eles falassem uma língua, e línguas diferentes fossem ouvidas, mas os apóstolos falavam em línguas diferentes: ca...
EXPOSIÇÃO Atos 2:1 Agora veio, veio completamente, A.V .; todos juntos por um acordo, A.V. e T.R. Quando chegou o dia de Pentecostes; literalmente, quando o dia de Pentecostes - ou seja, do quinquagé...
Atos 2:7 I. Existem apenas dois postulados necessários para a fé do Pentecostes, ou Pentecostes: o primeiro, Deus é Todo-Poderoso; e a segunda, o cristianismo é de Deus. Dados esses dois princípios, t...
Atos 2 Temos aqui a história do primeiro avivamento cristão. Vamos rastreá-lo e marcar imediatamente sua origem e suas características. I. Ele foi iniciado pela oração. Como verdadeiros filhos de Deu...
Atos 2:1 Pentecostes I. A congregação naquele cenáculo era o representante, ou, por assim dizer, o germe de toda a Igreja Católica de todos os séculos e de todas as terras. Como símbolo disso, de seu...
LÍNGUA língua....
O EFEITO SOBRE ESTRANHOS. A visitação ocorreu em uma casa, mas o barulho é ouvido, não o falar em línguas, por toda a cidade; uma multidão se reúne, composta de homens piedosos e atenciosos, judeus de...
NÃO SÃO TODOS ESSES GALILEUS? & C.— Ver em Mateus 26:73 e em João 1:46 . A palavra διαλεκτος, Atos 2:8 significa não apenas o que chamamos de _dialeto,_ ou maneira diferente de falar a mesma língua, m...
O DIA DO PENTECOSTES 1-13. Pentecostes. Neste dia, o Senhor ressuscitado cumpriu sua promessa de enviar outro Consolador (ou Advogado) "para que Ele possa respeitar você para sempre; mesmo o Espírito...
AND HOW HEAR WE EVERY MAN IN OUR OWN TONGUE? — We have here, it is obvious, a composite utterance, in which the writer embodies the manifold expressions which came from those who represented the sever...
FALANDO EM LÍNGUAS ESTRANHAS Atos 2:1 Os sacerdotes do Templo estavam oferecendo os primeiros pães da nova colheita, na celebração da festa de Pentecostes, quando o Espírito Santo veio como os primei...
_E havia morada_ Ou peregrinação; _em Jerusalém, judeus_ agora reunidos de todas as partes, pela providência peculiar de Deus; grego _devoto_ , ευλαβεις, _homens piedosos, de todas as nações sob o céu...
A festa de Pentecostes em Israel aguardava o dia em que Deus decretou que o Espírito de Deus viria para formar, habitar e capacitar a Igreja de Deus, que Cristo declarou que construiria ( Mateus 16:18...
A REAÇÃO DOS OUVINTES (2: 5-13)....
'E todos ficaram maravilhados e maravilhados, dizendo: Não são todos estes que falam galileus? E como ouvimos nós, cada homem na nossa própria língua em que nascemos? Partos, Medos e Elamitas, e os ha...
Atos 2:1 . _O dia de Pentecostes. _O quinquagésimo dia após a ressurreição de nosso Senhor e o dia em que o molho das primícias foi oferecido. Embora a festa de Pentecostes fosse apenas um dia, ainda...
E COMO _É QUE_ OUVIMOS, CADA UM NA SUA PRÓPRIA LÍNGUA EM QUE NASCEMOS? 1. Como eles podem falar falar a nossa língua? 2. Esta é a língua de nosso nascimento, nossa língua materna. Como eles podem sa...
Atos 2:1-13 . O ESPÍRITO SANTO DADO NO PENTECOSTE. EFEITO PRODUZIDO PRIMEIRAMENTE ASSIM NOS MORADORES DE JERUSALÉM...
ΤΗ͂Ι ἸΔΊΑΙ ΔΙΑΛΈΚΤΩΙ . Não há descrição aqui de nenhum jargão ou discurso incoerente. Somos informados de enunciados testados pelos ouvidos de homens que falaram essas línguas desde a juventude. Cf. A...
OS RESULTADOS DO PENTECOSTES Atos 2:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Antes de Cristo partir, disse aos discípulos: "Eis que envio sobre vós a promessa de meu Pai; ficai, porém, em Jerusalém, até que sejais...
E COMO OUVIMOS CADA HOMEM EM NOSSA PRÓPRIA LÍNGUA EM QUE NASCEMOS?...
O efeito do milagre sobre a multidão:...
_OS PERDIDOS SÃO REUNIDOS ATOS 2:5-15 :_ O som como um vento impetuoso e as línguas se separando como fogo resultaram na multidão se unindo. "Habitaram em Jerusalém judeus, homens devotos, de todas as...
O primeiro parágrafo deste capítulo registra a primeira página da história da Igreja. É visto quando começou a se formar. As unidades separadas dos discípulos foram fundidas na nova unidade da Igreja....
E habitavam em Jerusalém judeus, homens devotos, de todas as nações debaixo do céu. (6) E, quando isso foi anunciado, a multidão ajuntou-se e ficou confusa, porque cada um os ouvia falar em sua própri...
LÍNGUA. Grego. _dialektos,_ como em Atos 2:6 . EM QUE. Em (App-104.) Que....
_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 2:5 . MORAR EM JERUSALÉM . - Não. “Residindo permanentemente” apenas, um sentido que a palavra geralmente tem nos escritos de Lucas 1:19 ( Lucas 1:19 ;...
_E moravam em Jerusalém judeus, homens devotos, de todas as nações._ A PRIMEIRA CONGREGAÇÃO APELADA PELOS APÓSTOLOS I. Consistia em homens de muitas terras. Os quinze países nos lembram da dispersão...
b. O resultado do batismo. Atos 2:5-13 . Atos 2:5 Ora, habitavam em Jerusalém judeus, homens piedosos, de todas as nações debaixo do céu. Atos 2:6 E, ouvindo-se este som, ajuntou-se a multidão e c...
O capítulo 2 relata o cumprimento desta promessa, em resposta ao espírito de dependência manifestado em suas orações unidas. O Espírito vem do alto, em Seu próprio poder, para possuir e encher a mora...
