John Trapp Comentário Completo
E os filhos de Israel, vendo isso, disseram uns aos outros: É o maná; porque não sabiam o que era. E Moisés lhes disse: Este é o pão que o Senhor vos deu para comer.
Ver. 15. É maná, ] ou seja, O que devo chamar? Herba Anonymus non inveniendo nomen, invenit, saith Plínio; um tão maná. Outros interpretam o maná, uma porção, um presente admirável ou carne preparada.
a Lib. xxvi. boné. 14
E quando os filhos de Israel o viram, disseram uns aos outros: É o maná, porque não sabiam o que era. E Moisés lhes disse: Este é o pão que o Senhor vos deu para comer. ELES DISSERAM UM AO OUTRO: É M...
13-21 À noite, subiram as codornas e as pessoas capturaram com facilidade quantas fossem necessárias. O maná caiu no orvalho. Eles chamavam de "Maná, Manhu", que significa "O que é isso?" "É uma porçã...
Verso Êxodo 16:15. _ DISSERAM UM AO OUTRO, É _ É _ MANÁ: POIS ELES WIST _ _ NÃO O QUE _ ERA. ] Este é um tradução infeliz, porque não só não dá sentido, mas se contradiz. O hebraico מן הוא _ man hu _,...
Os filhos de Israel estão se movendo agora pelo deserto. E partiram de Elim, e toda a congregação dos filhos de Israel chegou ao deserto de Sin, que está entre Elim e o Sinai, no décimo quinto dia do...
_Manhu. São Jerônimo acrescenta a explicação (Du Hamel) que é quase universalmente adotada, embora alguns finjam que o homem, mesmo em caldeu, significa quem, e não o quê? Calmet os refere ao Salmo lx...
É MANÁ - " Homem" ou "cabana", i. e maná branco, era o nome sob o qual a substância era conhecida pelos egípcios e, portanto, pelos israelitas. O maná da Península do Sinai é o suco doce do Tarfa, um...
Êxodo 16:1. _ eles levaram sua jornada de Elim, e toda a congregação dos filhos de Israel veio ao deserto do pecado, que é entre Elim e Sinai, no décimo quinto dia após a partida do segundo mês após a...
15. _ E quando os filhos de Israel viram. _ Os israelitas manifestaram alguma gratidão ao chamar a comida que lhes foi dada do céu, _ Homem _, (178) cujo nome significa "algo preparado"; mas se algué...
E QUANDO OS FILHOS DE ISRAEL VIRAM, ,. Como eles não podiam, mas observá-lo, sendo espalhado sobre o rosto do deserto; E, além disso, como se disseram, que de manhã eles deveriam ter pão ao todo, ele...
E quando os filhos de Israel [isso] viram, disseram uns aos outros: É [é] (f) maná; porque não sabiam o que [era]. E Moisés lhes disse: Este é o pão que o Senhor vos deu para comer. (f) O que signifi...
EXPOSIÇÃO A promessa cumprida. Moisés fez uma dupla promessa aos israelitas em nome de Deus. "O Senhor lhe dará", dissera ele, "à tarde comer carne e de manhã pão cheio" (Êxodo 16:8). E agora chegou a...
MANÁ (_ Veja Scofield) - (Êxodo 16:35). _...
XVI. MANÁ E CODORNIZES ( Êxodo 16:1 P, Êxodo 16:4 a (b) - Êxodo 16:5 J, ( Êxodo 16:6 f. ,...
DISSERAM UNS AOS OUTROS: É MANÁ, ETC. - Há uma aparente contradição em nossa versão: lemos: Eles disseram, _é maná; _e ainda, na próxima cláusula, é adicionado, _pois eles não sabiam o que era. _A tra...
TERCEIRO MURMÚRIO. ENVIO DO MANÁ 1. Prosseguindo sua marcha para o sul, os israelitas vêm no final do primeiro mês após sua partida do Egito para o DESERTO DO PECADO, formando a fronteira sw. da penín...
_É_ MANÁ] Heb. 'o que é isso?' tão justamente em trailer. O que hoje é conhecido como maná é um chiclete doce que exala de vários arbustos e da árvore de tamarisco, e é usado medicinalmente. Nenhuma...
IT IS MANNA. — This is certainly a wrong translation. The words of the original, _man hu,_ must either be rendered, as in the LXX. And the Vulg., “What is this ?” Or, as by Kimchi, Knobel, Gesenius, K...
O MANÁ NO DESERTO Êxodo 16:13 O maná era típico de Cristo. Veja João 6:31 . Ele desceu do céu para colocar a vida de Deus ao alcance do homem. Não é suficiente que Deus tenha feito uma provisão tão r...
_Disseram uns aos outros: É maná._ As palavras originais, מן הוא, _man hu_ , certamente deveriam ter sido traduzidas aqui, pois significam literalmente, o _que é? _ou o _que é isso? _pois é claro que,...
PÃO DO CÉU PARA O SELVAGEM (vs.1-36) Apenas um mês após a Páscoa no Egito, Israel, deixando o refresco do oásis de Elim, entrou no "deserto do pecado" (v.1). Pecado significa "espinho", e espinho é u...
CAPÍTULO 16 DEUS PROVÊ MANÁ E CODORNIZES PARA SEU POVO - O SINAL DO SÉTIMO DIA ( ÊXODO 16:2 ). Neste capítulo, Deus fornece carne e 'pão' para Seu povo. A passagem continua a revelar padrões quiástico...
Êxodo 16:1 . _No décimo quinto dia do segundo mês; _isto é, Jiar, ou 30 de abril. Veja a tabela, cap. 12 Êxodo 16:2 . _Israel murmurou. _Eles disseram Salmos 78:20 como em...
_PÃO DO CÉU_ 'O pão que o Senhor deu.' Êxodo 16:15 Seis semanas no deserto, parte das quais passadas ao lado dos poços e sob as palmeiras de Elim, foram suficientes para adoecer o povo da liberdade....
De Elim, o povo mudou-se para a tristeza do grande deserto e começou a tomar consciência da escassez de algumas das coisas que possuíam, mesmo em meio à escravidão egípcia. Manifestou-se uma ânsia pel...
Maná, ou como é, Man-hu; ou seja, o que é? Uma grande misericórdia sem nome: doce e agradável ao paladar, e provavelmente por suas qualidades medicinais também. Sob quantas e várias maneiras foi recom...
“É MANÁ”. Hebraico. _man-hu. “_ O que é isso? Pois eles não sabiam o que 'aquilo' era”. Veja em Êxodo 16:31 . WIST . sabia. De anglo-saxão, _witan, para_ saber. ISSO . naquela. ISSO . naquela....
16:15 isso? (c-15) 'O que é isso?' ou 'presente' - o significado de Maná, ver. 31. Heb. _cara_ ....
O que é isso? Maná desceu das nuvens. Descia no orvalho derretido e, no entanto, era de tal consistência que servia para nutrir o alimento fortificante, sem mais nada: era um alimento agradável; os ju...
NOTAS CRÍTICAS.- Êxodo 16:13 . Codornizes.] Heb. שלו. “Assim chamado por sua gordura” (Gesenius). De acordo com todos os relatos, a “codorna” é abundante nessas regiões. ÊXODO 16:15 . MANÁ.] É eviden...
_Maná._ O MANÁ I. Seu caráter místico. "O que é isso?" Cristo era um mistério para seus contemporâneos. O cristão também o é. "O mundo não te conhece." II. Seus usos. Para salvar da fome, fome e mo...
A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 16 E eles partiram de E-lim, e toda a congregação dos filhos de Israel veio ao deserto de Sin, que está entre E-Iim e Sinai, no décimo quinto dia do segundo mês após sua p...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 16 E 17. Mas agora chegam as dificuldades do caminho. Eles viajam três dias sem água – um triste efeito, aparentemente, de tal libertação; e então a água fica...
é maná ou o que é isso? ou é uma porção Êxodo 16:31 Êxodo 16:33 Deuteronômio 8:3 Deuteronômio 8:16...
