John Trapp Comentário Completo
Então Zípora tomou uma pedra afiada e cortou o prepúcio de seu filho, e lançou-o aos pés dele, e disse: Certamente tu és um marido sanguinário para mim.
Ver. 25. Certamente um marido sangrento. Uma esposa rabugenta, cuja perversidade é tollenda ou toleranda, curada ou carregada com paciência, ne coniugium fiat coniurgium. Ela não era tão quente, mas Moisés era tão manso.
_ENTÃO ZÍPORA PEGOU UMA PEDRA AFIADA E CORTOU O PREPÚCIO DE SEU FILHO, JOGOU-O AOS PÉS DELE E DISSE: CERTAMENTE UM MARIDO SANGUINÁRIO ÉS PARA MIM._ Nenhum comentário de JFB sobre este versículo....
24-31 Deus encontrou Moisés com raiva. O Senhor o ameaçou com a morte ou enviou doenças sobre ele, como o castigo por ter deixado de circuncidar seu filho. Quando Deus descobre para nós o que há de er...
E Moisés respondeu e disse: Mas eis que não acreditarão em mim ( Êxodo 4:1 ), Agora ele não está convencido. Eles vão dizer: "Quem te mandou?" "Tudo bem", disse Deus, "diga-lhes Jeová Deus, o Deus de...
CAPÍTULO 4: 1-28 AS OBJEÇÕES DE MOISÉS, A RESPOSTA DE JEOVÁ E O RETORNO AO EGITO _1. A primeira objeção ( Êxodo 4:1 )_ 2. Os dois sinais e a garantia de Jeová ( Êxodo 4:2 ) 3. A segunda objeção ( Ê...
Pedra, como uma pederneira. Essas pedras são muito comuns no Egito e são usadas pelos embalsamadores para abrir a lateral do falecido. Os sacerdotes Galli fazem-se eunucos sem perigo, por meio de pedr...
PEDRA AFIADA - Não é "faca", como na margem. Zípora usou um pedaço de pederneira, de acordo com o uso dos patriarcas. Os egípcios nunca usavam bronze ou aço na preparação de múmias, porque a pedra er...
25. _ Então Zípora pegou uma pedra afiada. _ Como a esposa aqui assumiu indevidamente esse cargo, alguns dos rabinos conjeturam que isso foi feito na ausência de seu marido; mas o contexto os contrad...
ENTÃO ZIPPORAH TIROU UMA PEDRA AFIADA E CORTOU O PREPÚCIO DE SEU FILHO ,. Perceber que foi a negligência de circuncidar seu filho era a causa do desagrado divino contra o marido; e ele está tão doent...
Então Zípora tomou uma pedra afiada e (m) cortou o prepúcio de seu filho, e lançou-o a seus pés, e disse: Certamente um marido sanguinário [é] tu para mim. (m) Este ato foi extraordinário: pois Moisé...
EXPOSIÇÃO Êxodo 4:18 Se Moisés tivesse, como supusemos, sido aceito na nação midianita, ele precisaria de permissão para se retirar da cabeça tribal. Essa cabeça era agora Jether, ou Jetro, a conexão...
EXPOSIÇÃO Êxodo 4:24 A transição é abrupta da promessa de triunfo sobre o faraó à ameaça de morte instantânea. Mas devemos ter em mente que alguns dias podem ter decorrido entre os dois e que o pecad...
MOISÉS OBEDECE _._ Êxodo 4:18 . Moisés agora está comissionado: ele deve ir para o Egito, e Arão está vindo para encontrá-lo. No entanto, ele primeiro retorna a Midiã, a Jetro, que é seu empregador...
ÊXODO 4:24 J. MOISÉS AMEAÇADO DE FALTA DE MORTE INCIRCUNCISO. Esta é uma pedra antiga e estranha de tradição. O incidente aqui segueÊxodo 4:20 a. Parece relacionar em frase fortemente antropomórfica u...
UMA PEDRA AFIADA] Mesmo em tempos posteriores do que esta faca de pedra foram empregadas na circuncisão, sendo consideradas mais puras do que facas de metal: ver Josué 5:2, onde 'facas afiadas' devem...
SINAIS ATESTANDO A COMISSÃO DE MOISÉS. SEU RETORNO AO EGITO Moisés ainda hesita, e agora se opõe que o péople não acreditará nele quando ele lhes disser que Jeová o enviou. Ele tem o poder de trabalh...
A SHARP STONE. — On the use of stone knives by the Egyptian _paraschistœ_ see Herod. ii. 86. They were regarded as more pure than metal knives. From Josué 5:2 it would seem that stone knives were in t...
MOISÉS E AARÃO ANUNCIAM O PROPÓSITO DE DEUS PARA ISRAEL Êxodo 4:18 Freqüentemente, os testes mais apurados da aptidão de um homem para o trabalho de sua vida são fornecidos por seu comportamento em c...
_Zípora pegou uma pedra afiada_ Ou uma faca de sílex, uma espécie de faca comumente usada, como os escritores antigos nos asseguram, naquela época; e _cortou o prepúcio de seu filho._ Ela percebeu, ao...
A mensagem de Deus para Moisés foi tão clara que não pode ser enganada. Ele não fez segredo da oposição de Faraó, mas declarou positivamente que capacitaria Israel a triunfar sobre isso e a ganhar mui...
OS TRÊS FILHOS ( ÊXODO 4:21 ). Esta seção pode ser descrita como sendo o cerne do livro do Êxodo, pois trata de três atitudes que estão no cerne do trato de Deus com o mundo: Seu trato com Israel, Seu...
Êxodo 4:1 . _Eles não vão acreditar em mim. _Então o Senhor o instruiu a operar um milagre, a evidência mais convincente da autoridade divina, para a remoção da incredulidade. Êxodo 4:2 . _Uma vara. _...
MOISÉS DISPENSADO POR JETRO...
Então Zípora pegou uma pedra afiada, uma faca de pedra, E CORTOU O PREPÚCIO DE SEU FILHO, E LANÇOU-O AOS PÉS DELE, colocou-o de modo que tocasse os pés de Moisés, E DISSE: CERTAMENTE UM MARIDO SANGUIN...
Uma outra dificuldade foi declarada. O homem que primeiro duvidou de si mesmo e depois duvidou por causa de sua ignorância de Deus, agora duvida por causa do povo a quem ele seria enviado. Deus havia...
Êxodo 18:2 ; Josué 5:2 . É difícil determinar se Zípora quis dizer isso com raiva ou se foi um exemplo de fé. Se for o último, carrega consigo um doce testemunho da santa alegria de um pai, que pelo s...
PEDRA ou faca. FILHO . Eliezer. Compare Êxodo 4:20 . MALDITO MARIDO . Hebraico "um marido de sangue". Genitivo de relação, isto é, com ritos de sangue; aludindo à circuncisão, que ela tentou fugir e...
4:25 pés, (e-19) Lit. 'fez tocar seus pés (de Moisés).' marido (f-24) Lit. 'noivo', como Salmos 19:5 ; 'genro', como 1 Samuel 18:18 ....
NOTAS CRÍTICAS.- Êxodo 4:25 . Um marido sangrento.] Uma tradução infeliz, tendo um tom injurioso estranho ao hebraico que é mais exatamente (com Benisch, Keil. Young e outros), "Um noivo de sangue", o...
_Zípora pegou uma pedra afiada._ O DEVER NEGLIGENCIADO É UM OBSTÁCULO AO DESEMPENHO DO TRABALHO RELIGIOSO I. Moisés negligenciou o dever de circuncidar seu filho. II. Que essa negligência com o dev...
A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 4 E Moisés respondeu e disse: Mas eis que eles não acreditarão em mim nem darão ouvidos à minha voz; porque dirão: Jeová não te apareceu. (2) E Jeová lhe disse: O que é is...
Moisés ainda levanta dificuldades, e Deus lhe dá novamente sinais, sinais notáveis. Os dois primeiros me parecem em seus tipos de caráter, o primeiro, do pecado e de sua cura; a segunda, de poder, que...
uma pedra afiada. ou faca. Josué 5:2 Josué 5:3 lançá-lo. Heb fez com que tocasse. sangrento. 2 Samuel 16:7...
