John Trapp Comentário Completo
No campo, ó montanha minha, darei os teus bens [e] todos os teus tesouros ao despojo, [e] os teus altos para o pecado, em todas as tuas fronteiras.
Ver. 3. Ó minha montanha no campo. ] Ou, ó minha montanha e campo, ou seja, ó montanheses e campestres. Montani fere asperi sunt et inculti: molliores corpore atque moribus pratenses; todos deveriam ser estragados uns com os outros, por causa do pecado de seus altos.
Ó meu monte no campo, darei os teus bens e todos os teus tesouros ao despojo, e os teus altos ao pecado, em todos os teus termos. MINHA MONTANHA - Jerusalém, e especialmente Sião e o templo. NÃO CAM...
1-4 Os pecados que os homens cometem causam pouca impressão em suas mentes, mas todo pecado é marcado no livro de Deus; todos estão tão gravados sobre a mesa do coração, que serão lembrados pela consc...
Verso Jeremias 17:3. _ O MINHA MONTANHA NO CAMPO _] O profeta aqui se dirige ao _ terra da Judéia _, que era um país _ montanhoso _, Deuteronômio 3:25; mas pode ser a própria _ Jerusalém _, que é parc...
Capítulo 17 O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro e com a ponta de um diamante ( Jeremias 17:1 ): Interessante que eles usavam diamantes para canetas naquela época, não é? Diamantes...
CAPÍTULO 17 _1. O pecado de Judá ( Jeremias 17:1 )_ 2. A maldição e a bênção ( Jeremias 17:5 ) 3. A adoração de Jeremias ( Jeremias 17:12 ) 4. Com relação ao sábado ...
Jeremias 17:1. Veja introd. resumo para seção. O_vv_. são omitidos em LXX, ou (como São Jerônimo sugere) por falta de vontade de que a condenação duradoura aqui expressa seja colocada em registro perm...
O texto é difícil e, certamente, contém algum erro. Du. e companhia omitem de "enquanto deles" para "Asherim", como uma glosa, introduzida para mostrar o quão indelével era a culpa de Judá, a ser lemb...
Veja emJeremias 17:2para leitura alterada, que é adotada por Du. e Co. A tradução no texto faz com que a "montanha" se aplique a Jerusalém. Mas, como designação para a cidade, ela tem uma aparência es...
_Pecado de idolatria, cap. xv. 13_...
MINHA MONTANHA NO CAMPO - i. por exemplo, Jerusalém ou Sião, chamada de Rocha da Planície em Jeremias 21:13. "O campo" é o país aberto e não fechado, contrastado aqui com a altura privilegiada de Siã...
Jeremias 17:1. _ O pecado de Judá está escrito com uma caneta de ferro, e com o ponto de um diamante: _. É tão arraigado em sua própria natureza que você também pode tentar apagar uma inscrição que é...
O Profeta repete mais uma vez, que o castigo estava próximo dos judeus e que de nada lhes servia procurar recantos e lugares à espreita, pois Deus os tirava das montanhas e os expunha como presa aos s...
Ó minha montanha no meio do campo, o que significa o templo, chamado a montanha da casa, e da casa do Senhor, Miquéias 3:12 , ou então Jerusalém, que estava em uma colina no meio de uma planície, cerc...
(e) Ó minha montanha no campo, eu darei os teus bens [e] todos os teus tesouros para o despojo, [e] os teus altos para o pecado, em todas as tuas fronteiras. (e) Sião, que era minha montanha, agora s...
EXPOSIÇÃO Jeremias 17:1 estão intimamente ligados ao capítulo anterior. Acabamos de ser apontados para o notável contraste entre a conduta dos pagãos e a dos homens que retrocedem a Judá. A indignação...
CAPÍTULO IX A SECA E SUAS IMPLICAÇÕES MORAIS Jeremias 14: 1-22 ; Jeremias 15: 1-21 (17?) VÁRIAS opiniões foram expressas sobre a divisão destes capítulos. Eles foram cortados em seções curtas, su...
JEREMIAS 16:1 A JEREMIAS 17:18 . A FUTURA ANGÚSTIA, UMA PENA PELO PECADO. O profeta está proibido de constituir família, por causa das dores que se aproximam (_ cf. _ 1 Coríntios 7:29 ss. ), em que a...
Ó MINHA MONTANHA - Houbigant, seguindo a Vulgata, lê assim, _Teus lugares altos estão em todas as tuas fronteiras; Eu, portanto, por todos os teus pecados, farei com que as tuas riquezas e tesouros se...
1-4. O pecado de Judá é indelével. Daí a gravidade da punição....
Ó MINHA MONTANHA NO CAMPO] A colina em que Jerusalém é construída sobe acima da planície. Por outro lado, é mais baixo que as montanhas circundantes, portanto pode ser falado como um 'vale' em Jeremia...
MY MOUNTAIN IN THE FIELD. — As in Jeremias 21:13; Isaías 2:2; Miquéias 4:2, a poetic phrase for Jerusalem or Zion, its greatness consisting not in its material elevation above the “field” or surroundi...
CONTRASTE DE AJUDA HUMANA E DIVINA Jeremias 17:1 Os judeus sempre buscavam aliança com o Egito ou com a Babilônia. O que era verdade sobre eles se aplica a todos nós; mas não podemos depender da ajud...
_Ó minha montanha no campo_ Por esta expressão o profeta é pensado, por muitos intérpretes, como pretendendo o templo, que ficava em uma montanha, chamado em outro lugar, _a montanha da casa do Senhor...
AS PROFUNDEZAS DO PECADO DE JUDÁ E SUAS CONSEQUÊNCIAS ( JEREMIAS 17:1 ). Pensar no que YHWH fará no futuro traz Jeremias de volta ao presente para considerar o estado atual de Judá e suas consequênci...
Jeremias 17:1 . _O pecado de Judá foi escrito com uma pena de ferro. _Sim, está profundamente escrito no coração, como o diamante escreverá nas pedras polidas, nas tábuas de latão ou nos altares de br...
O MOTIVO DA REJEIÇÃO DE JUDÁ...
Ó minha montanha no campo, Jerusalém, e especialmente Sião e o Templo, EU DAREI OS TEUS bens E TODOS OS TEUS TESOUROS AO DESPOJO, na posse dos inimigos, E OS TEUS ALTOS PARA O PECADO, por causa da mal...
Mais uma vez, Jeová declarou Sua determinação de lidar com o povo no julgamento, por causa da definição desafiadora de seu pecado. Esse pecado foi "escrito com uma caneta de ferro e com a ponta de um...
Observe quando o Senhor ameaça punir, ele ainda fala de sua montanha e de seu povo. Israel e Judá ainda são do Senhor, embora castigados com a punição de um homem. Jeremias 31:20 ....
MONTANHA NO CAMPO. Figura de linguagem _Perífrase_ , colocada para Jerusalém. Compare "rocha da planície" ( Jeremias 21:13 ). EU DAREI. Por Figura de linguagem _Hyperbaton_ , essas palavras vêm no fi...
Minha montanha - Jerusalém ficava ao pé de uma colina, e parte dela ao lado dela, no topo das quais colinas, havia muitos campos agradáveis....
NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS. —1. CRONOLOGIA DO CAPÍTULO. Jeremias 17:1 continua a profecia do cap. 16. Uma quebra distinta na continuidade do livro é perceptível em Jeremias 17:19 . [ _Keil_ parece o...
4. DECLARAÇÕES PROFÉTICAS Jeremias 17:1-11 Os primeiros onze versículos do capítulo 17 contêm três declarações independentes do profeta, provavelmente de três sermões diferentes. Esses ditos não parec...
A grande coisa, em meio a tudo o que estava acontecendo, era confiar em Jeová. Aquele que, falhando nisso, fez da carne seu braço, não deveria ver quando o bem veio. Enquanto isso, o fogo da ira de De...
2 Reis 24:13; 2 Reis 25:13; Ezequiel 16:39; Ezequiel 6:3; Ezequiel 7
