Jó 12:20
John Trapp Comentário Completo
Ele remove a palavra dos confiáveis e remove a compreensão dos idosos.
Ver. 20. Ele remove a fala do fiel ] Ou, dos eloqüentes, como Demóstenes, o mais eloqüente dos gregos, sendo por eles freqüentemente enviado como um embaixador a Filipe, rei da Macedônia, três vezes ficou mudo diante dele, e assim por diante trinta ocasiões diferentes esqueceram aquelas coisas que ele pensava ter falado, como Tzetzes testifica (Chiliad 7). Então Latomus, de Lovain, aquele apóstata e perseguidor da verdade, tendo preparado uma elegante oração para fazer a Carlos V, imperador, ficou tão confuso, que mal conseguia falar uma palavra de sentido, a tristeza da qual partiu seu coração.
O conselheiro e o orador eloqüente, o prudente e o ancião, são considerados o apoio e o cajado, a beleza e o baluarte de uma nação, Isaías 3:2 . Esses Deus remove a sua vontade, e, para um julgamento geral, fazendo com que morram ou suas habilidades morram e se decomponham, ou contrariando suas tentativas, que eles falem persuasivamente, mas não persuadam as pessoas, mas iluminados e explodidos de todos.
Sim, embora sejam falantes da verdade ( veracium ), a Vulgata o tem, ou confiável, como nossa tradução, confiando nos homens, como são chamados, dignos de confiança; Conselheiros fiéis como Políbio foi para Cipião, que nunca abortou em nada em que seguisse seu conselho, como o historiador testemunha; ainda assim, Deus pode remover ou mudar a fala de tais, deixando-os entregues à sua própria infidelidade e inconstância, como temos amplamente experimentado nestes últimos tempos de discriminação e rejeição.
E tira o entendimento dos idosos ] Heb. E toma o sentido, ou sabor, ou gosto dos anciãos ou senadores, de que eles não serão mais capazes de discernir e determinar o que é verdadeiro ou falso, certo ou errado, do que o velho Barzillai poderia fazer com as refeições e a música da corte. Veja este Isaías 29:14 ameaçado .
Presume-se que homens tão velhos, como eruditos educados ou que tenham muita experiência na administração de grandes negócios, sejam de grande compreensão; mas Deus pode tanto tirar, como ele ameaça fazer, Isaías 3:3 , ou tirar sua sabedoria, para torná-los inúteis para o público; como é relatado de Theodorus Gaza e de Albertus Magnus, aqueles grandes eruditos, que por certos anos antes de morrerem eles o amavam e eram tão infantis que não podiam escrever seus próprios nomes ou ler uma carta no livro. Que, portanto, o eloqüente e o idoso tomem cuidado para que não abusem de suas habilidades, para que não as esqueçam e as percam.