Jó 35:5
John Trapp Comentário Completo
Olhe para os céus e veja; e eis as nuvens [que] são mais altas do que tu.
Ver. 5. Olhe para os céus e veja ] Sim, olha para eles, se pudesses, como fez Estêvão, o protomártir, Atos 7:56 , e como nosso Salvador Cristo, como homem, poderia fazer (dizem alguns) com seu corpo olhos; e como um crente pelos olhos de sua fé, através do vidro da perspectiva das promessas, pode fazê-lo, sem dúvida. Quanto mais olharmos para o céu (ou para dentro dele), melhor conceberemos aquela distância infinita que existe entre Deus no céu e os homens na terra.
Deus está muito acima dos céus mais elevados, portanto, mais alto do que qualquer mortal pode chegar a ele, muito menos contribuir com qualquer coisa para ele por sua justiça, ou assaltá-lo por sua maldade. Heródoto escreveu: Que os trácios uma vez foram tão loucos contra seu deus Júpiter, por chover sobre eles quando estavam prontos para entrar na batalha com o inimigo, que eles lançaram seus dardos contra o céu, que logo voltaram sobre suas próprias cabeças.
E de Calígula, o imperador, conta-se a história de que ele trovejou e iluminou com certos motores que possuía; e se a qualquer momento um raio caísse do céu, ipse contra iaeiebat lapidem, ele do outro lado jogou uma pedra e usou aquele hemistich a em Horner, η μ αναειρ ηεγω σε, Ou me mata ou eu matarei ti se eu puder, (Dio in Vit. Calig.). E o que menos do que isso sobre o assunto fazem aqueles monstros e canalhas entre nós, que colocam suas bocas contra o céu quando as coisas se complicam especialmente com eles; e suas "línguas andam pela terra?" Salmos 73:9 .
Como fez Hacker, que ergueu os olhos para o céu e sorriu contra Deus, blasfemava dele e o ameaçava, mesmo quando ele estava com a corda em volta do pescoço, em 1591 DC. Agora, como na água, o rosto responde ao rosto, assim o faz o rosto de um homem para um homem. E como havia muitos Marii em um César, também há muitos Calígulas e Hackets no melhor de todos nós, se Deus não nos impedir de tais ultrajes horríveis.
Mas Eliú gostaria que soubéssemos que Deus está muito acima de nosso alcance, nem podemos arremessar este alto e sublime de seu trono, utcunque fremamus et ferociamus; pois como deveríamos qualquer coisa que nós, criaturas tolas, podemos fazer chegar a Deus, quando não podemos alcançar os céus visíveis?
E eis as nuvens que são mais altas do que tu ] Eminent prae te. As nuvens são a carruagem de Deus sobre a qual ele cavalga e onde manifesta muito de sua majestade. Estes Eliú teriam Jó para contemplar nas suas alturas, mesmo nubes superiores, como o faz Tremellius, as nuvens superiores; ou, como outros, o céu estrelado, Heb. O fino dos céus. Então Bildade antes o havia chamado para contemplar a lua e as estrelas, Jó 25:5 .
E certamente a própria visão do céu sobre nós (para a qual tudo o que somos ou podemos não pode trazer ajuda ou mal algum), deve nos advertir de nossa mesquinhez e nos fazer pensar mais modestamente em Deus, a quem somos tão infinitamente abaixo; e não se atreva a reclamar dele ou a se vangloriar de nós diante dele, & c. É por esta razão que Eliú pressiona tanto a Jó aqui com este monte de palavras, para que ele possa, doravante, saber e manter distância; e não tão presunçosamente chamar a Deus, por assim dizer, para acertar as contas, tocando despesas e receitas.
a A metade ou seção de uma linha de verso, como dividido pelo Cesura ou semelhante; também, uma linha de comprimento menor que o normal. spec. Tal meia-linha ou linha em versos do inglês antigo.