Miquéias 4:10
John Trapp Comentário Completo
Sofre dores e trabalha para dar à luz, ó filha de Sião, como a que está de parto; porque agora sairás da cidade, e habitarás no campo, e irás para Babilônia; lá serás libertado; ali o Senhor te remirá das mãos dos teus inimigos.
Ver. 10. Sofrer dores e trabalhar até salgar, etc. ] Sê sensível ao teu cativeiro subsequente, e segue em frente; mas ainda com esperança de uma libertação graciosa no tempo devido. Veja Trapp em " Miq. 4: 9 ". Não é menos falta desprezar a correção do Senhor do que desmaiar quando és repreendido, Hebreus 12:5 .
O hipócrita de coração acumula ira, diz Eliú, e por quê? ele não clama quando Deus o amarra, Jó 36:13 . Os ímpios, diz Ana, são silenciosos nas trevas e, portanto, deitar-se-ão em tristeza, 1Sa 2: 9 Isaías 50:10 . Isso não é paciência, mas pertinace, a força das pedras e da carne do bronze, Jó 6:12 .
Não é coragem, mas apatia, estupidez e indolência, muito reclamadas nas Escrituras e ameaçadas por uma sucessão de dores, Levítico 26:18 ; Levítico 26:28 , mais sete e mais sete, e mais sete. Três vezes naquele capítulo, Deus levanta sua nota de ameaça, e ele a aumenta em sete, e essas são discórdias na música. Tais frases serão pesadas, canções e sua execução pesadas dores; pior do que as de uma mulher em trabalho de parto.
Pois agora tu deverás sair da cidade ] Isto agora não ocorreu mais de cem anos depois. O tempo ruim raramente apodrece no ar. O tempo não esgota as ameaças de Deus, Nullum tempus occurrit Regi, nedum Deo: O tempo não pode prejudicar o Ancião de dias; mais cedo ou mais tarde sua palavra será cumprida. Quando os pecados dos amorreus estiverem cheios, eles terão a certeza de seu pagamento. A garrafa da maldade, uma vez cheia dessas águas amargas, irá afundar.
E tu habitarás no campo ] Sub dio, sob a luz do dia, não tendo nenhum dossel sobre ti, mas o céu azul; tão pouca consideração é feita dos pobres cativos: se eles podem ter o ar livre para respirar, embora fiquem sem portas, é melhor do que uma masmorra fedorenta, ou ser trancado sob escotilhas entre os excrementos da natureza, como o de Barbarossa Os prisioneiros cristãos feitos na Grécia foram; de modo que, durante todo o trajeto de volta para casa com eles em Constantinopla, a cada hora quase alguns deles eram lançados mortos ao mar.
E tu irás até a Babilônia ] Lá para habitar entre as plantas e sebes, fazendo vasos de flores para um príncipe estrangeiro. “Ali moraram com o rei para a sua obra”, 1 Crônicas 4:23 .
Lá serás libertado, lá o Senhor te redimirá ] Este "lá" é tão enfático quanto aquele "ainda" tantas vezes repetido Zacarias 1:17 . Veja Trapp em " Za 1:17 " Parecia improvável para muitos, e para alguns impossível, que um dia eles deveriam retornar para fora da Babilônia. Mas Deus o efetuou, para grande espanto de seu pobre povo, que era como aqueles que sonhavam, Salmo 126: 1 e mal podiam acreditar em seus próprios olhos.
Deus ama livrar aqueles que abandonaram suas esperanças. Ad nos ergo transferamus promissionem istam, diz Gualther sobre o texto. Vamos aplicar essa promessa a nós mesmos; e sempre que formos afligidos pela pobreza, ou atormentados por doenças, ou lançados no exílio, ou estivermos em grande perigo por água ou terra, ou sob terrores de consciência, vamos pensar que ouvimos Deus assim falando conosco ", Lá serás libertado: lá te redimirei. "