Neemias 4:14
John Trapp Comentário Completo
E olhei, e levantei-me, e disse aos nobres, e aos governantes, e ao resto do povo: Não os temais; lembrai-vos do Senhor, que é grande e terrível, e lutai por vós irmãos, seus filhos e suas filhas, suas esposas e suas casas.
Ver. 14. E eu olhei, e me levantei ] Et vidi, et surrexi, et dixi, então o original é executado. Ele viu o inimigo chegando, ele se levantou e fez esta excelente exortação; o que me lembra o que alguém disse uma vez de Júlio César: Se você nunca o tivesse conhecido como soldado, ouça-o, mas apenas fale, e você concluirá que ele é um, Si acta eius penitus ignorasses, per linguam tanten militem esse diceres.
E disse aos nobres] Em um discurso curto, mas enérgico; tal como a de Joabe, 2 Samuel 10:12 , da qual Pellican diz: Non potuit vex duce dignior cogitari, a palavra mais corajosa que um homem pode fazer; ou o de Hunniades, prestes a entrar na batalha com os turcos (ver Turk. Hist. fol. 272); ou, por último, o do Príncipe de Orange na batalha de Newport; onde tinham o mar de um lado e os espanhóis do outro. Se, disse ele, você vai viver, você deve comer esses espanhóis ou beber deste mar. Então aqui, ou você deve lutar vigorosamente, ou tudo o que você tem será confiscado com certeza.
Não tenhais medo deles ] Fora com aquela paixão covarde, que unmans a man, et rectum tollit de cardine mentem, rouba-lhe todo o poder e política.
Lembre-se do Senhor ] a quem aquele que teme não precisa temer outro. "O nome do Senhor é uma torre forte", & c.
Que é grande e terrível ] Para a defesa de seu povo e ofensa de seus inimigos. O Senhor é um homem de guerra, Êxodo 15:3 . Sim, ele sozinho é um exército inteiro de homens, furgão e retaguarda, Isaías 52:12 ; e pode dizer melhor a seus soldados do que Antígono disse aos seus, quando eles estavam com medo dos números do inimigo: Quantos me contais?
E lute por seus irmãos ] Seja por raça ou religião.
Vossos filhos e vossas filhas ] Aqueles φιλτατα, como os gregos os chamam; Charissimi, como os latinos; queridas promessas.
Vossas esposas e vossas casas ] No último mandamento as casas são colocadas primeiro antes das esposas, porque uma casa deve ser provida primeiro; nem o sábio casará antes de ter casa. Aqui as esposas são colocadas diante das casas; porque muito mais precioso e uma parte principal do eu de um homem, Efésios 5:28 . Casa e riquezas são herança dos pais, mas a esposa prudente vem do Senhor, Provérbios 19:14 .
Ela foi um dos primeiros dons reais concedidos por Deus a Adão. A propósito, observe que se os homens podem lutar por seus direitos civis às suas casas e terras, eles não têm uma boa justificativa para lutar por sua religião, especialmente porque têm as leis da terra para isso; e, além disso, um direito civil pelo menos para a profissão pacífica exterior e prática dela? Os próprios atenienses, embora sua religião não fosse melhor do que a superstição, Atos 17:22 , ainda assim eles se comprometeram, por um juramento público e solene, a defendê-la ao máximo.
As palavras do juramento foram estas: Eu lutarei pelos templos e ritos sagrados, tanto sozinho quanto com outros, Aμυνω δε και υπεο ιεοων και υπερ οσιων και μονος και μετα πολλων ..