Oséias 7:16

Eles voltam, [mas] não para o Altíssimo; são como um arco enganoso; os seus príncipes cairão à espada, pelo furor da sua língua; isto [será] o seu escárnio na terra do Egito.

Ver. 16. Eles retornam, mas não ao Altíssimo ] Gnal para Gnelion por contração; como Jah para Jeová; então depois, Oséias 11:7 2 Samuel 23:1 . Eles retornam, ou parecem fazer pelo menos (pois é sua hipocrisia que é descrita aqui), mas não para o Altíssimo: para quem então? a ídolos, ou ajuda humana, ou qualquer coisa antes, e mais cedo, do que a Deus.

Jeú foi longe na obra de reforma, e fez um grande alarde no início, como se ele tivesse feito tanto assim como sempre fez Josias; mas ele e seu povo não chegaram às alturas, não se voltaram para o Deus Altíssimo, não o honraram como um Deus justo e zeloso, que não pode suportar corredores. Eles deram meia volta, mas "não voltaram de todo o coração", Joel 2:12 ; eles se viraram do oeste para o norte, mas não do oeste para o leste, para o contraponto completo, voltando seus rostos para Deus e dando as costas para seus pecados.

Eles tinham provavelmente uma espécie de velleidade, alguns desejos e hesitações breves, como posso dizer, mas não ferveram ao máximo de uma resolução por Deus; eles fingiram que iriam jogar fora suas transgressões, mas é como a mãe faz seu filho acreditar que o lançará na tumba ou na água; quando ela o segura rápido o suficiente, e significa que ele não está machucado. Esses débeis ensaios de retorno não são dignos do Altíssimo; ele não se agrada de ser enganado, mas requer o melhor dos melhores; e que o servimos como a si mesmo, isto é, segundo uma espécie piedosa, ou digna de Deus, αξιως του Yεον, como diz São João, 3 João 1:6 .

Assim, se o fizermos, seremos atraídos para ele e teremos motivo para nos regozijar em nossa sublimidade, εν τω υψει, ou por sermos exaltados, Tiago 1:9 . Pois, de fato, o Altíssimo se rebaixa ao verdadeiro convertido (que, considerando sua distância, se arrepende e se aborrece no pó e nas cinzas, Jó 42: 6), ele habita nos mais altos céus e nos mais baixos corações, Isaías 57:17 .

Eles são como um arco enganoso ] Um arco podre (embora de outra forma justo), quando uma flecha é apontada para a cabeça, quebra e engana o arqueiro. Ou então, quando um homem atira com um arco enganoso, embora ele direcione seu olho e sua flecha diretamente para o alvo, e pense consigo mesmo em acertá-lo; contudo, de fato, a flecha, por causa de seu arco enganoso, vai exatamente na direção oposta; sim, e às vezes vem sobre o próprio arqueiro: da mesma forma, esses falsos israelitas trataram com Deus.

Seus corações eram como o arco, seus propósitos e promessas de retornar como flechas; a marca que visavam, conversão; ao que eles, em suas aflições, olharam com olhos tão acurados e atentos, como se realmente fossem se arrepender; mas seus corações os enganaram como sendo enfermos; portanto, eles partiram para o lado como um arco enganoso, Salmos 78:57 , e as flechas de suas belas promessas e pretensões desapareceram no ar como fumaça.

Alguns interpretam as palavras em outro sentido, como se a punição e a decepção estivessem ameaçadas; mas eu gosto mais do primeiro. Olhemos para as deformações secretas de nossos corações e, visto que somos o arco de Deus, Zacarias 9:13 , não sejamos enganadores.

Seus príncipes cairão à espada por causa do furor de suas línguas ] E o povo com eles; pois os príncipes não caem sozinhos, como vimos em nossas últimas guerras, onde lordes e perdedores caíram juntos, não poucos em Newbury lutam especialmente. Kοινος ενυαλιος, "a espada devora tanto um como o outro", 2 Samuel 11:25 .

Deus pendura as cabeças do povo como se estivessem em forcas, Números 25:4 , sua grandeza não pode suportá-los, nem seus salva-vidas os defendem, pelo ódio de sua língua (assim alguns lêem este texto), pelo ódio que Deus sofre com eles por suas blasfêmias e grandes palavras de vaidade, proferidas contra ele, seu povo e suas ordenanças.

"Com a nossa língua, dizem eles, prevaleceremos, os nossos lábios são nossos; quem é o Senhor sobre nós?" Veja, esta e pior é a raiva de sua língua; como aquele que disse que não deixaria um luterano em seus domínios; outro, que ele montaria seu cavalo até a sela no sangue dos luteranos; um terceiro, que ele os enviaria todos para jantar com o diabo. Deus cortará o espírito de tais príncipes ultrajantes.

"Eles cairão à espada, eles serão uma porção para as raposas", Salmos 63:10 , e um escárnio para os egípcios.

Isto será seu escárnio na terra do Egito ] Seus confederados em quem confiavam, e em cuja ajuda se mostravam abertamente ousados, haviam falado altivamente, colocando suas bocas contra o céu, e suas línguas percorrendo a terra, Salmos 73:9 ; eis que estes não devem apenas decepcioná-los, mas zombar deles; não apenas não os socorre, mas os despreza; como o monarca de Marrocos fez o nosso Rei João, que o mandou pedir ajuda nas guerras dos Barões.

Ele cresceu em tal antipatia por nosso rei (diz a história) que desde então abominou a menção dele. Nem recebeu melhor entretenimento do papa, a quem ele basicamente se submeteu e entregou seu reino. É melhor confiar no Senhor do que confiar nos príncipes; pois, Deo confisi nunquam confusi, aqueles que confiam no Senhor nunca se envergonharão.