Salmos 8:3
Salmos
Verses of chapter 8
Salmos
Capítulos
John Trapp Comentário Completo
Quando considero teus céus, a obra de teus dedos, a lua e as estrelas, que tu ordenaste;
Ver. 3. Quando eu considero os teus céus ] E que os homens devem ser muito nesta consideração, tanto a figura vertical de seus corpos pode adverti-los, como também o quinto músculo que Deus colocou no olho do homem (enquanto outras criaturas têm apenas quatro ) para puxá- lo para cima, Ut eius auxilio coelum intueremur, diz o anatomista, para que com a ajuda dele possamos considerar os céus (Columb.
de re Anatom. eu. 5, c. 9). Este, os cristãos que não o fizerem, terão aqueles pagãos se levantando em julgamento contra eles: Anaxágoras Clazomenius, que costumava dizer que nasceu, portanto, para contemplar os céus; e Ennius, que acusa Epicuro por aquele dum palato quid sit optimum iudicaret, coeli palatium non suspexerit, ele providenciou para seu palácio, que não olhou para o palácio do céu.
Certo é que muitos homens têm tanto que fazer na terra que não têm tempo para lançar um olhar para o céu, como disse o duque de Alva a um grande príncipe, que lhe perguntou se ele havia notado o último eclipse. Aquele maravilhoso globo de prata enviado pelo rei Ferdinand a Soliman, o Grande Turco, expressando vivamente os maravilhosos movimentos e conversões da moldura celestial, a passagem do tempo a cada hora, a mudança e a lua cheia etc.
, foi muito mais visto e admirado do que o próprio céu pela maioria das pessoas. É verdade que aquele globo era uma obra das mais curiosas e estranhas, idealizada e aperfeiçoada pelos mais astutos astrônomos, para o imperador Maximiliano, cuja nobre mente nunca poupou custos para obter coisas de raro e estranho dispositivo. Mas o que era tudo isso para os céus? naquela
Trabalho de teus dedos ] Isto é, mais elaborado e preciso; uma metáfora das bordadeiras, ou delas que fazem tapeçaria. A nota de Aben Ezra aqui é, Digiti sunt decem, et sphaerae sunt decem, Como existem dez dedos, então existem dez esferas, etc.
A lua e as estrelas ] Nenhuma menção do sol, porque incluído nesta palavra céu; onde de dia o sol é mais conspícuo, como à noite, a lua e as estrelas.
Que tu ordenaste ] Essa foi uma fala espirituosa de Cirilo. Eles eram Aθεοι κατα νυκτος, ateus de noite, que adoravam o sol, e ateus de dia, que adoravam a lua e as estrelas.