Notas Explicativas de Wesley
Em dores de parto - Quando a escritura expressa qualquer tristeza requintada, o faz por uma mulher em dores de parto. Primeiro filho - o que geralmente é o mais doloroso. Abra as mãos - De acordo com o uso de pessoas em grande angústia, batendo palmas ou torcendo as mãos.
Porque ouvi uma voz como a de uma mulher que está de parto, e a angústia como a daquela que dá à luz o seu primeiro filho, a voz da filha de Sião, que se lamenta, que estende as mãos, dizendo: Ai de m...
19-31 O profeta não teve prazer em transmitir mensagens de ira. Ele é mostrado em uma visão de toda a terra em confusão. Comparado com o que era, tudo está fora de ordem; mas a ruína da nação judaica...
Verso Jeremias 4:31. _ DÁ À LUZ SEU PRIMEIRO FILHO _] Nesse caso, o medo, o perigo e a dor eram naturalmente o maior. _ ABRA AS MÃOS _] O gesto indicado pela natureza para significar sofrimento e imp...
Mas, se voltares, ó Israel, diz o SENHOR, volta para mim; E jurarás: O Senhor vive, em verdade ( Jeremias 4:1-2 ), Não será apenas dizendo isso como uma frase. E as pessoas ainda diziam: "Oh, o Senhor...
CAPÍTULO 4 _1. O verdadeiro arrependimento e o que isso significa ( Jeremias 4:1 )_ 2. O alarme soou: o julgamento vem ( Jeremias 4:5 ) 3. A condenação do povo rebelde ( Jeremias 4:14 ) 4. A desola...
Jeremias 4:5-31. Julgamentos iminentes. Desastre nacional Esta seção e as duas que se seguem a ela (a saber, os caps. 5 e 6) são um pouco posteriores ao anterior, pois apresentam uma descrição mais de...
Enfeites da pessoa são inúteis. Sião clama em vão diante de um inimigo implacável. Veja o resumo no início da seção....
As tuas artimanhas não terão efeito; porque já ouço os teus gritos de agonia e consternação. _filha de Sião_denotando os habitantes como um todo. Jeremias 6:2, etc....
_Filho. Hebraico e Septuaginta, "um primogênito", quando as dores são mais agudas. (Calmet)_...
Por um clamor, ouvi como se contorcer em vão: Angústia como aquela que dá à luz seu primogênito: O grito da filha de Sião. Ela respira fundo: estica as palmas das mãos: Ai de mim! porque minha alm...
Com essas palavras, Jeremias confirma o que a última parte do versículo anterior contém: nem foi por uma questão de elucidar seu assunto que ele se aprofundou; mas quando ele viu sua própria nação tão...
Porque ouvi uma voz como de uma mulher em Travail, ... então a aflição dos judeus, no momento de sua destruição, é comparada às tristezas de uma mulher em travail; e uma palavra, que significa que é u...
Pois tenho ouvido a voz da mulher que está de parto, e a angústia daquela que dá à luz o seu primeiro filho, a voz da filha de Sião, que se lamenta, [que] estende as mãos, [ dizendo], (y) Ai de mim ag...
EXPOSIÇÃO Jeremias 4:1, Jeremias 4:2 A forma e a estrutura da tradução exigem uma alteração. Render, se tu voltares, ó Israel, diz o Senhor, voltará para mim; e se você deixar de lado, etc; e não pas...
Jeremias 5:1 ; Jeremias 6:1 CAPÍTULO IV OS SCYTHIANS COMO A ESCOVA DE DEUS Jeremias 4:3 - Jeremias 6:30 SE quisermos en
A VISÃO DA DESOLAÇÃO ( Jeremias 4:23 ) descreve de forma mais impressionante a visitação divina de Judá. A terra se torna como o caos antes da criação ( _mg._ ) Sob um céu que perdeu suas lâmpadas; as...
POIS EU OUVI— O profeta aqui pateticamente descreve Jerusalém como uma mulher em trabalho de parto, lamentando a perda de seus filhos pelos caldeus, e em vão implorando ajuda. Houbigant traduz a últim...
5-10. Destruição se aproxima de Jerusalém....
O PROFETA EXPÕE O PECADO DA NAÇÃO E APONTA O RESULTADO INEVITÁVEL (REINADO DE JOSIAS, E PROVAVELMENTE ANTES DAS REFORMAS DAQUELE REI: CP. JEREMIAS 3:6) Esta seção nos fornece a essência do testemunho...
A WOMAN IN TRAVAIL. — Literally, _writhing in pain,_ as in Jeremias 4:19. BEWAILETH HERSELF. — Literally, _pants for breath._ The prophet draws his pictures with a terrible intensity. On the one side...
_Pois eu ouvi a voz de uma mulher em trabalho de parto._ Aqui Jerusalém é pateticamente descrita pelo caráter de uma mulher sob as dores de seu primeiro parto, quando suas dores, bem como seus medos,...
YHWH ADVERTE JUDÁ QUE, SE ELES NÃO SE ARREPENDEREM TAMBÉM, A INVASÃO DE UM ADVERSÁRIO FEROZ É AMEAÇADORA E, SEM DÚVIDA, VIRÁ POR CAUSA DE SEUS PECADOS ( JEREMIAS 4:3 ). Se Judá não aceitar o exemplo f...
A VISÃO DE JEREMIAS DAS CONSEQUÊNCIAS DA INVASÃO ( JEREMIAS 4:23 ). Em tons assustadores, Jeremias agora retrata a terra após sua destruição, como ele, por assim dizer, olha ao redor e vê toda a devas...
Jeremias 4:3 . _Divida seu terreno não cultivado. _Hebreus _ניר nir, novale; _faça _novas_ terras, erradique os espinhos. Oséias 10:12 . Nossa velha frase, o gamo, parece dar o significado exato da pa...
A desolação após o julgamento do Senhor. O profeta aqui, da maneira mais dramática, apresenta Israel lamentando a calamidade que atingiu a nação....
Pois eu ouvi a voz de uma mulher em dores de parto e a angústia como a daquela que deu à luz seu primeiro filho, lamentos e gemidos de partir o coração, A VOZ DA FILHA DE SIÃO, do próprio povo escolhi...
Jeová prometeu imediatamente que se Israel voltasse, ela seria estabelecida. Então o profeta declarou que o julgamento estava determinado. Ele apelou ao povo para que se arrependesse, e isso não em ma...
REFLEXÕES FICA quieta minha alma e pondera sobre este Capítulo, e procura os ensinamentos divinos de Deus, o Espírito Santo, para que nenhuma das palavras aqui contidas caia por terra. Houve evidência...
Há algo incomumente solene e impressionante, quando o Senhor por meio de seus servos, como em muitas partes das escrituras, chama os corpos celestes e as partes inanimadas da natureza, para lamentar p...
Pois tenho ouvido a voz da mulher que está de parto, e a angústia daquela que dá à luz o seu primeiro filho, a voz da filha de Sião, que se lamenta, [que] estende as mãos, [ dizendo], Ai de mim agora!...
NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS. - _Cronologia_ do capítulo, _Escrituras contemporâneas, Fatos históricos, História contemporânea_ como no cap. 3. 1. REFERÊNCIAS GEOGRÁFICAS. Jeremias 4:5 . “ _Cidades pro...
3. _Julgamento inevitável_ ( Jeremias 4:27-31 ) TRADUÇÃO (27) Pois assim diz o Senhor: Toda a terra se tornará em desolação; mas não vou acabar com isso. (28) Por causa disso a terra lamentará, os cé...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 4, 5 E 6. O capítulo 4 retoma o assunto dos capítulos 2, 3 e, aplicando-o naquele momento ao povo, diz-lhes que, se eles retornarem, deve ser ao próprio Senhor...
1 Coríntios 9:16; 1 Tessalonicenses 5:3; Ezequiel 23:46; Ezequiel 23:47;...
