Atos 19:12

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐκπορεύεσθαι para ἐξέρχεσαι�' αὐτῶν com אABDE. Vulg . tem apenas 'egrediebantur'.

12. ὥστε καὶ … ἀποφέρεσθαι� , de modo que do seu corpo foram levados para os enfermos . São Lucas tem o cuidado de intimar que o apóstolo não adotou ou recomendou por si mesmo esses métodos, mas a fé dos convertidos era tal que se manifestava dessa maneira, e Deus se agradou de conceder bênçãos por causa de sua fé. Na cidade de Éfeso, onde, como encontramos neste capítulo, exorcismo e 'artes curiosas' de feitiçaria e encantamento eram praticados familiarmente, Deus parece ter feito as curas que foram feitas para serem especialmente evidências do poder da fé.

Paulo não vai aos doentes, e até os filhos de Ceva ( Atos 19:13 ) reconhecem que não é a Paulo, mas a Jesus que ele prega, que os 'poderes' devem ser atribuídos. Assim, o ministro de Deus foi feito para diferir dos pretendentes ao poder milagroso com o qual o povo de Éfeso estava familiarizado. Um espécime destes pode ser visto na vida de Apolônio de Tiana, IV. 3 (Kayser, p. 66).

σουδάρια ἢ σιμικίνθια , lenços ou aventais . Alguns tomam a última palavra para significar o cinturão, pelo qual as vestes soltas dos orientais foram reunidas em volta da cintura. Isso seria expresso por 'cintos' ou 'cintas'. Outros pensam que eram os aventais usados pelo Apóstolo enquanto trabalhava em seu ofício. A derivação da palavra favorece o último sentido. Eles parecem ter sido empregados para cobrir a metade da frente do vestido durante o trabalho.

As palavras são latinas, sudarium e semicinctium , e o último às vezes é escrito σημικίνθιον.

καὶ�' αὐτῶν ... ἐκπορεύεσθαι , e as doenças partiram deles e os espíritos malignos foram embora . Esses convertidos agiram de acordo com a crença popular de que a virtude procedia dos corpos de nosso Senhor e Seus apóstolos. São Lucas percebe essa crença em seu Evangelho ( Lucas 8:44 ), e São Marcos diz de Jesus ( Marcos 5:30 ) 'percebendo em si mesmo que o poder procedente dele havia saído.

' As palavras das Escrituras dificilmente podem ser feitas para apoiar, embora reconheçam, a crença popular. No entanto, embora esses homens empregassem meios desnecessários e supersticiosos para demonstrar sua fé, por causa da realidade dessa fé, Deus não permitiu que ela perdesse sua recompensa.

Veja mais explicações de Atos 19:12

Destaque