Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades
ἀποστείλω com אABCDE. Vulg . 'mittam.'
34. ἰδὼν εῖδον , eu vi, eu vi . Literalmente, 'tendo visto, eu vi'. Esta construção é empregada na LXX. continuamente para representar o absoluto infinitivo hebraico, que era usado para dar ênfase ao verbo finito. O inglês de AV em Êxodo 3:7 (onde a LXX. tem o mesmo grego que aqui) é bem dado, 'Eu certamente vi.'
ἀποστείλω . O tempo é o mesmo em Êxodo 3:10 .
Eu vi, vi a aflição do meu povo que está no Egito, e ouvi os seus gemidos, e desci para livrá-lo. E agora venha, eu te enviarei ao Egito. VI, VI , [ idoon ( G1492 ) eidon ( G1492 ), como na Septuagin...
30-41 Os homens se enganam, se pensam que Deus não pode fazer o que considera bom em qualquer lugar; ele pode trazer seu povo para um deserto, e ali lhes fala confortavelmente. Ele apareceu a Moisés e...
Vamos abrir esta noite em Atos capítulo 7. Na igreja primitiva, quando uma disputa surgiu entre os gregos - isto é, aqueles judeus da cultura grega. Na verdade, eram judeus, mas haviam seguido a cult...
CAPÍTULO 7 _1. O endereço de Estevão ( Atos 7:1 )._ 2. O Martírio de Estevão ( Atos 7:54 ). Este é o maior capítulo deste livro e conclui a primeira seção. Estêvão é o instrumento escolhido para da...
_Eu vi, eu vi_ O grego é uma tentativa de imitar uma enfática construção hebraica e é literalmente "tendo visto, eu vi", que em inglês idiomático = "eu certamente vi", pelas quais palavras o hebraico...
Aqui temos em substância a história dada em Êxodo 3:2-10 ....
"Aproximando-se o tempo do cumprimento da promessa que Deus fizera a Abraão, o povo cresceu e se multiplicou no Egito, até que se levantou outro rei no Egito, que não sabia de José. Ele tramou contra...
A DEFESA DE ESTÊVÃO ( Atos 7:1-7 ) Quando Oliver Cromwell estava delineando a educação que considerava necessária para seu filho Richard, ele disse: "Gostaria que ele conhecesse um pouco de história"....
Veja as notas no versículo 30...
EU VI ... - A repetição desta palavra está de acordo com o uso dos escritores hebreus quando eles desejam representar algo enfaticamente. SEUS GEMIDOS - Sob suas opressões. ESTOU DESCENDO - Isso...
Atos 7:14. então enviou Joseph, e chamou seu pai Jacob para ele, e todos os seus parentes, e quinze almas. Então Jacob desceu ao Egito, e morreu, ele, e nossos pais, e foram transportados para Sychem,...
34. _ Ao ver eu vi. _ Deus promete agora que libertará seu povo, para que ele designe Moisés para ser seu ministro novamente, porque a objeção anterior foi afastada por tanto tempo. Diz-se que Deus v...
Eu vi, eu vejo a aflição do meu povo, c] A repetição da frase denota a certeza, o conhecimento requintado e exato que o Senhor tomou da aflição de Seu povo, e quanto seu coração foi afetado por ele :...
EXPOSIÇÃO Atos 7:1 E o sumo sacerdote disse por então disse o sumo sacerdote, A.V. O sumo sacerdote falou como presidente do Sinédrio (veja Atos 9:1.. Atos 9:1 e...
Atos 6 ; Atos 7 Stephen. Da história de Stephen aprendemos: I. Essa fidelidade à verdade provoca antagonismo; santidade e pecado são mutuamente repelentes; amor e egoísmo são opostos um do outro; e...
MOISÉS. Estevão descreve o crescimento do povo, a mudança de governante e sua opressão, como em Êxodo 1. ATOS 7:20 . JUSTO PARA COM DEUS (_ mg._ ): deÊxodo 2:2 ; Filo e Josefo falam da beleza de Moi...
DEFESA E MARTÍRIO DE ESTÊVÃO 1-53. Discurso de Stephen. Há todas as razões para acreditar que este discurso foi realmente proferido por São Estêvão, e não composto por São Lucas; pois, (1) o discurso...
EU VOU ENVIAR] em vez disso, "deixe-me enviar....
THEN SAID THE LORD TO HIM.... — The words are almost a verbal reproduction of Êxodo 3:5; Êxodo 3:7. The citation was in part an implied answer to the charge of disregarding the sanctity of places in w...
DEFESA DE ESTÊVÃO: DESOBEDIÊNCIA NO DESERTO Atos 7:30 O anjo que apareceu na sarça que ardeu a fogo foi o anjo da presença de Deus, que salvou os israelitas e os deu à luz e os carregou todos os dias...
_Quando quarenta anos expiraram,_ isto é, quarenta após sua saída do Egito; durante o qual Israel continuou sob esta escravidão, e Moisés, acostumado às adversidades e pobreza, e à contemplação e devo...
O sumo sacerdote apenas pergunta: "Essas coisas são assim?" Então, Deus dá espaço para Estevão falar sem interrupção por algum tempo. Isso contrasta fortemente com a maneira como o Senhor Jesus silenc...
FROM ABRAHAM TO THE PROPHET LIKE MOSES - REPLY TO THE CHARGE OF BLASPHEMY AGAINST GOD AND MOSES (7:2-43). The only way Stephen had of replying to charges of blasphemy when he had no supporting witness...
'E o Senhor disse-lhe:' Tira os sapatos dos pés, porque o lugar em que estás é terra santa. Certamente tenho visto a aflição do meu povo que está no Egito, e tenho ouvido o seu gemido, e desci para li...
O alcance e o desenho da defesa de Santo Estêvão perante o concílio serão melhor compreendidos, se devidamente analisados. Os governantes interpretaram sua defesa como importando, que a glória de seu...
34 _CERTAMENTE _ _VI A OPRESSÃO DO MEU POVO QUE ESTÁ NO EGITO; OUVI SEUS GEMIDOS E DESCI PARA LIBERTÁ-LOS. E AGORA VENHA, EU O _ _ENVIAREI AO EGITO. _"'__ 1. Deus está ciente de nossa dor, opressão,...
DESCULPAS DE STEPHEN Atos 7:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Depois que as acusações contra Estêvão foram feitas, o Sumo Sacerdote, com uma demonstração de honra, disse: "São essas coisas assim?" Stephen en...
EU VI, EU VI A AFLIÇÃO DO MEU POVO QUE ESTÁ NO EGITO, E OUVI O SEU GEMIDO, E DESCI PARA LIVRÁ-LOS. E AGORA VEM, EU TE ENVIAREI AO EGITO. Quando quarenta anos se cumpriram, depois de Moisés ter vivido...
O chamado de Moisés:...
_A NAÇÃO JUDAICA E A TERRA DO EGITO ATOS 7:9-43 :_ Os patriarcas venderam José para o Egito. A inveja fez com que os irmãos de José o vendessem para o Egito como escravo. Deus estava com José e lhe de...
A acusação contra Estêvão era que ele havia falado contra o Templo e a lei. Sua resposta consistiu em uma revisão magistral da história da nação, desde o chamado de Abraão até a rejeição de Jesus. Ele...
E quando quarenta anos se passaram, apareceu-lhe no deserto do monte Sinai um anjo do Senhor em uma chama de fogo em uma sarça. (31) Quando Moisés viu isso, ele se maravilhou da visão; e quando ele se...
Eu vi, eu vi a aflição do meu povo que está no Egito, e ouvi o seu gemido, e desci para livrá-los. E agora vem, eu te enviarei ao Egito. Ver. 34. _Eu vi, eu vi_ ] Para minha tristeza e pesar. Diz-se q...
EU TENHO VISTO,. TEM VISTO. . Hebraísmo. Figura de linguagem _Polyptoton. _App-6. Literalmente vendo. serrar. AFLIÇÃO . errado. Grego. _kakose_ . Só aqui. Compare Kakoo, versículos: Atos 7:6 ; Atos 7...
7:34 isto; (e-30) Tem o sentido de 'levar para ou para si mesmo', não apenas libertação como remover o flagelo, mas tomar as pessoas....
_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 7:1 . A pergunta do sumo sacerdote : ESSAS COISAS SÃO ASSIM? análogo àquele posto a Cristo ( Mateus 26:62 ), era equivalente a um moderno "culpado ou inocente?" Atos 7:2 ....
_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 7:18 . OUTRO REI QUE NÃO CONHECEU JOSEPH . - Este foi Aahmes, o primeiro monarca da décima oitava dinastia, "um príncipe de grande força de caráter, valente, ativo, enérgi...
DEPOIS DE QUARENTA ANOS SE PASSARAM. A escolha e envio de Moisés por Deus é contada em Êxodo 3:1-10 ....
_E quando os quarenta anos se passaram, apareceu-lhe um anjo do Senhor em uma chama de fogo em uma sarça._ A SARÇA ARDENTE Um sinal e um tipo - I. De Israel. Como no Egito, parecia uma cerca viva d...
_Nesse tempo nasceu Moisés._ MOISÉS, UM HOMEM DE DEUS E UM HOMEM DO POVO I. Do povo, de acordo com a carne e o sangue. II. Acima das pessoas, de acordo com o espírito e o caráter. III. Para o povo...
_Disse então o sumo sacerdote: São assim?_ O SUMO SACERDOTE E SUA PERGUNTA Esse funcionário provavelmente era Teófilo, genro de Caifás. O ex-officio presidente do conselho pediu a defesa contra a acu...
c. A defesa de Estevão. Atos 7:1-53 . Atos 7:1 E o sumo sacerdote disse: São estas coisas assim? Atos 7:2 E ele disse, Irmãos e pais, ouçam: O Deus da glória apareceu a nosso pai Abraão, quando e...
Stephen, [11] até onde sabemos, não conheceu o Senhor durante Sua vida na terra. Certamente ele não foi designado, como os apóstolos, para ser testemunha daquela vida. Ele era simplesmente o instrumen...
Êxodo 2:23; Êxodo 3:10; Êxodo 3:14; Êxodo 3:7; Êxodo 3:8;...
