Hebreus 12:12

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

διό . O estilo poético, e mesmo a forma métrica de dicção, nestes dois versículos (dos quais Hebreus 12:13 contém um hexâmetro completo,

καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιήσατε τοῖς ποσὶν ὑμῶν

e meio iâmbico,

ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ),

refletem a seriedade do escritor, à medida que ele elabora cada vez mais suas frases ao se aproximar do clímax de seu apelo. É muito improvável que sejam citações de poetas helenísticos, pois a primeira concorda intimamente com Provérbios 4:26 (LXX.). Sobre essas expressões métricas acidentalmente, veja meu Early Days of Christianity , I. 464, II. 14.

τὰς παρειμένας χεῖρας κ.τ.λ . Lit.: “ endireitar as mãos relaxadas e os joelhos paralisados ”. Faça um esforço para revigorar os músculos flácidos que deveriam estar tão tensos na luta em que você está engajado. O escritor está pensando em Deuteronômio 32:36 ; Isaías 35:3 ; Sir 25:23 , e talvez das metáforas da raça e da luta que ele acabou de usar.

Veja mais explicações de Hebreus 12:12

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees; Ele os aborda como corredores, pugilistas, guerreiros (Crisóstomo). PORTANTO, - retomado de Hebreus 12:1. LEVANTE , [ anorthoos...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-17 Um fardo de aflição é capaz de fazer cair as mãos do cristão, e seus joelhos se debilitarem, para desanimar e desencorajá-lo; mas, contra isso, ele deve se esforçar para que ele possa executar m...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Hebreus 12:12. _ PORTANTO, LEVANTE AS MÃOS _] O apóstolo se refere a Isaías 35:3. As palavras dirigem-se a pessoas quase esgotadas pela doença e pelo cansaço, de mãos pendentes, de joelhos trêmu...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar agora para Hebreus, capítulo 12. Portanto, visto que também estamos rodeados por tão grande nuvem de testemunhas ( Hebreus 12:1 ), O que isso não significa é que os santos do Antigo...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 12 _1. Hebreus 12:1 olhar para Jesus ( Hebreus 12:1 )_ 2. A contradição dos pecadores ( Hebreus 12:3 ) 3. Castigados como filhos ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Portanto_ , o estilo poético e até a forma métrica da dicção nesses dois versículos (dos quais Hebreus 12:13 contém um hexâmetro completo, καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιήσατε τοῖς ποσὶν ὑμῶν e meio iâmbico,...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A CORRIDA E A META ( Hebreus 12:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Então, levante as mãos frouxas. Fortaleça os joelhos fracos. E endireitai os caminhos de vossos pés para que os ossos dos coxos não sejam completamente deslocados, mas sim curados. Faça da paz o seu o...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Portanto a vida nas [4] mãos, & c. Seja fervoroso na piedade, caminhe firmemente no caminho da virtude, dê passos_ retos [5] _, sem cair para um lado ou para o outro, sem parar ou se extraviar, e se...

Comentário Bíblico Combinado

UM CHAMADO À FIRMEZA ( Hebreus 12:12 , Hebreus 12:13 ) As porções didáticas (de ensino) das Escrituras são muito mais do que declarações abstratas da verdade: elas são designadas não apenas para inst...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PORTANTO - Em vista dos fatos que foram declarados agora - que as aflições são enviadas por Deus e são evidências de sua vigilância paterna. LEVANTE AS MÃOS QUE PENDEM - Como se estivesse cansada e...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

O apóstolo, tendo abandonado os heróis da fé, representa-os como testemunhas da grande raça que os cristãos em todas as idades têm que correr. Tudo através do capítulo, ele mantém a ideia dos grandes...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Depois de dar uma longa lista dos heróis da fé, o apóstolo acrescenta: Hebreus 12:1. Portanto, vendo também somos compactados com uma nuvem tão grande de testemunhas, deixei de lado cada peso, e o pec...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

L, 2. _ Portanto, vendo também somos compactados com uma nuvem tão grande de testemunhas, deixemos de lado cada peso, e o pecado que tão facilmente nos beneficiem, e deixe EUA corremos com paciência...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Que o Espírito de Deus graciosamente nos instrua enquanto lemos este capítulo! Você sabe que, no décimo primeiro capítulo, o apóstolo imaginou os antigos adoradores e suas vitórias. Imagine que você...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 12:1. Portanto, vendo também somos compactados com uma nuvem tão grande de testemunhas, deixei de lado cada peso, e o pecado que tão facilmente nos assassem, e vamos correr com a paciência que...

Comentário Bíblico de João Calvino

12. _ Portanto, levante-se, etc. _ Depois de nos ensinar que Deus considera nossa salvação quando ele nos castiga, ele nos exorta a nos esforçarmos vigorosamente; pois nada nos enfraquecerá mais e no...

Comentário Bíblico de John Gill

Ver. 12 Portanto, levante as mãos que caem, ... Estas palavras podem ser consideradas como faladas com os hebreus, com respeito a si mesmos; Assim, a versão siríaca lê, "suas mãos" e "seus joelhos"; Q...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(8) Portanto, erga as mãos que (d) pendem, e os joelhos fracos; (8) A conclusão: devemos ir em frente com coragem e manter sempre um rumo certo e (o mais longe que pudermos) sem qualquer tropeço ou t...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. A exortação, começou em Hebreus 10:19, mas interrompeu em Hebreus 11:1. Eu pelo capítulo sobre fé, agora é retomado com maior força da matriz de exemplos que foram aduzidos para apoiá-lo. O...

Comentário Bíblico do Sermão

Hebreus 12:12 Covardia religiosa .. O encorajamento que extraímos da história de São Marcos é que os mais fracos entre nós podem, pela graça de Deus, se tornarem fortes; e a advertência a ser tirada...

Comentário Bíblico do Sermão

Hebreus 12:3 I. O castigo é enviado pelo amor paternal. Lá, onde somos mais sensíveis, Deus nos toca. O espinho na carne é algo que imaginamos não poder suportar se durasse a vida toda. Saímos, por as...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XIV. CONFLITO. "Portanto, vamos nós também, vendo que estamos rodeados por tão grande nuvem de testemunhas, deixar de lado todo peso e o pecado que tão facilmente nos assedia, e corramos co...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Com o exemplo de Cristo diante de si, os leitores devem mostrar mais constância sob seus próprios sofrimentos. Devem pensar nAquele cuja vida foi tão frustrada pelos homens ímpios e, assim, desenvolve...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

PORTANTO, LEVANTE AS MÃOS, & C. - É certo que estas são igualmente frases agonísticas: Dr. Heylin traduz o verso, _Revigore então suas mãos que são negligentes, e seus joelhos que estão fracos. _"É um...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O CONCURSO. RESISTÊNCIA, SANTIDADE E COMUNHÃO DIVINA PROPOSTA AOS FILHOS DE DEUS Inspirados pelo exemplo daqueles heróis vitoriosos da fé que agora nos englobam, devemos correr nossa raça pacientement...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WHEREFORE. — As in Hebreus 10:24, the writer passes from the thought of personal risk and duty, to speak (in Hebreus 12:12) of that which is binding on all members of a community. “Wherefore” — since...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

RESISTIR AO CASTIGO; BUSQUE SANTIDADE Hebreus 12:9 Se formos filhos de Deus, não consideraremos o sofrimento um castigo. Pode ser castigar, mas não a penalidade do pecado. É administrado por nosso pa...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Portanto, visto_ que as aflições são tão benéficas; _levantem as mãos_ Quer sejam suas ou de seus irmãos; _que pendem_ Incapaz de continuar o combate; sacudi o desânimo, a preguiça e a indolência e e...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Com que razão agora o capítulo 12 admoesta os santos de Deus a agirem pela fé; pois onde a fé é exercida por Deus, toda responsabilidade honrosa e verdadeira será voluntariamente assumida, com a confi...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Portanto levantai as mãos que pendem e os joelhos paralíticos, e fazei caminhos direitos para os vossos pés; o que é coxo não se desvie (ou' se desfaça '), mas antes seja curado. ' Ele compara seus l...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Hebreus 12:1 . _Portanto, visto que também estamos rodeados por tão grande nuvem de testemunhas. _Os confessores e mártires da igreja antiga são aqui considerados os espectadores de nosso curso, e som...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PORTANTO, LEVANTA AS MÃOS QUE PENDEM, E OS JOELHOS FRACOS,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O objeto da correção de Deus:...

Comentários de Charles Box

_CORRA COM PERSEVERANÇA - HEBREUS 12:4-17 :_ Os cristãos devem ser fiéis, mesmo durante o pior sofrimento. Cristo sofreu até a morte. Seus sofrimentos são contrastados com os sofrimentos dos cristãos...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Após esse rápido levantamento do passado, o escritor faz seu grande apelo. É que nós “consideramos Aquele” que é “o Autor e Aperfeiçoador da fé”. Os apelos finais da Epístola dividem-se em quatro seç...

Hawker's Poor man's comentário

(3) Considerem aquele que suportou tal contradição dos pecadores contra si mesmo, para que não sejais cansados ​​e desfalecem em vossas mentes. (4) Vocês ainda não resistiram até o sangue, lutando con...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2336 AFFLICTIONS THE FRUIT OF GOD’S LOVE Hebreus 12:4. Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin. And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto child...

John Trapp Comentário Completo

Portanto levantai as mãos que pendem e os joelhos fracos; Ver. 12. _Levante as mãos_ ] Arranque seu bom coração e aperte o cinto de segurança; de que outra forma você vai correr a corrida que está de...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

LEVANTE . Grego. _anorthoo. _Veja Lucas 13:13 . Em outro lugar Atos 15:16 . PENDURE . Grego. _pariemai. _Só aqui. FRACO . paralisado. Grego. _paraluomai. _Veja Lucas 5:18 ....

Notas da tradução de Darby (1890)

12:12 joelhos; (n-12) Ver Isaías 35:3 ....

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

HEBR. 12:11-13. AGORA, NENHUMA CORREÇÃO PARA O PRESENTE PARECE SER ALEGRE, MAS DOLOROSA: NÃO OBSTANTE, DEPOIS PRODUZ O FRUTO PACÍFICO DA JUSTIÇA PARA AQUELES QUE SÃO EXERCIDOS POR ELA. PORTANTO, LEVAN...

Notas Explicativas de Wesley

Portanto, levante as mãos - sejam as suas ou de seus irmãos. Que pendura - Incapaz de continuar o combate. E os joelhos fracos - Incapaz de continuar a corrida. Isaías 35:3 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Hebreus 12:9 . PAI DOS ESPÍRITOS. —Ver Números 16:22 ; Números 27:16 ; Zacarias 12:1 . “O Criado

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

LEVANTE SUAS MÃOS FLÁCIDAS. "Avance com todas as suas forças!" Compare Jó 4:1-6 ....

O ilustrador bíblico

_Levante as mãos que estão penduradas_ COMPAIXÃO CRISTÃ: As palavras do texto são tiradas de Isaías 35:3 e são dirigidas aos hebreus crentes como uma admoestação para confortar e encorajar uns aos o...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

B. _Perigos que ameaçam a vida de fé. Hebreus 12:4-17_ . 1. _Falha em responder à correção. Hebreus 12:4-13_ . _TEXTO_ Hebreus 12:4 Ainda não resististes até ao sang

Sinopses de John Darby

A epístola agora entra nas exortações práticas que fluem de sua instrução doutrinária, com referência aos perigos peculiares aos cristãos hebreus - instrução adequada para inspirá-los com coragem. Rod...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Tessalonicenses 5:14; Daniel 5:6; Ezequiel 21:7; Ezequiel 7:17;...