1 Coríntios 12:28

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Deus estabeleceu Literalmente, colocou , ou seja, quando Ele fundou a Igreja. Veja 1 Coríntios 12:18 , do qual esta é a aplicação.

primeiros apóstolos Os apóstolos, os fundadores e governantes da Igreja, foram os primeiros a ocupar seu cargo de responsabilidade. São Mateus 10:1 ; São Marcos 3:13-14 ; Marcos 6:7 ; São Lucas 9:1 .

A chamada de outros discípulos para um cargo menos responsável está registrada em São Lucas 10:1 . Cf. também Efésios 4:11 .

secundariamente profetas Secundariamente , ou seja, na segunda posição na Igreja. No entanto, pode ser traduzido em segundo lugar . Os profetas eram aqueles que, por dons especiais de inspiração (ver cap. 1 Coríntios 14:1 e nota), iluminavam a Igreja sobre os mistérios da fé.

em terceiro lugar professores Aqueles que com dons mais comuns, pelo exercício da razão e julgamento, expunham os oráculos de Deus. São Crisóstomo observa que eles ensinavam com menos autoridade do que os profetas, porque o que eles diziam era mais deles e menos diretamente de Deus.

milagres Literalmente, poderes ou faculdades ( virtutes , Vulgata). Ver nota no cap. 1 Coríntios 1:18 . Aqui, sem dúvida, inclui milagres. Ver cap. 1 Coríntios 4:19-20 ; 1 Coríntios 5:4 e notas.

ajuda Helpyngis , Wiclif; ajudantes , Tyndale. Os melhores comentaristas concordam em explicar que isso significa a assistência de vários tipos que os cristãos podem prestar uns aos outros, como socorrer os necessitados, cuidar dos doentes, ensinar os ignorantes e assim por diante. Veja Atos 20:35 , onde o verbo do qual esta palavra é derivada é prestado suporte (i.

e. - os fracos"). Stanley, no entanto, consideraria isso como suprindo a omissão de palavras que ocorrem na lista semelhante em 1 Coríntios 12:9 , e referir-se-ia à ajuda dada àquele que fala em línguas por interpretação . Veja 1 Coríntios 12:30 .

governos Governailis , Wiclif; governadores , Tyndale; gubernationes , Vulgata. Isso significaria naturalmente os poderes que capacitam um homem para as posições mais altas na Igreja. Mas Stanley (1) pelo motivo acima atribuído, bem como (2) de sua posição e (3) do fato de ser empregado na Septuaginta ( Provérbios 1:5 ; Provérbios 11:14 ; Provérbios 20:18 ; Provérbios 24:6 ), como a tradução de uma palavra hebraica que significa previsão sábia , referir-se-ia ao discernimento de espíritos.

Mas a palavra hebraica é derivada de uma palavra que significa uma corda, e o significado apropriado da palavra, como da palavra aqui usada, é a arte do timoneiro, a arte de guiar corretamente o navio da Igreja ou do Estado.

diversidades de línguas Veja nota em 1 Coríntios 12:10 . "Você vê onde ele colocou este presente e como ele em todos os lugares o atribui a última posição?" São Crisóstomo.

Veja mais explicações de 1 Coríntios 12:28

Destaque