1 Reis 9:13

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Que cidades são estas que me deste? Sem dúvida, falado com um tom de reprovação e decepção. A linguagem de Josefo é - ele disse a Salomão que não queria as cidades 2 Crônicas 8:2 "

meu irmão Esta forma de tratamento entre pessoas da realeza sempre foi comum. Cf. 1 Reis 20:32-33 ; 1Ma 10:18; 1Ma 11:30; 2Ma 11:22. Não necessariamente implica um sentimento amigável.

E ele os chamou Ou o hebraico pode significar - e alguém os chamou ", que era uma forma comum de significar - eles foram chamados". Não precisamos, portanto, necessariamente imputar o nome desdenhoso a Hiram. Josefo dá προσηγορεύθησαν

a terra de Cabul Esta denominação foi dada para indicar, o que está declarado no texto, que eles eram insatisfatórios. Mas não é fácil saber de onde vem o nome. Há uma cidade assim chamada em Josué ( Josué 19:27 ) que estava situada na tribo de Aser. Esta tribo estava no norte da Galiléia, mas não haveria significado no nome, se já fosse o de uma das vinte cidades dadas a Hiram.

A LXX. parece ter tomado כבול ( Cabul ) como sendo o mesmo que נבול ( gebul ) pois eles traduzem o nome Ὅριον, um limite. Josefo translitera por Χαβαλών e acrescenta que esta palavra em fenício significa -não agradar", uma interpretação, ao que parece, que ele desenvolveu a partir do contexto. Alguns dos comentaristas hebraicos ligaram o nome a um verbo que em aramaico significa -to bind", e explicaram que o distrito era arenoso ou lamacento, e que os pés estavam sempre afundados na lama.

Uma derivação posterior tomou a palavra para significar - não vale nada ", como se de כ = como , e בול = בל = nada . Existem muitas outras tentativas de explicação, mas nenhuma que possa ser pronunciada como satisfatória.

Veja mais explicações de 1 Reis 9:13

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_E HIRAM SAIU DE TIRO PARA VER AS CIDADES QUE SALOMÃO LHE DERA; E ELES NÃO O AGRADARAM._ Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-14 Salomão deu a Hirão vinte cidades. Hiram não gostou deles. Se Salomão o agradaria, faça parte de seu próprio elemento, tornando-se seu parceiro no comércio, como ele fez. Veja como a providência...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Reis 9:13. _ CHAMOU-OS DE TERRA DE CABUL _] Se este epíteto foi dado a esta terra por Hiram como uma marca de desaprovação, ou qual é o seu significado adequado, os eruditos não estão de acord...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Primeiro Reis capítulo nove enquanto começamos nosso estudo da Palavra esta noite. No início do reinado de Salomão, o Senhor apareceu a ele enquanto ele estava em Gibeom, oferecendo ali sacrifícios a...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

5. JEOVÁ APARECE A SALOMÃO E A GRANDEZA DO REI CAPÍTULO 9 _1. A segunda aparição do SENHOR a Salomão ( 1 Reis 9:1 )_ 2. Transações com Hiram ( 1 Reis 9:10 ) 3. A taxa do rei ( 1 Reis 9:15 ) 4. A f...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Irmão. Com este título, os reis orientais se dirigiram uns aos outros, cap. xx. 32. e 1 Machabees x. 18. e xi. 30. Salomão e Hiram sempre viveram em bons termos. ( Calma_ ) --- Chabul: isto é, sujo o...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Diz-se que Cabul é uma palavra fenícia e significa "desagradável" (ver margem). Há alguma razão para acreditar que as cidades assim desprezadas por Hiram foram restauradas em Salomão 2 Crônicas 8:2, e...

Comentário Bíblico de John Gill

E ELE DISSE ,. Por carta para ele: QUAIS CIDADES SÃO ESSAS QUE ME DERAM, MEU IRMÃO ? então ele ligou para ele, sendo não só seu vizinho, mas seu aliado, em amizade e aliança com ele; e isso ele diss...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO EDIFÍCIOS E COMPROMISSOS DE SALOMÃO - Até agora, o historiador falou exclusivamente das duas maiores obras do reinado de Salomão, o Templo e o Palácio, e principalmente as primeiras. Até a m...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

RELAÇÕES DE SALOMÃO COM HIRAM. THE LEVY. A fonte desta seção parece ser os Atos de Salomão (veja acima). Depois que Salomão concluiu seus edifícios, ele foi obrigado a dar cidades a Hiram na Galiléia...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E ELE OS CHAMOU DE TERRA DE CABUL ATÉ hoje— Houbigant pensa que _Cabul_ é derivado de uma palavra árabe, significando _adiar o pagamento de uma dívida; _talvez porque ele não os tivesse dado ao rei Hi...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A RESPOSTA DE DEUS À ORAÇÃO DE SALOMÃO. SALOMÃO E HIRAM 1. Quando.. Terminado] O Templo não parece ter sido dedicado até que todos os edifícios do rei foram concluídos, o Templo e o Palácio provavelme...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CABUL] Havia uma cidade chamada Cabul em Asher (Josué 19:27), e seu nome pode ter sido tomado para descrever o distrito devido à sua assonância com uma frase de Heb. significando "tão bom quanto nada...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

CABUL. — The derivation of this word is uncertain. Josephus evidently did not know it as a Hebrew word; for he expressly says, that in the Phænician language it signifies “what is unpleasing.” (_Ant....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UMA PALAVRA PESQUISADA PARA O SÁBIO 1 Reis 9:1 A segunda revelação de Deus de Si mesmo a Salomão teve um objetivo duplo. Em primeiro lugar, garantiu ao rei que sua oração foi ouvida e que o novo edif...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

QUEBRANDO TRÊS MANDAMENTOS 1 Reis 21:1 ; 1 Reis 1:1 ; 1 Reis 2:1 ; 1 Reis 3:1 ;...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Salomão deu a Hirão vinte cidades na terra da Galiléia_ Ou, _perto da terra da Galiléia_ , confinando com ela; nas partes que estavam próximas e adjacentes aos domínios de Hiram: com as cidades, comp...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

DEUS APARECE DE NOVO A SALOMÃO (vs.1-9) O Senhor apareceu a Salomão antes de construir o templo (cap.3: 5), agora, ao terminar, o Senhor aparece novamente a ele. Havia o perigo de Salomão ficar cheio...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SALOMÃO ESTENDEU SEUS RECURSOS DE TAL MANEIRA QUE ACHA NECESSÁRIO OBTER UM EMPRÉSTIMO GARANTIDO DE HIRAM, GARANTIDO CONTRA ACORDOS GALILEUS ( 1 REIS 9:11 ). É uma indicação da riqueza que Salomão inve...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Reis 9:2 . _O Senhor apareceu a Salomão pela segunda vez. _Isso parece ser uma resposta à oração feita no templo. 1 Reis 9:13 . _Cabul,_ vil, argiloso, arenoso. Essas vinte cidades ficavam mais próx...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ele disse em tom de desprezo: QUE CIDADES SÃO ESTAS QUE ME DESTE, MEU IRMÃO? E ELE OS CHAMOU DE TERRA DE CABUL (fechada, sem saída) ATÉ HOJE. Portanto, o distrito foi posteriormente mencionado por p...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Recursos e poder de Salomão...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Jeová apareceu a Salomão pela segunda vez e declarou que sua oração foi ouvida e atendida, mas insistiu que havia condições a serem cumpridas pelo povo. Essas condições foram declaradas claramente, e...

Hawker's Poor man's comentário

(12) Hirão saiu de Tiro para ver as cidades que Salomão lhe dera; e eles não lhe agradaram. (13) E ele disse: Que cidades são estas que me deste, meu irmão? E ele os chamou de terra de Cabul até o dia...

John Trapp Comentário Completo

E ele disse: Que cidades são estas que me deste, meu irmão? E ele os chamou de terra de Cabul até o dia de hoje. Ver. 13. _Que cidades são essas? _] _ou seja, _ _Quanti putas esse? _ _a_ Quanto você...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

QUAIS CIDADES. ? Figura de linguagem _Erotesis. _App-6. CABUL. O ponto do sarcasmo não é aparente para nós por não sabermos o significado da palavra. Tem sido sugerido de várias maneiras como signifi...

Notas da tradução de Darby (1890)

9:13 Cabul (c-22) isto é, 'prometido', ou de acordo com outros, 'sem valor'....

Notas Explicativas de Wesley

Cabul - Ou seja, de sujeira, como muitos interpretam. Porque, embora a terra fosse muito boa, embora fosse um barro espesso e duro, e portanto exigindo muito esforço para ser adubada, era muito inadeq...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS .- 1 Reis 9:10 . AO FINAL DE VINTE ANOS - Sete ANOS e meio gastos na construção do templo, doze e meio em sua própria casa. Este versículo retoma a narrativa suspensa ( 1...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

I. A BASE DA GLÓRIA DE SALOMÃO 9:10-28 Considerando que foi Davi quem estabeleceu o reino em sua extensão e poder, foi Salomão quem acrescentou o glamour. Em 1 Reis 9:10-28 está reunido tudo o que res...

Sinopses de John Darby

A resposta que Deus dá estabelece a casa como o lugar em que Ele colocou Seu nome para sempre. Seus olhos e Seu coração estarão ali perpetuamente; mas, ao mesmo tempo, para o gozo da bênção concedida,...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 5:1; 1 Reis 5:2; Amós 1:9; Josué 19:27...