Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
Endereço e saudação
1 3 . Como a maioria das Epístolas de S. Paulo, as Epístolas de S. Pedro, S. Tiago e S. Judas, e ao contrário da Primeira Epístola, esta carta tem um endereço e uma saudação definidos. Em sua plenitude, a saudação nos lembra as elaboradas aberturas das Epístolas aos Romanos, Gálatas e a Tito.
The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; O ANCIÃO. Em uma carta familiar, João se atribui uma designaç...
1-3 A religião transforma elogios em expressões reais de respeito e amor. E o velho discípulo é honrado; um antigo apóstolo e líder de discípulos é mais. A carta é para uma nobre cristã matrona e seus...
A SEGUNDA EPÍSTOLA DE JOÃO. _ Notas cronológicas relativas a esta epístola. _ -Ano da era Constantinopolitana do mundo, ou aquele usado pelos historiadores bizantinos e outros escritores orientais...
Esta noite, queremos ver 2 João e 3 João e o livro de Judas, todas pequenas epístolas de um capítulo. As epístolas de 2 João e 3 João foram, é claro, escritas pelo apóstolo João. Existia uma situação...
A SEGUNDA EPÍSTOLA A Segunda Epístola é dirigida pelo presbítero à senhora eleita e seus filhos. A palavra ancião tem o mesmo significado que tem em 1 Pedro 5:1 . Alguns acham que a senhora eleita si...
A SENHORA ELEITA ( 2 João 1:1-3 )...
O Ancião à Senhora Eleita e a seus filhos, a quem amo de verdade (não sou apenas eu que amo você e eles, mas também todos os que amam a verdade) por causa da verdade que habita em nós e que estará com...
_O antigo padre ou bispo. Veja 1 Pedro v. 1. --- À senhora Eleita. Alguma conjectura de que eleito pode ser o nome de uma família ou de uma igreja particular; mas a opinião comum é que era o nome próp...
O IDOSO - Veja a introdução, Seção 1, (2, d). PARA A DAMA ELEITA - A Kyria eleita ou escolhida. Veja a introdução, Seção 2. Ele a dirige como a escolhida por Deus para a salvação, no uso de um term...
O mais velho para a senhora eleitos e seus filhos, ... pelo "Elder" destina-se ao escritor desta epístola, o apóstolo João, que então se chama por conta de sua idade, ele sendo agora perto de cem anos...
O mais velho até a (a) eleita (b) senhora e seus filhos, (1) a quem eu amo em verdade; e não apenas eu, mas também todos os que conheceram a verdade; (a) Este não é um nome próprio, mas deve ser inte...
EXPOSIÇÃO. Esta carta não é justamente chamada de "geral". Não é dirigido a toda a Igreja, mas para alguma comunidade cristã particular, ou (mais provavelmente) a um indivíduo. A carta tem um endereç...
2 João 1:1 Verdade, o vínculo de amor. Considere a atmosfera moral que envolvia, e a força motriz que criava e sustentava, aquele forte vínculo de afeto que ligava o coração de São João à senhora cr...
CAPÍTULO 20 2 john TEOLOGIA E VIDA NA CARTA DE KYRIA 2 João 1:3 Antigamente, Deus se dirigia aos homens em tons, por assim dizer, distantes. Às vezes Ele falava com a severa precisão da lei ou ritu...
A SAUDAÇÃO. O escritor saúda a senhora eleita e seus filhos (ver Introdução) com base em sua comunhão com ele na verdade, _ou seja_ , a fé mantida pela Igreja em oposição àquela ensinada pelos falsos...
VERSÍCULO 1. O ANCIÃO À SENHORA ELEITA. A primeira coisa que chama a atenção é a designação que o escritor aplica a si mesmo. Pedro e Paulo chamam a si mesmos de apóstolos. João em nenhum lugar chama...
O PRESBÍTERO, ETC. - A palavra _presbítero,_ seja considerada como um nome de ofício, ou tomada em seu sentido literal, como implicando idade, vai muito bem se adequar ao caráter de São João, que tinh...
1. O MAIS VELHO] cp. intro. A SENHORA ELEITA] Gk. _eklektç kuriâ_. A questão de quem se entendeu por essa designação deu origem a muita discussão. As várias opiniões são as seguintes: (1) Alguns consi...
A man so well-known to his correspondent that he only calls himself “the old man,” or, “the elder,” writes to a mother, whose name is possibly Kyria, and to her children. Her sister’s children are in...
CAMINHANDO NA VERDADE 2 João 1:1 Esta carta primorosa, um modelo de correspondência do velho mundo, provavelmente foi escrita quando o apóstolo era o hóspede dos sobrinhos da senhora a quem se dirigi...
_O ancião_ Um apelido adequado a uma carta familiar; para o significado disso, veja o prefácio: _para os eleitos_ Isto é, o cristão; _senhora_ Ou _Kuria_ , ao contrário, pois a palavra parece ser um n...
Em 1 João, a verdade e o amor têm sido os assuntos mais proeminentes: e a segunda e a terceira epístolas ilustram como é essencial o equilíbrio adequado desses dois benditos princípios. A terceira epí...
'O mais velho à senhora eleita e seus filhos, a quem amo de verdade, e não só a mim, mas também a todos os que conhecem a verdade, pela causa da verdade que habita em nós e estará conosco para sempre....
2 João 1:1 . _O mais velho até a senhora eleita. _Portanto, a maioria das versões é lida; mas o Dr. HAMMOND sugere que _eclecte_ significa uma igreja, e que _syneclecte_ é usada nesse sentido para out...
para Ἐκλεκτῇ leia ἘΚΛΕΚΤΗ͂Ι com todos os melhores editores: a palavra certamente não é um nome próprio. Para ΚΥΡΊΑΙ , talvez devêssemos ler Κυρίᾳ. 1. Ὁ ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ. Este título provavelmente foi dado...
ENDEREÇO E SAUDAÇÃO 1–3 . Como a maioria das Epístolas de São Paulo, as Epístolas de São Pedro, São Tiago e São Judas, e ao contrário da Primeira Epístola, esta carta tem um endereço e uma saudação...
O MAIS VELHO ATÉ A SENHORA ELEITA E SEUS FILHOS, A QUEM EU AMO EM VERDADE; E NÃO SÓ EU, MAS TAMBÉM TODOS OS QUE CONHECERAM A VERDADE,...
Endereço e saudação:...
Esta carta à "senhora eleita" está principalmente preocupada com a Verdade, a palavra sendo constantemente repetida. O apóstolo escreveu com convicção da importância da Verdade em seu efeito na vida....
Graça, misericórdia e paz estejam convosco, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo, o Filho do Pai, na verdade e no amor. John muito apropriadamente chama a si mesmo de Ancião; pois na época em...
O mais velho até a senhora eleita e seus filhos, a quem eu amo em verdade; e não apenas eu, mas também todos os que conheceram a verdade; (2) Por amor da verdade, que habita em nós e estará conosco pa...
CONTEÚDO O apóstolo abre sua epístola, chamando a pessoa a quem escreve, eleita. Fala da alegria que ele e os seus companheiros, Amantes da Verdade, sentiram pela opinião que tiveram da graça que o S...
O mais velho até a senhora eleita e seus filhos, a quem eu amo em verdade; e não apenas eu, mas também todos os que conheceram a verdade; Ver. 1. _O mais velho à senhora eleita_ ] Salmeron, o Jesuíta,...
ANCIÃO . App-189. Aqui não é um título oficial, mas referindo-se à idade do apóstolo. Compare Filemom 1:9 . ATÉ . para. ELEITO . Compare 1 Pedro 1:2 . Mas talvez seja usado no sentido de "excelente...
1:1 em (a-13) não acrescentei 'o' como no AV, porque não está no grego, e não acho que a força dele deveria estar lá. Não é 'amor verdadeiro', embora, como o apóstolo nos ensina aqui, não pode haver a...
O ancião - um apelido adequado para uma carta familiar, mas sobre um assunto de peso. Para os eleitos - isto é, cristãos. Kuria é sem dúvida um nome próprio, tanto aqui como em 2 João 1:1 : 2 João 1:5...
DO VELHO. _O presbítero_ costumava ser usado como um _título de respeito,_ e é o idoso João, o apóstolo, que fala de si mesmo aqui. À QUERIDA SENHORA. As mulheres desempenharam um papel maior na igrej...
_O mais velho até a senhora eleita._ VERDADE O VÍNCULO DE AMOR Quantas vezes está implícito na frase ou estilo com o qual uma carta é iniciada ou terminada! Quão diferente é o “Senhor” formal de “Meu...
E. _Tradução e Comentários_ 1. Saudação. 2 João 1:1-3 ( 2 João 1:1 ) O velho a uma senhora eleita e seus filhos, a quem amo na verdade, e não somente a mim, mas também a todos os que conheceram a v...
A Segunda e Terceira Epístolas de João insistem na verdade. A Segunda adverte os fiéis contra a recepção daqueles que não ensinam a doutrina de Cristo, especialmente a verdade a respeito da Pessoa de...
1 João 2:21; 1 João 3:18; 1 Pedro 1:2; 1 Pedro 1:22; 1 Pedro 1:23;...
