2 Reis 11:16

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

E eles colocaram as mãos em seu trailer Então eles abriram caminho para ela . A renderização do AV está de acordo com o LXX. e a Vulgata. Mas o verbo aqui usado não é aquele empregado para tal ato como seria a prisão aqui descrita. É melhor, portanto, adotar a tradução do Targum seguida por judeus e muitos comentaristas modernos, -Eles deram espaço para ela em ambas as mãos". Literalmente as palavras significam, -eles arranjaram para ela dois lados", criando assim um espaço entre os quais ela podia andar.

pelo caminho pelo qual os cavalos entraram na casa do rei RV pelo caminho dos cavalos "entrada na casa do rei . Isso não deve ser confundido com o portão dos cavalos" de Jerusalém, mencionado em Neemias 3:28 . Aquele era um portão da cidade, não do palácio do rei. O caminho aqui mencionado era uma estrada particular para a casa do rei.

ela foi morta Sem dúvida segundo as ordens de Joiada.

Veja mais explicações de 2 Reis 11:16

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E eles lançaram mão dela; e ela foi pelo caminho por onde os cavalos entravam na casa do rei; e ali foi morta. ELA SEGUIU O CAMINHO PELO QUAL OS CAVALOS ENTRARAM NA CASA DO REI. 'Este não é de modo a...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

13-16 Atalia apressou sua própria destruição. Ela mesma era a maior traidora e, ainda assim, era a primeira e mais barulhenta choradora: Traição, traição! Os mais culpados são geralmente os mais prope...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Reis 11:16. _ A PROPÓSITO - OS CAVALOS VIERAM _] Eles provavelmente a trouxeram perto dos estábulos do rei . Supõe-se, a partir de Ezequiel 46:1, que o _ portão leste _ do pátio interno era aq...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora voltando vinte e oito anos. Voltamos agora para quando Jeú se tornou rei, ele matou Acazias, o rei de Judá. E Acazias era filho de Atalia, que era filha ou parente de Jezabel. E houve um casamen...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

3. REAVIVAMENTO DE ATALIA E JOIADA CAPÍTULO 11 _1. O reinado perverso de Atalia ( 2 Reis 11:1 ; 2 Crônicas 22:10 )_ 2. Joás (Jeoás) proclamado rei ( 2 Reis 11:4 ;...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Impulso. Hebraico, "e ela passou pelo caminho pelo qual os cavalos entram na casa do rei. Quando ela entrou no portão dos cavalos do palácio, eles a mataram lá", 2 Paralipomenon xxiii. 15. Tal foi o...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E ELES COLOCARAM AS MÃOS NELA - A maioria dos críticos modernos presta atenção - “e eles lhe deram espaço” i. e., eles abriram um caminho para ela e permitiram que ela saísse do templo não apenas ile...

Comentário Bíblico de John Gill

E ELES COLOCAM AS MÃOS EM SUA ,. Ou melhor,. "Defina um lugar para ela '',. como o targum; então jarchi e kimchi; fez um espaço, abriu uma maneira para ela sair do templo em suas fileiras, que ela...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 2 Reis 11:1 REVOLUÇÃO EM JUDAH, SEGUINDO OS MOVIMENTOS REVOLUCIONÁRIOS EM ISRAEL. REINO DE ATALÉIA SOBRE JUDÁ. CONSPIRAÇÃO DE JEHOIADA E MORTE DE ATALIAH. 2 Reis 11:1 Ao saber da morte de...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

ATHALLAH (BC 842-836) JOASH BEN AHAZIAH DE JUDAH (BC 836-796) 2 Reis 11:1 ; 2 Reis 12:1 " _Par cette fin terrible, et due a ses forfaits,_ Apprenez, Roi des Juifs, et n'oubliez jamais, Que les...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

2 REIS 11. USURPAÇÃO DE ATALIA. COROAÇÃO DE JOÁS E EXECUÇÃO DE ATALIA. Atalia, mãe de Acazias, filha de Acabe, destruiu a família real de Judá, exceto Joás, criança que foi salva por Jeoseba e mantida...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E ELES IMPUSERAM AS MÃOS SOBRE ELA— _Então eles lhe deram um quarto,_ ou, Eles deixaram-lhe uma passagem livre para sair do templo; então Houbigant, depois do Caldeu....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A USURPAÇÃO DE ATHALIAH E PRESERVAÇÃO DE JOASH 1. Athaliah] Ela era filha de Ahab e Jezebel (2 Reis 8:18; 2 Reis 8:26), possuía a alta coragem de sua mãe, e, como ela, era um adorador devotado de Ba

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

COLOCOU AS MÃOS NELA] Então, o LXX. RV', a caminho de ela' (para que ela possa ser retirada do Templo antes de ser morta)....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THEY LAID HANDS ON HER. — So the LXX. and Vulg. The Hebrew phrase means: _and they made room for her on both sides — i.e._, the crowd fell back, and a lane was formed for her exit (so the Targum and R...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

ALIANÇA DE SER O POVO DO SENHOR 2 Reis 11:13 A morte de Atalia abriu o caminho para uma mudança completa em todo o reino. Havia uma dupla aliança, primeiro, entre o Senhor de um lado e o rei e o povo...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eles impuseram as mãos sobre ela._ O hebraico, ישׁמו לה ידים, _Jashimu lah jadaim_ , pode ser traduzido apropriadamente. _Então, deram-lhe o quarto_ ou deixaram-lhe uma passagem livre para sair do te...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

ATHALIAH APREENDE O CONTROLE DE JUDAH (vv.1-3) O fato de Jeú não ter matado Atalia deixou Judá exposto à maldade dessa cruel filha de Jezabel. Como seu filho havia sido morto, ela mesma matou seus n...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O REINADO EM JUDÁ DE ATALIA, O USURPADOR C. 841-835 AC, OU A NOTÁVEL PRESERVAÇÃO E RESTAURAÇÃO DO HERDEIRO DAVÍDICO E A REFUTAÇÃO DA ADORAÇÃO DO ESTRANGEIRO BAAL ( 2 REIS 11:1 ). Ao saber da morte de...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

1). A USURPAÇÃO DO TRONO POR ATALIA E A PRESERVAÇÃO E EVENTUAL COROAÇÃO DO HERDEIRO DAVÍDICO, RESULTANDO EM SUA EXECUÇÃO ( 2 REIS 11:1 ). Análise. a Ora, quando Atalia, a mãe de Acazias, viu que seu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Reis 11:1 . _Atalia,_ isto é, mulher perversa. Ela deve ter recebido isso como um sobrenome por suas más ações; e ela mereceu o título com justiça, pois matou seus netos em tenra idade e, assim, eli...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ATHALIAH SLAIN...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E eles impuseram as mãos sobre ela, eles abriram caminho para ela acompanhá-la para fora; e ela passou pelo caminho por onde os cavalos entram na casa do rei, dentro dos muros da cidade; E LÁ ESTAVA E...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A história agora se volta para Judá. Quando Jeú matou Acazias, sua mãe Atalia, irmã de Acabe e de sua própria natureza, tomou o trono matando toda a semente real, e por seis anos balançou o cetro de s...

Hawker's Poor man's comentário

Peço ao leitor que não negligencie o cuidado constante em preservar o templo sem poluição. Nenhum sacrifício humano deveria ser oferecido ali, exceto um: e isso apenas no fim do mundo para eliminar o...

John Trapp Comentário Completo

E eles impuseram as mãos sobre ela; e ela passou pelo caminho por onde os cavalos entram na casa do rei; e ali foi morta. Ver. 16. _O caminho pelo qual os cavalos vieram. _] De modo que ela foi pisot...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

IMPÔS AS MÃOS SOBRE ELA . abriu caminho para ela....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS .- 2 Reis 11:4 . E NO SÉTIMO ANO QUE JEOIADA ENVIOU, etc. - Existem numerosos pontos de diferença entre este relato e seu paralelo nas Crônicas; mas provavelmente ambas...

O ilustrador bíblico

_E quando Atalia, a mãe de Acazias, viu que seu filho estava morto._ A HISTÓRIA DE ATALIA Os nomes mais negros no longo rol da infâmia do mundo são os de reis e rainhas, e entre eles Atalia não é o...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

II. TUMOR EM JUDÁ 11:1-12:21 Em 2 Reis 11:1 , a história de Judá é retomada de onde parou no final do capítulo 8. Os quarenta e cinco anos cobertos nos capítulos 11-12 são. caracterizado principalment...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 11 E 12. No capítulo 11, o julgamento de Deus recai sobre a família [1] que corrompeu Israel, e até mesmo Judá também. A filha da casa de Acabe, usurpadora do...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Crônicas 23:15; Gênesis 9:6; Tiago 2:13; Juízes 1:7; Mateus 7:2;...