2 Reis 22:6

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

ng justiça. A preposição &b>nto" pode ser entendida como significando que a casa do governador foi construída na parede e que a restauração mencionada neste versículo chegou a esse ponto; ou que o trono do governador" estava nas proximidades, e a restauração foi levado a um ponto oposto a ele.

A principal objeção a esta tradução é o uso da palavra -trono." Mas é mais simples do que a tradução alternativa dada abaixo. E a suposição é muito natural, que um local oficial, perto do portão norte principal da cidade ( Neemias 3:6 ), deveria tornar-se um marco reconhecido.A visita do sátrapa do país ao oeste do Eufrates às capitais provinciais seria um evento raro, e o local que simbolizava sua dignidade receberia um nome distintivo.

( b ) De acordo com a prestação do RV, a cláusula é adicionada a título de limitação após a menção de Mizpá. Supõe-se que Mizpá tenha sido parcialmente sob o domínio de governantes judeus ( Neemias 3:15; Neemias 3:19 ), parcialmente sob o governo do governador provincial persa.

A fronteira passava pelo distrito de Mispá. -Os homens de Mizpá", mencionados aqui, representavam a porção sob o domínio persa, na qual talvez a vila de Maronote foi incluída. Pela indulgência dos governantes persas (cf. Neemias 2:7 ), um contingente foi autorizado a prestar ajuda a seus irmãos.

A frase -o trono do governador além do rio" será então um termo técnico de autoridade em voga entre os judeus durante a supremacia persa. -Trono" no sentido de -governo" é poético, cf. Salmos 89:29 ; Salmos 89:36 .

Não há nada a ser dito em favor de outra renderização proposta – em nome do governador, etc.” A Vulgata processa – produz”, a LXX. ἕως θρόνου τοῦ ἄρχοντος.

Veja mais explicações de 2 Reis 22:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_SUBA AO SUMO SACERDOTE HILQUIAS, PARA QUE ELE SOME A PRATA QUE É TRAZIDA À CASA DO SENHOR, QUE OS GUARDAS DA PORTA REUNIRAM DO POVO: NENHUM COMENTÁRIO DE JFB SOBRE ESSES VERSÍCULOS_ ....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 O evento diferente da sucessão inicial de Josias e de Manassés deve ser atribuído à graça distintiva de Deus; no entanto, provavelmente as pessoas que o treinaram foram instrumentos para produzir...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E Josias tinha apenas oito anos quando começou a reinar, e reinou trinta e um anos em Jerusalém. E fez o que era reto aos olhos do SENHOR ( 2 Reis 22:1-2 ). Agora, neste ponto você precisa ler a profe...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

V. O REINO DE JOSIAS 1. O Reavivamento CAPÍTULO 22 _1. Josias começa a reinar ( 2 Reis 22:1 ; 2 Crônicas 34:1 )_ 2. O templo reparado ( 2 Reis 22:3 ;...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

ENTREGUE-O AOS EXECUTORES DA OBRA. Aos capatazes que teriam a responsabilidade geral da obra e que providenciariam os operários e os materiais necessários para os reparos. 7. ELES TRATARAM FIELMENTE...

Comentário Bíblico de John Gill

AOS CARPINTEIROS, E CONSTRUTORES E MAÇONS ,. Que foram empregados, alguns em consertar a madeira, e outros na reparação das paredes de pedra. E COMPRAR MADEIRA E HEWN STONE PARA REPARAR A CASA ; nã...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 2 Reis 22:1 Adesão de Josias. REPARO DO TEMPLO. RECUPERAÇÃO DO LIVRO DA LEI. 2 Reis 22:1 PERSONAGEM GERAL DO REINO DE JOSIAS Sua reparação do templo. O escritor inicia seu relato do reina...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

JOSIAH BC 639-608 2 Reis 22:1 ; 2 Reis 23:1 Jos., "Ant.", X 4: 1. "Em contorno escuro e vasto Suas sombras assustadoras lançadas As formas gigantes de Empires, a caminho Para arruinar: um por u...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

2 REIS 22:1 A 2 REIS 23:30_A_ . O REINADO E AS REFORMAS DE JOSIAS. Os cinquenta e sete anos dos reinados de Manassés e Amon foram, de acordo com Reis (não Crônicas), um período de apostasia, que prova...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JOSIAH. A DESCOBERTA DE UM LIVRO DA LEI 1. Boscath] em Judá: cp. Josué 15:39....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

ENCONTRANDO A LEI PERDIDA 2 Reis 22:1 Em meio a uma corte dissoluta, a jovem vida de Josias cresceu como uma palmeira no deserto. Aos dezesseis anos, ele buscou o Senhor e aos dezoito tornou-se ainda...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

BOM REINO DE JOSIAS (22: 1 - 23:30) Desde o início do reinado de Josias aos oito anos de idade, seu reinado foi fiel e piedoso, pois ele andou nos caminhos de Davi, o primeiro dos reis piedosos de I...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

INSTRUÇÕES SOBRE A RESTAURAÇÃO DO TEMPLO ( 2 REIS 22:3 ). Em vista de sua conexão com o Templo, essas instruções teriam sido registradas nos anais reais (compare 2 Reis 12:4 ). O registro detalhado de...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Reis 22:8 . _Eu encontrei o livro da lei. _Este foi “o livro da lei do Senhor por meio de Moisés”, 2 Crônicas 34:14 ; isto é, na própria letra de Moisés. Lyranus, um rabino, diz que Acaz havia queim...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_UM ANO MEMORÁVEL_ 'O décimo oitavo ano do rei Josias.' 2 Reis 22:3 Josias subiu ao trono quando tinha oito anos. Ele era filho de Amon e neto de Manassés, ambos governantes malignos que haviam se e...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

a carpinteiros, construtores e pedreiros, e para comprar madeira e pedra lavrada para consertar a casa. Cf 2 Reis 12:11 . Como o Templo não havia sido consertado por mais de dois séculos, a ideia do r...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Bom Reinado de Josias...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Com a ascensão de Josias, veio a última tentativa de reforma antes que Judá fosse finalmente levado ao cativeiro. O primeiro ato de reforma de Josias foi restaurar o Templo. Tudo o que se seguiu cresc...

Hawker's Poor man's comentário

Se o Leitor vai ler a história paralela deste piedoso rei, como está mais amplamente registrada no livro das Crônicas, 2 Crônicas 34:1 . ele descobrirá que no oitavo ano de seu reinado, que foi o déci...

John Trapp Comentário Completo

Aos carpinteiros, construtores e pedreiros, e para comprar madeira e pedra lavrada para consertar a casa. Ver. 6. _Comprar madeira e pedra lavrada. _] Pois as próprias paredes de pedra também _tempor...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

A CASA. Alguns códices, com duas primeiras edições impressas, e a Septuaginta, lêem "as brechas da casa", como em 2 Reis 22:5 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O ÚLTIMO ESFORÇO DE REFORMA SOB JOSIAS NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS .- 2 Reis 22:2 . ELE FEZ O QUE ERA CERTO - em sua minoria, Josias estava. protegidos e dirigidos por professores e conselheiros pi...

O ilustrador bíblico

_Josias tinha oito anos quando começou a reinar._ UM MONARCA DE RARA VIRTUDE E UM DEUS DE JUSTIÇA RETRIBUTIVA I. Um monarca de rara virtude. Josias tinha oito anos quando começou a reinar. ” Neste m...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

B. A REPARAÇÃO DO TEMPLO 22:3-7 TRADUÇÃO (3) E aconteceu que no décimo oitavo ano do rei Josias, o rei enviou Safã, filho de Azalias, filho de Mesulão, o escriba, à casa do SENHOR, dizendo: (4) Suba...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 22 E 23. Observe que graça levantou Ezequias e Josias, ambos nascidos de pais entregues à idolatria e seguidos por filhos que foram igualmente abandonados a el...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 5:18; 1 Reis 6:12; 2 Reis 12:11; 2 Reis 12:12; Êxodo 28:11;...