Atos 24:7

Mas o capitão-chefe Lysias Se este versículo for uma interpolação, ele difere muito dos outros nos Atos. Em outras partes do livro, tais inserções foram feitas apenas para trazer toda a narrativa à vista de uma só vez, e não houve variação de um relato feito anteriormente em outro lugar. Mas aqui temos uma passagem que não representa os fatos declarados antes, mas dá uma versão deles que pode fazer com que Lísias pareça estar errado e ter exercido seu poder em Jerusalém de maneira mais arbitrária contra homens que estavam apenas ansiosos para preservar a pureza de seu templo sagrado. Como tanto o Siríaco quanto a Vulgata representam a passagem, não é satisfatório rejeitá-la.