Cântico dos Cânticos 4:1

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

meu amor meu amigo .

tu tens olhos de pomba os teus olhos são (como) pombas . Cp. Cântico dos Cânticos 1:15 .

dentro de teus cabelos por detrás de teu véu . A tradução de bloqueios é a dos comentaristas judeus, Kimchi e Rashi. O véu de burqu ou rosto de uma dama é assim descrito em Lane's Modern Egyptians , vol. 1. p. 57. É uma longa faixa de musselina branca, cobrindo todo o rosto, exceto os olhos, e chegando quase aos pés. Ele é suspenso no topo por uma faixa estreita, que sobe pela testa e é costurada, como também os dois cantos superiores do véu, a uma faixa que é amarrada em volta da cabeça.

Lane observa que, embora usado com o propósito de disfarçar o que é atraente no usuário, ele falha em cumprir seu objetivo principal, exibindo os olhos, que são quase sempre bonitos, fazendo-os parecer ainda mais, ocultando os outros traços que raramente são de igual beleza. Mas como não era costume que as mulheres hebréias fossem isoladas, como é agora o costume na Síria, o véu deve ter sido usado como parte do vestido completo. Isso explicaria o fato de ser usado na casa como parece estar aqui.

teu cabelo é como um rebanho de cabras , ou seja, cada trança em sua escuridão brilhante é como uma cabra separada do rebanho. A cor usual das cabras era preta.

que aparecem do monte Gilead Literalmente, que se reclinam do monte Gilead . A imagem que as palavras sugerem é a de um rebanho de cabras reclinado nas encostas do monte Gileade e levantando a cabeça quando perturbado. Isso dá uma imagem de fileiras de cabras reclinadas em um declive ondulante, e este último é o ponto de comparação. Pois, se o hebr. gâleshû está relacionado com o árabe galasa , como parece provável, significa -sentar-se depois de se deitar.

"Pode-se duvidar, no entanto, se tanto pode ser legitimamente colocado por construção grávida no de . Budde conecta a palavra com o movimento dos rebanhos, e se refere ao heb. gâlash tardio , que significa -ferver", e é usado de água. Levy também, sub voce , traduz esta passagem, "que passa em ondas"; O "enxame de F. Delitzsch", citado na Variorum Bible , é praticamente o mesmo. Budde diz que o monte Gilead é a porção S. da cordilheira chamada agora de Belqa , que é principalmente pastagem. Fica à vista de Judá e Jerusalém.

Veja mais explicações de Cântico dos Cânticos 4:1

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Eis que és belo, meu amor; eis que és justo; dentro dos teus cabelos tens olhos de pomba; os teus cabelos são como um rebanho de cabras que surgem do monte Gileade. Cântico dos Cânticos 4:1 - Cântico...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-7 Se cada uma dessas comparações tiver um significado aplicável às graças da igreja ou dos fiéis cristãos, elas não são claramente conhecidas; e grandes erros são cometidos por suposições fantasiosa...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO IV _ A descrição do noivo sobre sua noiva, sua pessoa, seu _ _ realizações, sua castidade e sua excelência geral _, 1-16. NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. IV Verso Cântico dos Cânticos 4:1. _ TU _...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E agora o noivo fala. Eis que és formoso, meu amor; eis que és formosa; tu tens olhos de pombas dentro das tuas madeixas; o teu cabelo é como um rebanho de cabras que aparecem no monte Gileade. Os teu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 O Rei, o Noivo fala dela, que é “perfeita pela Sua formosura que te é colocada” Ezequiel 16:14 . Ele diz tudo o que ela é à Sua vista e estima amorosa. Ele a chamou da cova dos leões, das m...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Quão. Cristo novamente elogia a beleza de sua Igreja. (Worthington) --- O diálogo acontece no país. (Haydock) --- Da beleza corporal, que muitas vezes é perigosa, e a porção dos mais dissolutos, deve...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

TU TENS OLHOS DE POMBA ... - Teus olhos são pombas atrás do teu véu. Assim também em Cântico dos Cânticos 4:3; Cântico dos Cânticos 6:7; Isaías 47:2, "véu" é melhor que "fechadura...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Este é um capítulo que é, talvez, mais adaptado para meditação privada do que para render em público. No entanto, como esta é uma temporada de comunhão, e confio que a maioria de nós são participantes...

Comentário Bíblico de John Gill

Eis que você é justo, meu amor; Eis que você é justo, é o mesmo que em Cântico dos Cânticos 1:15; aqui repetido por Cristo, para introduzir o seguinte elogio; para expressar a grandeza de seu amor à s...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eis que tu és (a) formosa, meu amor; eis que tu és formosa; tu [tens] olhos de pomba dentro dos teus cabelos; o teu cabelo [é] como um (b) rebanho de cabras que aparecem do monte Gileade. (a) Porque...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Cântico dos Cânticos 4:1 Eis que és justo, meu amor; eis que tu és justo; teus olhos são como pombas atrás do teu véu; os teus cabelos são como um rebanho de cabras que jazem ao lado do mon...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

VERDADEIRO AMOR TESTADO CÂNTICO DOS CÂNTICOS 1:1 ; Cântico dos Cânticos 2:1 ; Cântico dos Cânticos 3:1 ;...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

POEMA DESCRITIVO ( _WASF_ ) _EXPONDO_ A BELEZA DA NOIVA ( _cf. _ Cântico dos Cânticos 5:10 ; Cântico dos Cânticos 6:4 , e ver a Introdução). Do ponto de vista alegórico, Cristo aqui elogia a beleza de...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

O TEU CABELO É COMO UM REBANHO, & C. - O _teu cabelo é_ fino _como o de um rebanho de cabras, que sobe_ lustroso _do monte Gileade. _Bochart refere a comparação com o cabelo das cabras orientais, que...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DESCRIÇÃO DE SEUS ENCANTOS. SEU CONVITE 1-7. Este pequeno poema pertence à classe que os árabes chamam de wasf, na qual os encantos da noiva são descritos: eles são cantados enquanto ela está sendo v...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Os olhos da donzela estão aqui comparados com pombas, espiando por trás do véu (RV). Como é de costume com noivas sírias seu cabelo não é trançado, mas fica solto para baixo, como um rebanho de cabras...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IV. (1) LOCKS. — Heb., _tsammah,_ only besides in Cântico dos Cânticos 6:7 and Isaías 47:2. The derivation, and the existence of cognate Arabic words, leave no doubt that it means _veil._ So, in Is

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eis que_ estas palavras são evidentemente faladas pelo noivo; _tu és belo_ Sendo vestido com a minha justiça e adornado com todas as graças do meu Espírito. _Eis que tu és justo._ Ele repete isso tan...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

_“Eis que és justo, meu amor; eis que você é bela, Seus olhos são como pombas por trás do seu véu. O teu cabelo é como o rebanho de cabras, que repousam ao longo do monte Gileade. Os teus dentes são c...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Cântico dos Cânticos 4:8 . _Venha comigo do Líbano, minha esposa. _Este apelativo cativante ocorre aqui pela primeira vez. Esta casa de veraneio de Salomão foi construída na floresta do Líbano e desti...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eis que tu és formosa, Meu amor, assim diz o Noivo à Igreja; EIS QUE ÉS BELO; TU TENS OLHOS DE POMBA, ou, "teus olhos são pombas", brilhando em beleza iridescente, DENTRO DE TEUS CABELOS, ou "atrás do...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O ESTADO DE GRAÇA DA IGREJA. A simpatia da Igreja...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

III. O Cântico dos Cânticos 3:6 real ( Cântico dos Cânticos 3:6 ; Cântico dos Cânticos 4:1 ) 1. O Cantor...

Hawker's Poor man's comentário

CONTEÚDO Temos aqui o Senhor Jesus elogiando as belezas e graças de sua Igreja. Ele a convida para uma comunhão mais íntima e íntima com ele, e se detém um pouco mais plenamente em sua beleza. A igre...

Hawker's Poor man's comentário

Eis que tu és formosa, meu amor; eis que és belo; tu tens olhos de pombas dentro dos teus cabelos; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que aparecem do monte Gileade. (2) Teus dentes são como o reb...

John Trapp Comentário Completo

Eis que tu és formosa, meu amor; eis que tu és formosa; tu tens olhos de pombas dentro dos teus cabelos; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que aparecem do monte Gileade. Ver. 1. _Eis que és belo...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

VER. As palavras do pastor se aproximando da Sulamita. MEU AMOR . minha amiga. Hebraico. _ra'yah. _Ver nota sobre Cântico dos Cânticos 1:9 . Feminino, mostrando quem fala e quem fala. VEJA . olhe....

Notas Explicativas de Wesley

Veja - Estas palavras são evidentemente faladas pelo noivo. Justo - Ser vestido com a minha justiça e adornado com todas as graças do meu espírito. Justo - Repete tanto para confirmar sua afirmação, q...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS Cântico dos Cânticos 4:6 : _Até o amanhecer e as sombras se dissiparem, vou me levar ao monte da mirra e ao monte do olíbano_ . 'Até o amanhecer do dia' (עַדשָׁיָּפוּחַ הַיּוֹם, _adh shey-yaphu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO 4:1-7 _TERCEIRA CENA Entrevistas do Amante Cântico dos Cânticos 4:1_ a Cântico dos Cânticos 5:1 Primeiro Encontro (Jerusalém?): Monólogo do Pastor,...

Sinopses de John Darby

E agora, capítulo 4, Ele declara tudo o que ela é à Sua vista, embora ela tenha estado na cova dos leões. Daí Ele a chama, toda bela e sem mancha aos Seus olhos; Seu coração expressando Seu deleite ne...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Coríntios 3:18; Ezequiel 16:14; Mateus 11:29; Números 32:1;...