Deuteronômio 33:3

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

ele ama Heb. part. ḥobeb , somente aqui; o significado é assegurado por outros dialetos semíticos.

os povos Se o heb. é aceito render tribos . Mas LXX tem seu povo .

seus santos Não em um sentido ético, mas como santificado , ou separado, para Ele ; ou todo Israel ou mais provavelmente seus guerreiros especialmente consagrados; veja Deuteronômio 2:34 ; Deuteronômio 20:2 ss., e cp. a outra forma da mesma raiz, meḳuddashaw para guerreiros em Isaías 13:3 .

tua mão Então Sam. LXX; Luc. suas mãos , Vulg. sua mão ; Pesh. ele abençoa .

O texto do próximo dístico é incerto; eles se sentaram é uma conjectura duvidosa do Ar. do significado do hebraico. verbo de outra forma desconhecido. Mas os guerreiros não se sentam. A LXX estes estão sob ti e Sam. eles se humilham , ou se submetem, eles mesmos sugerem que eles se enquadram (em suas fileiras) o que convém ao seguinte a teus pés , ou seja, atrás de ti ; cp.

Juízes 5:15 correu a seus pés , 1 Samuel 25:42 ; receberá , Heb.

imperfeito melhor renderizado como um presente assumir . Ball conjecturas, eles foram aos seus pés, eles viajaram em seus caminhos , e Berth. ele sustenta a tua sorte e mantém sua aliança contigo , tanto engenhosa, mas não apoiada por evidências textuais, e a antiga mansa.

Veja mais explicações de Deuteronômio 33:3

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele disse: O Senhor veio de Sinai, e subiu a eles de Seir; resplandeceu desde o monte E disse: O SENHOR veio de Sinai, e de Seir lhes subiu; ele brilhou desde o monte Paran, e ele veio com dez milha...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 A todos os seus preceitos, advertências e profecias, Moisés acrescentou uma bênção solene. Ele começa com uma descrição das aparências gloriosas de Deus, ao dar a lei. Sua lei funciona como fogo....

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Deuteronômio 33:3. _ SIM, ELE AMAVA O POVO _] Esta é a inferência que Moisés faz a partir dessas aparições gloriosas , que Deus realmente amou as pessoas; e que todos os seus santos, קדשיו _ ked...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Capítulo trinta e três, Esta é a bênção com que Moisés, o homem de Deus, abençoou os filhos de Israel pouco antes de morrer. E ele disse: O Senhor veio do Sinai, e levantou-se de Seir; ele brilhou do...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

3. A BÊNÇÃO DE MOISÉS Capítulo S 32: 44-33: 29 _1. Introdução ( Deuteronômio 32:44 )_ 2. Manifestação de Jeová ( Deuteronômio 33:1 ) 3. A bênção de Rúben, Judá e Levi ( Deut

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Gente, ( populos.) Deus ama e zela por todos, mas particularmente (Calmet) pela nação que ele escolheu. (Caldeu) Ver Sabedoria iii. 1. e Isaias xlix. 16. --- Doutrina. Antigamente era costume que os...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

"O povo" são as doze tribos, não os gentios; e seus santos se referem ao povo escolhido de Deus antes de falar. Compare Deuteronômio 7:18, Deuteronômio 7:21; Êxodo 19:6;...

Comentário Bíblico de João Calvino

3. _ Sim, ele amava o povo. _ (308) Se for preferível aplicar isso aos gentios, a sentença deve ser assim resolvida: “Embora Ele ame a todos seres humanos, ainda assim Seus santos são honrados com Se...

Comentário Bíblico de John Gill

SIM, ELE AMAVA AS PESSOAS ,. O povo de Israel, dos quais dele dar a lei a eles de maneira tão gloriosa era uma instância, e foi uma bênção distintiva que outras nações não foram favorecidas, ver Deut...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Sim, ele amava o povo; (c) todos os seus santos [estão] na tua mão: e eles se sentaram aos (d) teus pés; [cada um] receberá de tuas palavras. (c) Hebreus, seus santos, isto é, os filhos de Israel. ...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Bênção de Moisés. Antes de subir o monte Nebo, para ter uma visão da terra que ele não tinha permissão de cortar e depois morrer, Moisés se despediu das pessoas que ele tanto guiava e gover...

Comentário Bíblico do Sermão

Deuteronômio 33:3 De Israel, como uma companhia dos santos do Senhor, Moisés diz que todos estão nas mãos de Deus. Isso era verdade para o antigo Israel em um sentido importante, mas é ainda mais comp...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

(B) A BÊNÇÃO DE MOISÉS Deuteronômio 33:1 Além dos discursos de despedida e do canto de despedida, temos neste capítulo mais uma declaração final atribuída a Moisés. Aqui, como no caso da música, rel...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DEUTERONÔMIO 33. A BÊNÇÃO DE MOISÉS. Desse poema (totalmente desvinculado do contexto) podem ser feitas as seguintes afirmações: ( _a)_ Foi composto durante o próspero reinado de Jeroboão II (786- 746...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_VER. _3. _SIM, ELE AMAVA O POVO_ - Durell, de acordo com Houbigant, após o Samaritano, traduz este verso assim; Ó amoroso Pai do povo! Todos os santos estão em tuas mãos; Eles cairão aos teus pés; E...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TODOS OS SEUS SANTOS] ou seja, os santos de Israel. ELES SE SENTARAM AOS SEUS PÉS] como discípulos ouvindo as palavras de seu professor....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A BÊNÇÃO DE MOISÉS Este capítulo contém as últimas palavras ou "cisne-canção" de Moisés. Imediatamente antes de sua morte, ele se despede do povo, e abençoa cada uma das tribos, como Jacó havia feito...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

YEA, HE LOVED. — The connection appears to be this — “From His right hand went a fire, a law for them (Israel). Loving the peoples also; (_i.e.,_ all who should hereafter become His people) All Hi...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A BÊNÇÃO DO POVO ESCOLHIDO Deuteronômio 33:1 A natureza gloriosa de Deus é o tema de abertura aqui. A referência é a entrega da Lei quando, em meio ao fogo e a mediação dos anjos, Deus desceu sobre o...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele amava as pessoas_As tribos de Israel. O sentido é, esta lei, embora entregue com fogo e fumaça e trovões, que pode parecer nada mais que ódio e terror, na verdade foi dada a Israel em grande amor...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A BÊNÇÃO DAS TRIBOS (vs.1-29) Embora Deuteronômio seja um livro em grande parte de admoestação, todas as admoestações são concluídas no final do capítulo 32:47, e o capítulo 33 encerra lindamente a...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

Deuteronômio 33:2 A 'E ele disse, Yahweh veio do Sinai, E subiu de Seir até eles; Ele brilhou do monte Paran, E ele veio dos dez milhares de santidade (quodesh), À sua direita estava uma lei de...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Deuteronômio 33:1 . _Moisés abençoou Israel. _Moisés, como Jacó, morreu abençoando distintamente como tribos de Israel e terminou sua carreira de maneira digna de si mesmo. A tribo de Simeão é omitida...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A MÃO QUE PROTEGE_ 'Todos os Seus santos estão em Tuas mãos.' Deuteronômio 33:3 O texto nos mostra quão elaboradamente Deus apresenta todo o Seu ser como totalmente comprometido com o Seu próprio p...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Sim, ele amou o povo, ou, Quão ternamente Ele amou o povo! TODOS OS SEUS SANTOS ESTÃO EM TUAS MÃOS; Aquele que tem até os anjos em Seu poder, para fazer Sua vontade, nutre uma profunda afeição por tod...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A BÊNÇÃO DE MOISÉS. Assim como o idoso patriarca Jacó colocou sua bênção sobre seus filhos na forma de profecias, Moisés, antes de ser reunido ao seu povo, falou uma bênção profética sobre o povo cu...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui temos o registro das palavras finais de Moisés à nação. Eles também assumem a forma de uma canção. Freqüentemente, ele apresentava ao povo maldições e bênçãos. Suas últimas palavras foram apenas...

Hawker's Poor man's comentário

Expressão doce e bela, para denotar o amor e cuidado de DEUS por seu povo. Eles estão ao seu alcance; eles são mantidos e sustentados por ele. E diga-me, meu irmão, se você e eu somos de seu povo, e e...

John Trapp Comentário Completo

Sim, ele amava o povo; todos os seus santos estão nas tuas mãos; e se assentaram aos teus pés; [cada um] receberá de tuas palavras. Ver. 3. _Sim, ele amava o povo. _] Com um amor geral, com uma filan...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

AMAVAM. Hebraico "ama". _Chabab,_ usado apenas aqui, e apenas para o amor de Jeová por Israel. MÃO ... PÉS. Figura de linguagem _Anthropopatheia. _App-6. ELES SE SENTARAM. Figura da fala _Sinédoque_...

Notas da tradução de Darby (1890)

33:3 povos, (h-5) As tribos; assim no ver. 19....

Notas Explicativas de Wesley

O povo - as tribos de Israel. O sentido é, esta lei, embora entregue com fogo e fumaça e trovões, que pode parecer nada pressagiar, mas ódio e terror, ainda na verdade foi dada a Israel, em grande amo...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS . - Moisés agora realiza o último grande ato da vida e abençoa as tribos de Israel. “A bênção começa com a conclusão solene do pacto e a promulgação da lei no Sinai, pela qual o Senhor...

O ilustrador bíblico

_Esta é a bênção com a qual Moisés, o homem de Deus, abençoou os filhos de Israel antes de sua morte._ A BENÇÃO DAS TRIBOS As muitas “bênçãos” sucessivas de Israel foram uma conseqüência necessária d...

O ilustrador bíblico

_De Sua mão direita saiu uma lei de fogo para eles._ Sim, Ele amava o povo. A LEI DO ANTAGONISMO À primeira vista, o texto pode parecer uma contradição, mas uma consideração mais cuidadosa mostrará...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

E. A BÊNÇÃO DE MOISÉS ( Deuteronômio 33:1-29 ) Tendo pronunciado sua canção no capítulo anterior, Moisés agora pronuncia sua bênção sobre o povo. Ambos provavelmente foram falados no mesmo dia, pouco...

Sinopses de John Darby

Temos também as bênçãos deste homem de Deus, pronunciadas sobre o povo antes de sua morte (cap. 33). As bênçãos de Jacó eram mais históricas em relação ao futuro. Aqui eles são mais um relacionamento...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 4:19; 1 Pedro 1:5; 1 Samuel 2:9; 1 Tessalonicenses 1:6; Atos 22:3