Efésios 2:11-2

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Regeneração dos Efésios, um exemplo de boas-vindas iguais dos gentios à Igreja da Aliança, o verdadeiro Templo

11 . Portanto, lembre -se de que aqui primeiro o apóstolo trata do fato especial do gentilismo anterior de seus convertidos. Até agora ele falou de sua regeneração e incorporação em Cristo, com relação ao estado da humanidade caída em geral; "quando estávamos mortos ... Ele nos vivificou ", etc. O elemento adicional no fenômeno agora aparece, que os destinatários da Epístola eram "estranhos" em relação a qualquer convênio explícito de redenção.

Em si mesma , a regeneração espiritual foi igualmente graciosa e soberana para judeus e gentios. Mas, quanto a qualquer insinuação anterior , deve vir com uma surpresa maior para o gentio.

Talvez seja impossível no século XIX da cristandade compreender plenamente qual foi a maravilha no primeiro século da plena revelação de uma acolhida igual para todas as nações à aliança do Messias. Mas o fato de ter sido uma maravilha permanece uma questão de instrução divina permanente. Cp. em geral sobre o assunto Atos 10 ; Romanos 2:3 ; Romanos 2:9 ; Gálatas 2-4.

com o tempo passou Lit., uma vez .

Gentios Lit., as Nações ; Hebr., haggôyîm; as raças fora de Israel. O judaísmo rabínico os considerava com sentimentos semelhantes àqueles com os quais um hindu antiquado de alta casta considera um europeu. Alguns preceitos do Talmud (embora muito mais tarde, em sua forma coletada, do dia de São Paulo) são ilustrações justas: "É proibido dar bons conselhos a um gentio;" "é proibido curar idólatras, mesmo por pagamento; exceto por causa do medo"; “ aquele que rouba de um gentio deve pagar apenas o principal;

Enquanto isso, essas distorções grosseiras tinham por trás delas o fato espiritual aqui apresentado por São Paulo, de que "os gentios", antes do Evangelho, estavam em um nível realmente diferente de Israel quanto à aliança com Deus em Cristo. O farisaísmo tomou uma linha totalmente errada, mas partiu de um ponto de verdade.

na carne Isso significa " fisicamente " ou ( Romanos 8:8 ; e muitas vezes) " no estado não regenerado "? Certamente o primeiro, pois a mesma frase imediatamente abaixo se refere claramente a uma coisa física, a circuncisão literal. Aqui provavelmente a referência especial é à ausência da marca corporal da aliança. Eles eram gentios incircuncisos, numa época em que nenhum caminho ainda havia sido revelado, além da circuncisão, pelo qual entrar em aliança explícita com Deus.

chamado Incircuncisão Ou, em relação ao uso do artigo em inglês, a Incircuncisão ; este era o apelido deles com o fariseu; freqüentemente usado, sem dúvida, pelo fariseu Saul. A falta da marca corporal era a coisa condenatória e característica, fornecendo uma expressão curta para um estado de total diferença e alienação.

chamado a circuncisão A raça dos circuncisos, os judeus. O ponto desta cláusula é melhor explicado pela paráfrase: "Então vocês foram chamados pelos portadores da marca da aliança abraâmica, uma marca divinamente ordenada, mas espiritualmente sem valor onde não há contato espiritual com Deus e, portanto, quando vangloriada como um título (- chamado de circuncisão") pelo fariseu não espiritual, nada melhor do que uma mera operação corporal (- circuncisão na carne, forjada à mão").

"A melhor ilustração é o final de Romanos 2 , onde o tema é a inutilidade, para propósitos espirituais, da marca sacramental em pessoas não espirituais. Esta curta cláusula é, por assim dizer, uma declaração condensada das verdades totalmente declaradas em Romanos 2 ... Mas é bastante passageiro aqui, sendo o ponto principal aqui, não a estimativa severa dos gentios pelos fariseus, mas a diferença real na posição da aliança que essa estimativa exagerava.

feito à mão Melhor, feito à mão . Cp. Colossenses 2:11 para a antítese, "a circuncisão feita sem mãos"; uma coisa espiritual, invisível, a marca da aliança do ponto de vista divino , regeneração da natureza. Os fariseus "chamavam" a si mesmos de "a circuncisão"; São Paulo vicia a palavra privilégio, ou melhor, o uso que fazem dela, acrescentando as palavras "feito à mão, na carne".

Veja mais explicações de Efésios 2:11-2

Destaque