Esdras 3:9

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Este versículo apresenta uma dificuldade considerável: ( a ) O leitor inglês não pode deixar de se surpreender com a falta de jeito da cláusula final, os filhos de Henadad... os levitas." ( b ) Os nomes mencionados aqui foram entendidos por diferentes comentaristas para representar quatro, duas e três famílias.

( a ) O deslocamento manifesto do versículo fez com que alguns conjeturassem que é uma glosa, que encontrou seu caminho no texto, tendo sido originalmente introduzida para complementar o versículo anterior com os nomes daqueles que foram designados para o trabalho. e enfatizando o fato de que eles assumiram o dever. Essa conjectura, que não deixa de ser plausível, daria à glosa uma data muito antiga, já que o versículo aparece na LXX.

e, ainda que de forma corrupta, em 1Es 5:58, -Então Jesus se levantou, e seus filhos e irmãos, e seu irmão Cadmiel e os filhos de Madiabun, com os filhos de Joda, filho de Eliadun, com seus filhos e irmãos, todos os levitas, de comum acordo, melhor ir em frente nos negócios, trabalhando para o progresso das obras na casa de Deus" (AV).

Se descartarmos essa conjectura com base em sua falta de evidência externa, devemos estar preparados para tratar o versículo como se tivesse chegado até nós de alguma forma corrompido ou mutilado.

A chave para o versículo é encontrada nas últimas palavras, "os levitas." O versículo descreve quem eram os levitas que receberam a comissão (descrita em Esdras 3:8 ), e como eles a cumpriram. não confunda Jesua mencionado aqui com Jesua (o sumo sacerdote) mencionado no versículo anterior Este Jesua é o levita cujo nome aparece no capítulo Esdras 2:40 .

O arranjo natural das palavras (ilustrado por 1Es 5:58 citado acima) seria: -Então Jesua com seus filhos e seus irmãos, Cadmiel e seus filhos, os filhos de Judá, ( e ) os filhos de Henadad com seus filhos e seus irmãos (isto é, todos ) os levitas juntos, para supervisionar os trabalhadores da casa de Deus”. O versículo especifica assim os levitas que assumiram a supervisão dos trabalhadores.

( b ) Os nomes das famílias levitas que retornaram aparecem no cap. Esdras 2:40 , onde há alguma incerteza se a expressão "dos filhos de Hodaviah" se refere apenas a Cadmiel ou aos "filhos de Jesua e Cadmiel" tomados em conjunto.

O -Judá" em nosso versículo é provavelmente uma leitura errada de Hodaviah, não, como alguns preferem, um nome alternativo para a mesma pessoa.

(1) Alguns vêem no versículo uma menção de quatro famílias levíticas, isto é, as de Jesua, Cadmiel, Judá e Henadad.

(2) Outros pensam que eles se referem apenas a dois , isto é, os de Jesua e Cadmiel, que são ainda definidos como filhos de Hodaviah (=Judá), e como filhos de Henadad.

(3) Parece melhor supor que se trata de três famílias: (i) -Jeshua com seus filhos e seus irmãos", aparentemente uma família completa, (ii) -Kadmiel e seus filhos, os filhos de Hodaviah", aparentemente um ramo especial da família de Kadmiel, (iii)-E os filhos de Henadad, com seus filhos e seus irmãos", que, embora não mencionados em Esdras 2:40 , são representados no tempo de Neemias ( Neemias Neemias 3:18 ; Neemias 3:24 ; Neemias 10:9 ).

A ausência do nome de Henadad na lista do cap. Esdras 2:40 é estranho. Mas devemos explicá-lo supondo que a família Henadad nunca deixou a Palestina, ou que chegaram a Jerusalém entre a chegada de Zorobabel e o início do segundo ano, ou que pertenciam à classe maior do que os estudiosos consideraram até agora. conta de, i.

Eu. aqueles que retornaram a Jerusalém do exílio em outros países. Talvez a família de Henadad (-a graça ou favor de Hadad", cf. Hadad, Ben-Hadade, Hadadrimmon) tinha conexões sírias ou encontrou refúgio na Síria durante os desastres de Israel e Judá. Compare Esdras 6:21 , - todos assim como eles se separaram da imundícia das nações da terra ".

Veja mais explicações de Esdras 3:9

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então se pôs Jesua com seus filhos e seus irmãos, Cadmiel e seus filhos, os filhos de Judá, juntos, para apresentar os trabalhadores na casa de Deus: os filhos de Henadad, com seus filhos e seus irmão...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-13 Havia uma notável mistura de afetos ao estabelecer os fundamentos do templo. Aqueles que apenas conheciam a miséria de não ter templo, louvaram o Senhor com gritos de alegria. Para eles, até esse...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E, chegando o sétimo mês, estando os filhos de Israel nas cidades, ajuntou-se o povo como um só homem em Jerusalém. Então se levantaram Jesua, filho de Jozadaque, e seus irmãos, os sacerdotes, e Zorob...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 3 _1. O altar estabelecido ( Esdras 3:1 )_ 2. A festa dos tabernáculos celebrada ( Esdras 3:4 ) 3. Os sacrifícios trazidos ( Esdras 3:5 ) 4. Lançado o fundamento do templo ...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

JESHUA - Veja a referência marginal. Não o sumo sacerdote, mas o chefe de uma das duas casas levíticas que haviam retornado. JUNTOS - A frase hebraica é muito enfática - "eles se levantaram como um...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

ENTÃO SE LEVANTOU JESUA. Provavelmente não o sumo sacerdote, mas o Jesua mencionado no capítulo 2:40, e ali associado a Cadmiel....

Comentário Bíblico de John Gill

EM SEGUIDA, FICOU JESHUA, COM SEUS FILHOS ,. Não Jeshua o sumo sacerdote antes de mencionar, mas Jeshua o levita, Esdras 2:40,. E SEUS IRMÃOS, KADMIEL E SEUS FILHOS, OS FILHOS DE JUDÁ, JUNTOS ; O m...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Então ficou Jeshua (f) [com] seus filhos e irmãos, Kadmiel e seus filhos, os filhos de Judá, juntos, para fazerem avançar os trabalhadores na casa de Deus: os filhos de Henadad, [com] seus filhos e se...

Comentário Bíblico do Púlpito

§ 3. RECONSTRUÇÃO DO TEMPLO E OPOSIÇÃO A ELE. EXPOSIÇÃO COLOCAÇÃO DA FUNDAÇÃO DO TEMPLO E CERIMONIAL NA OCASIÃO (Esdras 3:8). Sete meses foram ocupados com os preparativos. O inverno havia passado e...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A FUNDAÇÃO DO TEMPLO E A ALEGRIA DAS PESSOAS. Esdras 3:7 . pedreiros. carpinteiros: são referidos os homens que cortam a pedra das pedreiras e os que preparam a pedra bruta assim obtida. ELES DE ZIDON...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A REFUNDAÇÃO DO TEMPLO 1. O sétimo mês] ou seja, setembro-outubro. de (provavelmente) 537 b.c....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JESHUA] não o 'JESHUA' de Esdras 3:8 (que era sumo sacerdote), mas um LevitaEsdras 2:40)....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

TOGETHER — _As one man._ Jeshua and Kadmiel, both of the stock of Judah, or Hodaviah (Esdras 2:40), or Hodevah (Neemias 7:43), were the two heads of Levitical families; and their fewness is compensate...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A FUNDAÇÃO DO TEMPLO LANÇADA Esdras 3:8 O assentamento de alicerces nem sempre é um trabalho agradável. Significa labutar debaixo da terra, nas trincheiras, despercebido e desconhecido, e aqueles que...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Então estava Jesua com seus filhos._ Esta pessoa não era o sumo sacerdote, assim chamado, mas um levita, de quem ver Esdras 2:40 . _Para encaminhar os obreiros,_ Para encorajá-los a uma alegre e vigo...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O ALTAR E OS SACRIFÍCIOS RETOMADOS (vv. 1-8) Embora a construção do templo não tenha começado até o segundo mês do segundo ano (v. 8), os filhos de Israel se reuniram "como um só homem" no sétimo mê...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A PREPARAÇÃO DAS FUNDAÇÕES DO NOVO TEMPLO E A REAÇÃO DO POVO ( ESDRAS 3:8 ). No sétimo mês do primeiro ano de sua 'vinda à casa de Deus em Jerusalém', os retornados celebraram as festas do sétimo mês....

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Esdras 3:1 . _O sétimo mês_ e o décimo dia eram o grande e santo dia da expiação, conforme explicado no Levítico 16 . Eles haviam deixado a Babilônia na primavera; e com quatro meses de viagem, os sac...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Então Jeshua estava com seus filhos e irmãos, Kadmiel e seus filhos, os filhos de Judá (ou Hodaviah), JUNTOS, todos concordaram em um plano de ação, trabalhando em perfeita harmonia, PARA APRESENTAR O...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A FUNDAÇÃO DO TEMPLO LANÇADA...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Os líderes neste retorno estavam evidentemente cientes dos assuntos de real importância na vida do povo. Diretamente eles foram assentados em suas cidades, o altar de Deus foi estabelecido em Jerusalé...

Hawker's Poor man's comentário

Se o leitor ler atentamente com esse relato o que Ageu registrou a respeito da construção do templo, uma das escrituras, como foi projetada, lançará grande luz sobre a outra. E isso vai comparar as co...

John Trapp Comentário Completo

Então Jesua se pôs em pé junto com seus filhos e irmãos, Kadmiel e seus filhos, os filhos de Judá, para fazerem avançar os operários para a casa de Deus: os filhos de Henadade, [com] seus filhos e seu...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

JUDÁ: ou Hodaviah, como em Esdras 2:40 ....

Notas da tradução de Darby (1890)

3:9 Judá, (a-17) Ou melhor, 'Hodavia.' ver cap. 2.40....

Notas Explicativas de Wesley

Josué - Não o sumo sacerdote assim chamado, mas um levita, de quem ver Esdras 2:40 . Para avançar - Para encorajá-los a uma prossecução vigorosa do trabalho....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS.] Este capítulo contém— 1. A reconstrução do altar ( Esdras 3:1_a_ ). 2. A renovação da adoração sacrificial e da observância dos festivais religiosos ( Esdras 3:3_Esdra...

O ilustrador bíblico

_Desde o primeiro dia do sétimo mês começaram a oferecer holocaustos ao Senhor._ O PLENO ESTABELECIMENTO DOS SERVIÇOS RELIGIOSOS PRECEDE A CONSTRUÇÃO DO TEMPLO Uma verdade de peso está consagrada nes...

O ilustrador bíblico

_E quando o sétimo mês chegou._ RECONSTRUINDO O TEMPLO I. Eles começaram por restabelecer a adoração e serviço do lugar sagrado. Eles ergueram um altar e ofereceram o sacrifício diário. Um começo sá...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

2. O alicerce do novo templo é lançado. TEXTO, ESDRAS 3:8-13 8 Ora, no segundo ano da chegada deles à casa de Deus em Jerusalém, no segundo mês, Zorobabel, filho de Sealtiel, e Jesuá, filho de Jozad...

Sinopses de John Darby

No sétimo mês [1], os filhos de Israel se reúnem em Jerusalém, cada um subindo do lugar onde morava. A primeira coisa que eles fazem lá, sob a direção de Josué e Zorobabel, é construir o altar, coloca...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Esdras 2:40; Neemias 7:43...