Destaque
Tua mãe é como uma videira no teu sangue, plantada junto às águas:
ela foi fecunda e cheia de ramos por causa de muitas águas.
TUA MÃE É COMO UMA VIDEIRA EM TEU SANGUE - uma nova metáfora,
tirada da...
Destaque
10-14 Jerusalém era uma videira florescente e frutífera. Esta
videira está agora destruída, embora não arrancada pelas raízes.
Por maldade, ela se transformou em uma fagulha das fagulhas da ira de
Deu...
Destaque
Verso Ezequiel 19:10. _ TUA MÃE _ (Jerusalém) É _ COMO UMA VIDEIRA
EM TEU SANGUE _] Desta expressão não sei o quê fazer. Alguns pensam
que o significado é "Uma videira plantada junto às águas para
pro...
Além disso, levante uma lamentação ( Ezequiel 19:1 )
Então isso é uma lamentação. Observe que no início ele diz uma
lamentação e, no final, ele diz: "Isto é uma lamentação e será
uma lamentação". Ago...
_Sangue. Ela deu à luz muitos reis. (Menochius) --- O original pode
ser impreciso e talvez devesse ser "uma videira ou ramo:" (Calmet)
cormoc em vez de bedammecha. Septuaginta dizia kerimmon, "como um...
TUA MÃE - Judá ou Jerusalém. Joaquim ainda é abordado.
NO TEU SANGUE - O sangue é equivalente a "vida" Gênesis 9:4. A
cláusula é equivalente a "Tua mãe é videira, vivendo em teu
sangue", i. e., na v...
Aqui Ezequiel coloca diante de nossos olhos o duplo estado dos judeus,
para que se reconheçam caídos em extrema miséria, porque provocaram
Deus. Pois eles não consideravam suficientemente o seu estado...
Sua mãe [é] como uma videira no teu sangue, ... Outro símile é
aqui fez uso de, relativo às mesmas pessoas; O mesmo que foram
comparados a uma leoa são aqui comparados a uma videira, como as
pessoas d...
Tua (g) mãe [é] como uma videira em teu sangue, plantada junto às
águas: ela frutificou e cheia de ramos por causa de muitas águas.
(g) Ele fala isso na reprovação deste rei perverso, em cujo sangue,...
EXPOSIÇÃO
Ezequiel 19:1
As duas seções deste capítulo - Ezequiel 19:1, Ezequiel 19:10 -
são respectivamente duas parábolas do mesmo tipo que a de...
O FIM DA MONARQUIA
Ezequiel 12:1 ; Ezequiel 17:1 ; Ezequiel 19:1
Apesar do interesse despertado pelas aparições proféticas de
Ezequiel, os exilados ainda receberam sua predição da queda de
Jerusalém...
JUDÁ, A VIDEIRA. A figura muda, como em Gênesis 49:8 , de leão para
videira, e o rei cujo destino se prenuncia é desta vez Zedequias.
Judá é descrito como uma videira frutífera, um de cujos ramos
pode...
TUA MÃE É COMO UMA VIDEIRA, & C.— _Tua mãe é como uma videira
plantada junto às águas. _Houbigant. Outros lêem: _Tua mãe é como
a videira da tua vinha. _Temos aqui uma segunda parte desta canção
trist...
TUA MÃE] A língua nesta alegoria é muito mais aplicável à nação
do que a Hamutal. EM SEU SANGUE] uma frase sem sentido. Talvez
devêssemos ler com RM "em sua semelhança"....
UM LAMENTO PARA A CASA REAL DE JUDÁ
Este capítulo é um poema no qual a medida usada para um dirge ou
elegia é mais ou menos rastreável por toda parte. Descreve primeiro
uma leoa, duas das quais os búz...
A VINE IN THY BLOOD. — The figure here changes to the more common
one of a vine, yet by no means the “vine of low stature” of
Ezequiel 17:6; it is rather a _strong and goodly vine._ The phrase
“in thy...
_Tua mãe é como uma videira._ Aqui outra semelhança é usada, e a
nação judaica é comparada, como freqüentemente é em outros
lugares, a uma videira. _Em teu sangue_ Assim o hebraico e a Vulgata;
mas a...
O DEFINHAMENTO DA VIDEIRA.
“Sua mãe era como uma videira em seu sangue, plantada junto às
águas.
Ela era fecunda e cheia de ramos, por causa de muitas águas.
E ela tinha varas fortes para os cetros...
Ezequiel 19:2 . _Tua mãe era uma leoa, ela criou um de seus filhotes;
tornou-se um jovem leão. _Essas palavras são citadas nas bênçãos
testamentárias de Jacó, nas quais Judá é chamado de filhote de
le...
Tua mãe, a da família real e de Israel e de Jerusalém em geral, É
COMO UMA VIDEIRA EM TEU SANGUE, PLANTADA JUNTO ÀS ÁGUAS, ou
"plantada em segurança pacífica"; pois esta era originalmente a
condição d...
A última seção da revelação do profeta sobre a justiça da
reprovação consiste em seu lamento sobre os príncipes caídos de
Judá. Ele primeiro se referiu a Jeoacaz, filho e sucessor de Josias,
que foi l...
O Profeta aqui usa outra figura semelhante à adotada em Ezequiel 15:1
. A antiga prosperidade de Jerusalém é elegantemente representada,
como uma videira plantada em um lugar fecundo junto a rios de á...
Tua mãe é como a videira no teu sangue, plantada junto às águas:
ela frutificou e cheia de ramos por causa das muitas águas.
Ver. 10. _Tua mãe é como uma videira em teu sangue. _] A mesma
lamentação é...
TUA MÃE. Outra _símile_ . Veja a Estrutura (W, p. 1130).
EM TEU SANGUE: ou, em tua vinha (de acordo com o Dr. CD Ginsburg).
ÁGUAS. _Referência ao_ Pentateuco ( Deuteronômio 8:7 ). App-92....
19:10 descanso, (e-9) Outros traduzem 'semelhante a ti', mas a leitura
é incerta....
Tua mãe - ó tu príncipe de Israel. Junto às águas - Em solo muito
fértil. Cheio de ramos - Cheio de crianças; quando Josias morreu,
ele deixou quatro para trás, ao lado de outros ramos da linhagem
rea...
NOTAS EXEGÉTICAS. - Ezequiel 19:10 . O profeta lamenta a destruição
do reino e banimento do povo, sob a parábola de uma videira perdida.
Ezequiel 19:10 . "COMO UMA VIDEIRA EM TEU SANGUE." A videira re...
B. Canto fúnebre sobre o colapso de Judá 19:10-14
TRADUÇÃO
(10) A tua mãe era como uma videira no teu sangue, plantada junto às
águas; ela era frutífera e cheia de ramos por causa de muita água.
(11)...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 18 E 19.
O capítulo 18 contém um princípio importante dos tratos de Deus,
desdobrado naquele período. Deus julgaria o indivíduo de acordo com
sua própria condu...
Deuteronômio 8:7; Deuteronômio 8:9; Ezequiel 15:2; Ezequiel 17:6;...
