Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
consumir a carneferver(ou, fazer) bem, como R.V.
temperá-lo bem Provavelmente: faça grosso (ensopado) o caldo.
ossos a serem queimados Ou "queimado" é usado inexatamente da poderosa ação do calor na ebulição, ou, menos naturalmente, o conteúdo da panela deve sofrer diretamente com o fogo. LXX. omite.
Amontoe sobre lenha, acenda o fogo, consuma a carne, tempere-a bem e deixe queimar os ossos. TEMPERE BEM - para que a carne seja mais chinesa; Por exemplo, farei com que o inimigo se deleite com sua...
1-14 A panela no fogo representava Jerusalém sitiada pelos caldeus: todas as ordens e fileiras estavam dentro dos muros, preparadas como presa para o inimigo. Eles deveriam ter descartado suas transgr...
Verso Ezequiel 24:10. _ PILHA NA MADEIRA _] Que o cerco seja _ severo _, a grande carnificina e a ruína e catástrofe completas....
Agora, novamente, capítulo 24, No nono ano, no décimo mês, no décimo dia do mês ( Ezequiel 24:1 ), Agora observe isso. Ele está na Babilônia e neste, no nono ano, no décimo mês, no décimo dia do mês...
Ezequiel 24:1 . A data exata é fornecida pelo profeta. Era o décimo dia do décimo mês do nono ano. O que aconteceu também naquela data encontramos registrado em 2 Reis 25:1 : “E aconteceu que no ano n...
_E a. Hebraico, "coloque o tempero e os ossos", & c._...
CONSUMA ... TEMPERE BEM - i. e., "vista a carne e faça espuma e borbulhe, para que os ossos e a carne sejam todos fervidos juntos"....
Montão na madeira, Kindle o fogo, .... isto é dito ao profeta, para fazer isso de forma emblemática; ou para o exército caldeu, para se preparar para o cerco, englobar a cidade, começar seus ataques,...
Amontoar na lenha, (k) acender o fogo, consumir a carne e temperar bem, e deixar os ossos serem queimados. (k) Significa que a cidade seria totalmente destruída e que ele daria aos inimigos o apetite...
EXPOSIÇÃO Ezequiel 24:1 No nono ano. Passamos da data de Ezequiel 20:1 para B.C. 590, e o próprio dia é identificado com aquele em que o exército de Nabucodonosor sitiou Jerusalém (Jeremias 39:1;...
ORÁCULOS FINAIS CONTRA JERUSALÉM Ezequiel 22:1 ; Ezequiel 24:1 O FIM do primeiro período da obra de Ezequiel foi marcado por dois incidentes dramáticos, que tornaram o dia memorável tanto na vida pri...
EZEQUIEL 24. A ÚLTIMA MENSAGEM ANTES DA QUEDA DA CIDADE. Ezequiel 24:1 . O Caldeirão Enferrujado. Agora chegamos à última mensagem entregue por Ezequiel antes da queda da cidade; e, curiosamente, foi...
E TEMPERE BEM, ETC.— _Dissolva seus pedaços. _Houbigant. O caldeu, explicando a metáfora, traduz assim: _Multiplique reis, reúna um exército, junte-se aos auxiliares e prepare contra ela os soldados;...
A ALEGORIA DO CALDEIRÃO FERVENTE. LUTO E SILÊNCIO SIGNIFICATIVO DE EZEQUIEL Esta profecia é datada no dia em que o cerco de Jerusalém começou. Ezequiel é ordenado por Deus a notar a data, e falar aos...
KINDLE] RV 'make hot.' CONSUMIR] RV 'ferver bem.' TEMPERE BEM] RV 'faça grosso o caldo.' QUEIMADO] não no fogo, mas singed na panela pelo calor intenso do cozimento....
(6-14) These verses contain the application of the parable in two distinct parts (Ezequiel 24:6), but in such wise that the literal and the figurative continually run together. A new feature, that of...
SPICE IT WELL. — With Ezequiel 24:9 the second part of the application of the parable begins, and is marked by great energy of description. In this verse the sense of the word translated “spice” is do...
_Assim diz o Senhor_ , & c. Neste e nos dois versículos seguintes é ainda mais completamente explicado o significado do símbolo da panela fervente, e qual é o fogo que a fez ferver. Ao _tornar grande...
'Portanto, assim diz o Senhor Deus: “Ai da cidade cheia de sangue. Eu também farei a pilha ficar ótima. Amontoar a lenha, fazer o fogo bem quente, ferver bem a carne, engrossar o caldo e queimar os os...
Ezequiel 24:1 . _No nono ano,_ do cativeiro de Joaquim; ou o nono ano do reinado de Zedequias. 2 Reis 25:1 ; Jeremias 52:4 . Joaquim, que é o mesmo com Jeconias, reinou um ano antes de seu sobrinho Ze...
VISÃO DO CALDEIRÃO FERVENTE...
Amontoar na lenha, assim o profeta é mandado, ACENDER O FOGO, em um poderoso amontoado de materiais para a destruição da cidade, CONSUMIR A CARNE, para que seja cozida em pedaços, E TEMPERÁ-LA BEM, li...
A profecia final desta divisão descreveu a destruição vindoura da cidade. Isso foi feito pela primeira vez na parábola de um caldeirão colocado no fogo, cheio de água e feito para ferver. O profeta ap...
A parábola de uma panela fervendo, com os pedaços escolhidos fervidos no fogo e depois deixados para queimar, tornou-se uma representação muito impressionante da indignação ardente do Senhor contra Je...
Empilhe a lenha, acenda o fogo, consuma a carne e tempere bem, e deixe os ossos serem queimados. Ver. 10. _Pilha na madeira, etc. _] Veja em Ezequiel 24:3 . _E tempere bem. _] Vulgata, _Coquatur tot...
24:10 bem, (c-15) Ou 'e engrosse o caldo'....
E tempere bem - Para expressar esta justiça, que é aceitável a Deus e aos homens. Os ossos - Os maiores, mais fortes e mais firmes dos judeus perecerão nesta indignação de fogo....
( Ezequiel 24:3 .) NOTAS EXEGÉTICAS. - O profeta ilustra a destruição de Jerusalém pela alegoria de um caldeirão que ele deveria colocar no fogo e, tendo colocado água nele, para ferver nele pedaços d...
_Coloque em uma panela._ O CALDEIRÃO FERVENTE: OS FEITOS E A CONDENAÇÃO DE UMA CIDADE ÍMPIA I. Os pecados de qualquer cidade são uma ofensa a Deus. 1. Visto por ele. A cidade inteira em sua ganânci...
A. A Parábola da Panela 24:1-14 TRADUÇÃO (1) E a palavra do Senhor veio a mim no nono ano, no décimo mês, no décimo dia do mês, dizendo: (2) Filho do homem, escreve para ti mesmo o nome do dia, hoje...
III. UMA DATA SIGNIFICATIVA 24:1-27 O capítulo 24 começa com uma importante nota cronológica. De acordo com o versículo um, Nabucodonosor começou seu ataque contra Jerusalém no nono ano (de Zedequias)...
No capítulo 24 é pronunciado o julgamento definitivo contra Jerusalém, que nem se envergonhou de seus pecados. No dia em que Nabucodonosor sitia Jerusalém, a esposa do profeta morre; e, embora ela fos...
Jeremias 17:3; Jeremias 20:5; Lamentações 1:10; Lamentações 2:16...
