Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
lutas poderosas Heb. lutas de Deus . As "lutas de Deus" podem significar tanto "lutas poderosas", "de Deus" sendo acrescentado como um intensivo ou superlativo (cf. Gênesis 23:6 , "um príncipe poderoso"); ou "lutas", isto é, "lutas em oração pela bênção de Deus" das crianças. O significado original provavelmente foi perdido.
lutou Lit. "me torci." O particípio niphtâl significa "torto" ( Provérbios 8:8 ).
E Raquel disse: Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e prevaleci; e ela chamou seu nome Naftali. NAFTALI - ou seja, luta livre. Ao conceder esse nome, ela se referia, na opinião de alguns...
1-13 Raquel invejava a irmã: a inveja é entristecida pelo bem de outrem, do que nenhum pecado é mais odioso a Deus ou mais prejudicial aos nossos vizinhos e a nós mesmos. Ela não considerou que Deus f...
Verso Gênesis 30:8. _ ELA CHAMOU SEU NOME DE NAPHTALI _] נפתלי _ naftali, meu _ _ luta _, de acordo com o modo comum de interpretação; mas é mais provável que a raiz פתל _ pathal _ signifique _ torcer...
Vendo, pois, Raquel que não podia gerar filhos a Jacó, teve inveja de sua irmã; e ela disse a Jacó: Dá-me filhos, senão morrerei. E Jacó irou-se contra ela: e disse: Estou eu no lugar de Deus, que te...
CAPÍTULO 30 JACÓ COM LABÃO _1. Os filhos de Bila: Dan e Naftali ( Gênesis 30:1 )_ 2. Os filhos de Zilpa: Gade e Aser ( Gênesis 30:9 ) 3. Os filhos de Lia: Issacar, Zebulon e Diná ( Gênesis 30:14 )...
_Comparado comigo, & c. Assim como Lia traiçoeiramente conquistou meu marido, eu astuciosamente superei as dificuldades da esterilidade; Lutei muito e consegui a vitória. Patal, significa agir com ast...
- Família e riqueza de Jacob 6. דן dān, Dan, “juiz, senhor”. 8. נפתלי naptālı̂y, Naftali, "luta livre". 11. גד gād, Gad, “superação, vitória”. בגד bāgād, "em vitória ou" =...
8. _ Com grandes lutas _ (74) Outros traduzem: "Estou unido às uniões de Deus;" (75) como se exultasse por ter recuperado o que havia perdido; ou, certamente, por ter obtido igual grau de honra com a...
E RACHEL DISSE, COM GRANDES LUTAS TER LUTADO COM MINHA IRMÃ ,. Ou "com os lutes de Deus" a, lutando e se esforçando em oração com Deus; Ser veemente e importunado em suas petições para ele, que ela p...
E Rachel disse: Com grandes lutas eu lutei com minha irmã, (c) e eu prevaleci: e ela chamou seu nome Naftali. (c) A arrogância da natureza do homem aparece em que ela condena sua irmã, depois que ela...
EXPOSIÇÃO Gênesis 30:1 E quando Rachel viu (aparentemente depois, embora provavelmente antes, do nascimento do quarto filho de Lea) que ela não deu a Jacó nenhum filho (literalmente, que ela não deu...
GÊNESIS 29:31 A GÊNESIS 30:24 . O NASCIMENTO DOS FILHOS DE JACOB. Esta seção é de JE, com leves toques de P. RoughlyGênesis 29:31 ; Gênesis 30
COM GRANDES LUTAS - Ou seja, de acordo com o hebraico, _com lutas de Deus; _seja com grandes e duras lutas ou esforços, ou lutando com Deus em oração fervorosa; e pela graça e força de Deus. _NAFTALI_...
FILHOS DE JACOB. SEU ESTRATAGEMA PARA AUMENTAR SUA PROPRIEDADE 1. Rachel invejava sua irmã] Ser sem filhos foi considerado como uma grande censura: cp. Lucas 1:25. Frutificação significava uma adição...
GRANDES LUTAS DE WRESTLING] iluminado. "lutas de Deus", uma expressão enfática: cp. Lucas 10:9 e Lucas 13:13. NAPHTALI] "minha luta livre". Rachel considerava essa criança uma vitória sobre sua irmã m...
THE TÔLDÔTH ISAAC (Gênesis 25:19 to Gênesis 35:29). THE BIRTH OF ISAAC’S SONS. Abraham begat Isaac — The _Tôldôth_ in its original form gave probably a complete genealogy of Isaac, tracing up his des...
WITH GREAT WRESTLINGS. — Heb., _wrestlings of God,_ but the Authorised Version undoubtedly gives the right sense. (See Note on Gênesis 23:6.) By _wrestling,_ some commentators understand prayer, but t...
FILHOS NASCIDOS DE JACOB Gênesis 30:1 Os detalhes deste parágrafo são dados com grande minúcia, porque dizem respeito aos doze filhos de Jacó, os antepassados de Israel. Afinal, a história se faz n...
A LUTA ENTRE RACHEL E LEAH A fecundidade de Lia levou Raquel ao ciúme, então sua exigência de ter filhos a Jacó o levou à raiva (v. 1-2). Podemos ver uma lição séria nas palavras de Rachel: "Dê-me fi...
'E Bila, a serva de Raquel, concebeu novamente e deu à luz um segundo filho a Jacó, e Raquel disse: “Com poderosas lutas (literalmente' lutas de Deus ') lutei (nifta) com minha irmã e venci.” E ela ch...
Gênesis 30:2 . _Estou no lugar de Deus. _A impaciência de Raquel provocou a ira de Jacó, porque ela pediu ao homem se era prerrogativa de Deus dar. Os rabinos observam aqui que Deus mantém em suas pró...
Os Filhos de Bilhah e Zilpah...
E Raquel disse: Com grandes lutas lutei com minha irmã e venci; e ela chamou o nome dele de Naftali (obtido na luta). Na luta entre ela e Lia, sim, entre ela e Deus, Raquel teve sucesso em obter també...
Ao ler essas histórias, nunca devemos esquecer que estamos vendo as coisas como eram naquela época longínqua e devemos fazer todas as concessões necessárias para a luz imperfeita em que essas pessoas...
Ótimas lutas. Hebreus lutas de Deus. Naftali significa minhas lutas....
_E Rachel disse: Com grandes lutas lutei com minha irmã, e prevaleci: e ela chamou o seu nome de Naftali._ Ver. 8. _Com grandes lutas. _] Heb., Com lutas de Deus; isto é, com lutas e esforços excelent...
GRANDES WRESTLINGS TÊM. LUTOU. Hebraico com lutas de _El_ (= DEUS), ou seja, lutas poderosas. Figura de linguagem _Polyptoton_ e _Paronomasia. _App-6. NAFTALI. Hebraico, minha luta livre....
30:8 Naftali. (b-21) Minha luta....
NOTAS CRÍTICAS.- Gênesis 30:1 . Dê-me filhos, senão eu morro.] Heb. "Se não houver, sou uma mulher morta." Quanto ao levantamento da semente, estarei quase morto. Um antigo provérbio judeu diz: “Os s...
_Rachel tinha inveja de sua irmã._ IMPACIÊNCIA DE RACHEL I. FOI INJUSTO. 1. Ela foi vítima de paixões profanas. Inveja e ciúme. 2. Ela adotou uma visão desesperadora da vida. 3. Ela falhou corret...
_Com grandes lutas eu lutei_ ÓTIMAS LUTAS Assim fala Rachel; e a experiência desta mulher, multiplicada como mil vezes em corações que nunca contaram as suas lutas, mostra-nos que a vida não é tão c...
3. _Família de Jacó_ ( Gênesis 29:31 a Gênesis 30:24 ). _Fatos Básicos:_ (1) Jacó tornou-se pai de doze filhos e uma filha. O valor inferior atribuído a uma filha é exibido no mero anúncio de seu nasc...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 29 A 35. Não tenho dúvidas de que nas duas esposas, como disse, temos os gentios e Israel: Raquel amada primeiro na terra, mas não possuída; mas Lia, a frutífe...
grandes lutas. Heb. lutas de Deus. Gênesis 23:6 Gênesis 32:24 Êxodo 9:28 1 Samuel 14:15 e ela....
