Gênesis 41:8-32

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

José como intérprete

8 . seu espírito estava perturbado Compare o efeito dos sonhos em Gênesis 40:6 ; Daniel 2:1-3 .

todos os magos ou, como RV marg., escribas sagrados . O hebr. ḥartummim usado neste capítulo e Êxodo 7-9 provavelmente designa a classe sacerdotal, que foi creditada com o conhecimento de todos os mistérios sagrados, cf. Gênesis 41:24 ; Êxodo 7:11 , etc.

LXX renderiza por ..ξηγηταί = "intérpretes," Lat. conjectores . A tradução "mágicos" representa "possuidores de conhecimento oculto ou magia". O mesmo hebr. palavra é usada em Daniel 2:2 , provavelmente em imitação desta passagem; mas não ocorre em outro lugar. Possivelmente a palavra é derivada de uma raiz que significa "cortar" ou "gravar", da qual veio ḥeret , "stylus" ou "caneta". Cf. Tácito, Hist . 4. 83, Ptolemaeus … sacerdotibus Aegyptiorum, quibus mos talia intellegere, nocturnos visus aperit .

Veja mais explicações de Gênesis 41:8-32

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E aconteceu que pela manhã seu espírito estava perturbado; e ele enviou e chamou todos os magos do Egito, e todos os seus sábios: e Faraó contou-lhes o seu sonho; mas não havia ninguém que pudesse int...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Os meios de José ser libertado da prisão eram os sonhos de Faraó, como aqui relatado. Agora que Deus não fala mais conosco dessa maneira, não importa o quão pouco nós prestamos atenção aos sonhos...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Gênesis 41:8. _ CHAMADO PARA TODOS OS MÁGICOS _] חרטמים _ chartummim _. A palavra usada aqui provavelmente não pode significar mais do que _ intérpretes de _ _ assuntos complicados e difíceis _;...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Para áudio, vá para o capítulo 39 Ora, aconteceu ao fim de dois anos completos ( Gênesis 41:1 ), Isso depois que José disse "não te esqueças de mim, amigo". "Ah, não vou." "Ao fim de dois anos comple...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 41 A EXALTAÇÃO DE JOSEPH _1. Sonhos de Faraó ( Gênesis 41:1 )_ 2. José trazido da prisão ( Gênesis 41:8 ) 3. A humildade de José ( Gênesis 41:16 ) 4. O revelador de segredos ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Intérpretes: chartumim é provavelmente uma palavra egípcia; denotando mágicos, sacerdotes e intérpretes de seus livros sagrados, hieróglifos, etc. K. Ptolomeu os consultou. (Tácito, Hist. Iv.)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

- Joseph foi exaltado 1. יאר y e 'or, "rio, canal", aplicado principalmente para o Nilo. Alguns supõem que a palavra seja copta. 2. אחוּ 'āchû, “junça, junco, junco”. Esta palavra é provavelmente...

Comentário Bíblico de João Calvino

8. _ De manhã, seu espírito estava perturbado _. Um aguilhão foi deixado no coração de Faraó, para que ele soubesse que tinha que lidar com Deus; pois essa ansiedade era como um selo interior do Espí...

Comentário Bíblico de John Gill

E VEIO PARA PASSAR DE MANHÃ, QUE SEU ESPÍRITO ESTAVA INCOMODADO ,. Com os pensamentos de seus sonhos; Eles estavam mais altos em sua mente; ele estava continuamente pensando neles; Era como se ele ti...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E aconteceu que pela manhã seu espírito estava (c) perturbado; e mandou chamar todos os magos do Egito e todos os seus sábios; e Faraó contou-lhes o seu sonho; mas não havia quem pudesse interpretá-lo...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Gênesis 41:1 E aconteceu no final de dois anos completos (literalmente, dois anos de dias, ou seja, dois anos completos desde o início do encarceramento de José, ou mais provavelmente após...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

SONHOS DO FARAÓ Gênesis 41:1 "Assim diz o Senhor, que frustra os sinais dos mentirosos e enlouquece os adivinhos; que confirma a palavra de seu servo e cumpre o conselho de seus mensageiros; que diz...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GÊNESIS 41. JOSEPH INTERPRETA OS SONHOS DE FARAÓ E É FEITO VICE-REI DO EGITO. Isto é principalmente de E, Gênesis 41:1 exceto Gênesis 41:15_b_ , e talvez Gênesis 41:9_b_ inteiramente. Mas J também foi...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

SEU ESPÍRITO ESTAVA PERTURBADO; E ELE ENVIOU— A peculiaridade dos sonhos causou uma forte impressão no espírito de Faraó; e, desejoso de ficar satisfeito quanto ao seu significado, ele mandou chamar t...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OS SONHOS DO FARAÓ E O AVANÇO DE JOSÉ 1. Faraó] Acredita-se que uma dinastia de conquistadores asiáticos (talvez beduínos), conhecidos como os hyksôs ou reis pastores, estavam agora no poder no Egito....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MÁGICOS] RM 'escribas sagrados'. Eles eram a casta literária do Egito, escrevendo os hieróglifos, ou escritos sagrados, e aprenderam na interpretação dos sonhos e da astrologia. Eles compareceram à Co...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

MAGICIANS. — The word used here probably means the “sacred scribes,” who were skilled in writing and reading hieroglyphics. But in ancient times the possession of real knowledge was generally accompan...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

OS SONHOS DO FARAÓ COM O GADO E COM AS ESPIGAS DE GRÃOS Gênesis 41:1 Este capítulo fala sobre ascensão e exaltação, (…) e oferece um tipo inimitável da questão da humilhação e morte de nosso Senhor....

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Seu espírito estava perturbado_ porque ele estava impressionado com a idéia de que os sonhos eram sobrenaturais, que algo extraordinário era pretendido por eles, e porque ele não entendia o seu signi...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

SONHOS ENVIADOS POR DEUS AO FARAÓ Joseph permaneceu na prisão mais dois anos inteiros, mais um tempo aprendendo na humilhação a lição prática de autodisciplina. Mas ele estava sob os olhos de Deus e,...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E aconteceu de manhã que seu espírito estava perturbado, e ele mandou chamar todos os mágicos do Egito e todos os sábios do Egito, e Faraó lhes contou seu sonho, mas não havia ninguém que pudesse int...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gênesis 41:1 . _Faraó sonhou. _Veja em Isaías 4:2 . Quaisquer que sejam os apelos do ateísmo e do materialismo contra os sonhos de caráter profético, é bastante evidente na mitologia gentia e na histó...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

OS DOIS SONHOS DO FARAÓ...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E aconteceu que pela manhã seu espírito estava perturbado; com o pleno despertar, veio a plena consciência dos eventos importantes pendentes; E ELE ENVIOU E CHAMOU TODOS OS MÁGICOS DO EGITO E TODOS OS...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Mesmo assim, a atividade divina prosseguiu. Agora era o Faraó quem sonhava, e agora o mordomo se lembrava. O resultado foi que José foi levado perante o rei, e enquanto estava na presença real, ele ai...

Hawker's Poor man's comentário

Mágicos, assim chamados por serem considerados homens sábios. Mas como o mundo pela sabedoria não conheceu a DEUS, nem jamais conhecerá, então a sabedoria do mundo sempre será encontrada para conduzir...

John Trapp Comentário Completo

E aconteceu que pela manhã seu espírito ficou perturbado; e mandou chamar todos os magos do Egito e todos os seus sábios; e Faraó lhes contou o seu sonho; mas não havia quem pudesse interpretá-los a F...

Notas da tradução de Darby (1890)

41:8 escribas (c-22), isto é, hieróglifos. versado na chamada escrita sagrada - hieróglifos....

Notas Explicativas de Wesley

Seu espírito estava perturbado - não pode deixar de nos preocupar em receber qualquer mensagem extraordinária do céu. E seus mágicos ficaram confusos; as regras de sua arte falharam; esses sonhos do F...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- Gênesis 41:1 . O rio.] Assim, o Nilo é chamado, por meio de ênfase no Antigo Testamento, quando a cena é colocada no Egito. GÊNESIS 41:6 . ASSOLADO PELO VENTO LESTE. ] “O vento leste...

O ilustrador bíblico

_Faraó sonhou_ SONHO DO FARAÓ I. QUE EVENTOS APARENTEMENTE INSIGNIFICANTES PODEM, COM frequência, CRESCER EM UMA PARTE IMPORTANTE DA HISTÓRIA MUNDIAL. II. QUE DEUS ESCOLHE OS INSTRUMENTOS DE REVELA...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

2. _José como prisioneiro no Egito_ ( Gênesis 39:1 a Gênesis 41:45 ). 39 E José foi levado ao Egito; e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, egípcio, comprou-o da mão dos ismaelitas que o havi...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 37 A 41. O que se segue do capítulo 37 é a interessante história de José, à qual até as crianças dão sempre ouvidos atentos, embora ignorando todas as belezas...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

seu espírito. Gênesis 40:6 Daniel 2:1 Daniel 4:5 Daniel 4:19 Daniel 5:6...