Jeremias 17:16

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Eu não me apressei de ser um pastor depois de ti A palavra "pastor" não é usada em nenhum outro lugar dos profetas. Além disso, toda a expressão é estranha. LXX, que parece ter lido o hebraico como é vocalizado em MT., render um pouco vagamente, como se estivesse intrigado. Por outro lado, Áquila e Sir., com muita melhoria para o paralelismo, leram (com vogais diferentes) a (uma) palavra hebraica, traduzida aqui "de ser um pastor", por causa do mal, i.

e. Não te persegui com súplica persistente para trazer calamidade aos meus inimigos (ver ch. Jeremias 2:8, com nota).

o dia lamentável LXX, como mg.o(julgamento) dia do homem.

tu sabes Ele apela a Deus para confirmar seu protesto e apoiar sua causa.

estava diante de tua faceser claramente vista por Ti.

Veja mais explicações de Jeremias 17:16

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Cura-me, Senhor, e ficarei curado; salva-me, e serei salvo; pois tu és o meu louvor. Oração do profeta pela libertação dos inimigos que ele excitou com suas denúncias. CURA-ME, Ó SENHOR, E SEREI CUR...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-18 O profeta reconhece o favor de Deus no estabelecimento da religião. Existe plenitude de conforto em Deus, plenitude transbordante e sempre fluente, como uma fonte. É sempre fresco e claro, como...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 17:16. _ NÃO ME APRESSEI DE _ SENDO _ PASTOR _] Dr. _ Blayney _ traduz assim: "Mas não tive pressa em fugir da tua orientação." Fui obrigado a proferir tua predição; mas não apressei o...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Capítulo 17 O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro e com a ponta de um diamante ( Jeremias 17:1 ): Interessante que eles usavam diamantes para canetas naquela época, não é? Diamantes...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 17 _1. O pecado de Judá ( Jeremias 17:1 )_ 2. A maldição e a bênção ( Jeremias 17:5 ) 3. A adoração de Jeremias ( Jeremias 17:12 ) 4. Com relação ao sábado ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Perturbado. Hebraico, "com pressa de ser pastor depois de ti". Caldeu: "Não demoro, por tua ordem, anunciar-lhes as tuas verdades", cap. eu. 6. Jeremias estava ciente dos perigos de seu escritório, m...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

No restante da profecia, Jeremias se debruça sobre as falhas morais que levaram à ruína de Judá. Jeremias 17:6 COMO A SAÚDE - Ou "como um homem carente" Salmos 102:17. Os verbos "ele verá" (ou medo...

Comentário Bíblico de João Calvino

O Profeta aqui implora a Deus como seu defensor, tendo achado sua própria nação tão refratária, que eles não poderiam de maneira alguma ser levados à mente certa. Ainda não há dúvida, mas ele pretendi...

Comentário Bíblico de John Gill

Quanto a mim, eu não me apressava de [ser] um pastor para segui-lo, embora ele tenha se encontrado com tanto uso doente, e foi odiado pelo povo por trazer tais mensagens para eles, e foi desconhecido...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Quanto a mim, (p) não me precipitei de [ser] pastor para seguir-te: nem desejei o dia terrível; tu sabes: o que foi pronunciado pelos meus lábios foi [correto] diante de ti. (p) Estou certo da minha...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Jeremias 17:1 estão intimamente ligados ao capítulo anterior. Acabamos de ser apontados para o notável contraste entre a conduta dos pagãos e a dos homens que retrocedem a Judá. A indignação...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

  CAPÍTULO IX A SECA E SUAS IMPLICAÇÕES MORAIS Jeremias 14: 1-22 ; Jeremias 15: 1-21 (17?) VÁRIAS opiniões foram expressas sobre a divisão destes capítulos. Eles foram cortados em seções curtas, su...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JEREMIAS 16:1 A JEREMIAS 17:18 . A FUTURA ANGÚSTIA, UMA PENA PELO PECADO. O profeta está proibido de constituir família, por causa das dores que se aproximam (_ cf. _ 1 Coríntios 7:29 ss. ), em que a...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

QUANTO A MIM, NÃO ME APRESSEI - _Mas não tive pressa em fugir da tua orientação,_ etc.] Houbigant traduziu, _Quanto a mim, não o apresso, mas sigo atrás de ti; _isto é, obedecendo a teu conselho e con...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-4. O pecado de Judá é indelével. Daí a gravidade da punição....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EU NÃO APRESSEI,etc.] Não procurei renunciar ao cargo de pastor assistente do seu povo. O DIA LAMENTÁVEL] quando suas previsões seriam cumpridas....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

I HAVE NOT HASTENED... — The words of the English Version are somewhat obscure, and a better rendering would perhaps be, _I have not been quick to withdraw from my work in following thee, as a shepher...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eis que eles me dizem_ zombando de mim, como se eu tivesse denunciado ameaças em teu nome, sem qualquer ordem ou direção de ti: _Onde está a palavra do Senhor? _Como os escarnecedores, mencionados po...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JEREMIAS ESTABELECE SUA PRÓPRIA POSIÇÃO E CLAMA POR VINGANÇA ( JEREMIAS 17:12 ). Jeremias exulta na glória do significado do Templo como o trono de YHWH, e como o único lugar onde YHWH deveria ser ver...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jeremias 17:1 . _O pecado de Judá foi escrito com uma pena de ferro. _Sim, está profundamente escrito no coração, como o diamante escreverá nas pedras polidas, nas tábuas de latão ou nos altares de br...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A Profundidade da Corrupção da Nação...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Quanto a mim, não me apressei em ser pastor para Te seguir, ele não deixou seus deveres de pastor em sua cidade natal, com pressa para ser ministro especial de Jeová, ou não se retirou precipitadament...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Mais uma vez, Jeová declarou Sua determinação de lidar com o povo no julgamento, por causa da definição desafiadora de seu pecado. Esse pecado foi "escrito com uma caneta de ferro e com a ponta de um...

Hawker's Poor man's comentário

Essa passagem parece ser uma pausa no meio do sermão do Profeta, no qual ele se dirige fervorosamente ao Senhor em oração, e é uma oração abençoada. Não precisa de comentários, pois é tão claro quanto...

John Trapp Comentário Completo

_Quanto a mim, não me apressei em deixar de ser pastor para te seguir; nem desejei o dia lamentável; tu sabes: o que saiu dos meus lábios foi [reto] diante de ti._ Ver. 16. _Não me apressei em ser pas...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

LAMENTÁVEL. Mesma palavra que "desesperadamente perverso" (em Jeremias 17:9 ). incurável. DIREITO. Omitir....

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

Jr. 17:16-18. O que encontramos nesses versículos é uma confirmação de que, quando o profeta Jeremias e outros escritores inspirados do Antigo Testamento imprecaram julgamentos sobre seus inimigos, es...

Notas Explicativas de Wesley

Eu não me apressei - Como eu não procurei o cargo de profeta, então quando você teve o prazer de me chamar para isso, eu não recusei....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS. —1. CRONOLOGIA DO CAPÍTULO. Jeremias 17:1 continua a profecia do cap. 16. Uma quebra distinta na continuidade do livro é perceptível em Jeremias 17:19 . [ _Keil_ parece o...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

V. ORAÇÃO PROFÉTICA Jeremias 17:12-18 TRADUÇÃO (12) Ó trono de glória exaltado desde o princípio, o lugar do nosso santuário! (13) Ó esperança de Israel, o Senhor! Todos os que te abandonam serão env...

Sinopses de John Darby

A grande coisa, em meio a tudo o que estava acontecendo, era confiar em Jeová. Aquele que, falhando nisso, fez da carne seu braço, não deveria ver quando o bem veio. Enquanto isso, o fogo da ira de De...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Coríntios 1:12; 2 Coríntios 2:17; Atos 20:20; Atos 20:27; Amós 7:14