Jonas 1:17
Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
tinha preparado Em vez disso:atribuído ounomeado. (LXX. προσέταξε.) A mesma palavra e tempo são usados da cabaça, do verme e do vento oriental, cap. Jonas 4:6-8. Não implicam necessariamente qualquerpreparação prévia ou especial, muito menos acriaçãodestes vários agentes para o fim a que foram destinados; mas apenas que lhe foram designados por Ele, a quem "todas as coisas servem.
" Ele enviou o peixe para lá para fazer o Seu pedido. A palavra é traduzida como "designado" emJó 7:3; Daniel 1:5; Daniel 1:10; e "set" emDaniel 1:11.
"Pela direção imediata de Deus, foi tão arranjado que no exato momento em que Jonas foi lançado nas ondas, o grande peixe" estava no local para recebê-lo; Deus encarregou o animal de desempenhar essa função, como Ele depois falou a ele (Jonas 1:10), ou ordenou-lhe, vomitasse o profeta na terra seca. Kalisch.
um grande peixe Provavelmente um tubarão. Ver nota A.
NOTA A. O GRANDE PEIXE
Não há razão para supor que o peixe que engoliu Jonas não fosse naturalmente capaz de engoli-lo inteiro. A velha objeção, de que se diz ter sido uma baleia, e que o esófago de uma baleia não é grande o suficiente para permitir a passagem de um homem, repousa, como é agora geralmente conhecido, sobre um erro. Não se diz que o peixe de Jonas tenha sido uma baleia. Mesmo que fosse, poder-se-ia insistir que um tipo de baleia, "o cachalote (Catodon macrocephalus) tem um esófago suficientemente grande para admitir o corpo de um homem" (Smith's Bible Dict.
, Art.Whale), e que se as baleias não são agora encontradas no Mediterrâneo, elas podem ter ficado "assustadas com isso" pela multiplicação de navios, e podem ter sido comuns lá no tempo de Jonas, quando "a navegação estava em sua infância, os navios eram poucos e pequenos, e eles se mantinham principalmente ao longo das costas, deixando o interior imperturbável". (Thomson, A Terra e o Livro, pp. 68, 69.) Mas, de fato, a ideia comum de Jonas sendo engolido por uma baleia não tem nenhuma garantia real na Sagrada Escritura.
Nosso Senhor, de fato, é levado a dizer em nossas Bíblias em inglês que Jonas estava "no ventre da baleia" (Mateus 12:40); mas a palavra (κ ῆ τος) usada por Ele para denotar o peixe de Jonas é tirada da tradução grega do Livro de Jonas, com a qual Ele e Seus ouvintes estavam familiarizados, e não pode ser restrita a uma baleia, ou a qualquer um dos chamadoscetáceos.
Significa "qualquer monstro marinho, ou peixe enorme", e é usado de uma "foca, ou bezerro do mar, e mais tarde especialmente de baleias, tubarões e grandes atuns". (Liddell e Scott, Lex. s. v.). A Bíblia, então, não diz que Jonas foi engolido por uma baleia. O O. T. simplesmente fala de "um grande peixe", e o N.T. emprega um termo estritamente equivalente. Aqui podemos nos contentar em deixar a pergunta. Não somos obrigados a mostrar o que era o peixe.
É, no entanto, interessante indagar se algum peixe em particular pode, com probabilidade, ser fixado, e o contrário, porque a escolha de um agente pronto à mão e naturalmente preparado para o trabalho está de acordo com a "economia" do milagroso que é característico da Sagrada Escritura. Agora foi satisfatoriamente provado que o tubarão comum ou branco (Carcharias vulgaris) é encontrado no Mediterrâneo, e casos bem autenticados foram dados de ter engolido homens e outros animais de grande porte inteiramente.
"Um historiador natural de renome relata: -Em 1758, em tempo tempestuoso, um marinheiro caiu ao mar de uma fragata no Mediterrâneo. Um tubarão estava por perto, que, enquanto nadava e chorava por ajuda, levou-o em sua garganta larga, de modo que ele imediatamente desapareceu. Outros marinheiros haviam saltado para o saveiro, para ajudar seu camarada, enquanto ainda nadavam; o capitão tinha uma arma que estava no convés descarregada no peixe, que o atingiu de tal forma, que expulsou o marinheiro que tinha em sua garganta, que foi levado, vivo e pouco ferido, pelo saveiro que agora havia subido.
O peixe foi arpoado, levado para a fragata e seco. O capitão fez um presente do peixe ao marinheiro que, pela Providência de Deus, tinha sido tão maravilhosamente preservado. O marinheiro percorreu a Europa exibindo-o. Ele veio para a Francônia, e foi exibido publicamente aqui em Erlangen, como também em Nuremberg e outros lugares. O peixe seco foi delineado. Tinha 20 pés de comprimento e, com barbatanas expandidas, nove pés de largura e pesava 3924 libras.
De tudo isso, é provável que este fosse o peixe de Jonas." " (Ver Comentário do Dr.Pusey sobre Jonas, Introd., pp. 257, 258; Ditado Bíblico de Smith., Art.Whale, onde outros exemplos são dados.) Há outro peixe, do qual o nome norueguês é Rorqual, ou seja, baleia com dobras, que a partir de sua peculiar construção interna é considerada provável por alguns comentaristas ter sido o receptáculo de Jonas.
"A característica distintiva de todo o gênero é a posse de -um número de dobras longitudinais, quase paralelas, que começam sob o lábio inferior, ocupando o espaço entre os dois ramos da mandíbula, passam pela garganta, cobrindo toda a extensão do peito de uma barbatana para a outra, e terminam muito abaixo do abdômen;" nas espécies mediterrâneas - chegando ao respiradouro. " Consequentemente, tem sido sugerido que "pode ter sido nas dobras da boca de um Rorqual, que no caso de um indivíduo de 75 pés de comprimento (como foi realmente encalhado em São Ciprien, Pirineus Orientais, em 1828) seria uma cavidade de entre 15 e 20 pés de comprimento, que o profeta foi incorporado.
" (Comentário do Oradorem loc., eEncycl. Brit. citado lá.) Parece, no entanto, que a garganta deste Rorqual não é grande o suficiente para engolir um homem, de modo que, no geral, é mais provável que o peixe de Jonas fosse um tubarão.
três dias e três noites Neste ponto, a transação torna-se claramente milagrosa. A deglutição de Jonas pelo peixe pode ter sido no curso da operação ordinária da Providência divina. Sua preservação dentro dela por tanto tempo pertence claramente àquela outra obra de Deus Todo-Poderoso que, embora não seja menos do que o conselho daquela Vontade (Efésios 1:11), que é a mais alta e única Lei, nos parece extraordinária, e que, portanto, chamamosde milagrosa.
Uma comparação de1 Coríntios 15:4comMateus 12:40mostra que o período de encarceramento de Jonas no peixe foi divinamente ordenado a ser um tipo de ser de nosso Senhor "três dias e três noites no coração da terra.
Esta é a única passagem no O. T., se excetuarmosOséias 6:2, na qual há qualquer insinuação profética do período de tempo entre o sepultamento e a ressurreição de nosso Senhor.