Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
da subida de Heres So LXX. A e Luc., com ligeira correção do texto; ou para cima para Heres , com correções adicionais. A palavra Ḥeres = -o sol" presta-se a vários experimentos, que podem ser vistos nas Versões. O sentido geral do versículo parece ser que Gideão retornou da batalha de alguma maneira diferente.
E Gideão, filho de Joás, voltou da batalha antes do nascer do sol, GIDEÃO ... SOFRIDO DA BATALHA ANTES DO SOL NASCER. Ele parece ter retornado por uma rota mais próxima de Sucote; porque o que é tra...
13-17 Os servos ativos do Senhor se deparam com uma oposição mais perigosa de falsos professores do que de inimigos abertos; mas eles não devem cuidar do comportamento daqueles que são israelitas em n...
Verso Juízes 8:13. _ RETORNADO DA BATALHA ANTES DO SOL _ ESTAVA EM PÉ ] Esta não parece ser uma tradução adequada de מלמעלה החרס _ milmaaleh _ _ hechares _. Deve ser renderizado _ a partir da ascensão...
Devemos abrir nossas Bíblias no livro de Juízes, capítulo oito? Os efraimitas eram encrenqueiros. E no capítulo oito, os encontramos incomodando Gideon. Mas vemos com que esplêndida diplomacia Gideão...
CAPÍTULO 8 CONFLITOS INTERNOS, O FRACASSO E O FIM DE GIDEÃO _1. A contenda ( Juízes 8:1 )_ 2. A libertação completa ( Juízes 8:10 ) 3. Falha e fim de Juízes 8:22 ...
Sol nascendo. Parece que todas essas façanhas foram realizadas entre a meia-noite e o nascer do sol, no mês de maio, o que é incrível; e, portanto, muitos traduzem, "o sol nascendo". Septuaginta e Teo...
ANTES DO NASCER DO SOL - A tradução das palavras é duvidosa, devido à raridade da palavra traduzida como "sol" (חרס cheres). Muitos supõem que seja o nome de uma passagem da montanha e a traduzem da...
E GIDEON, O FILHO DE JOASH RETORNOU DA BATALHA ,. Penuel e Scototh, para castigá-los por seu trato doente dele e seus homens: ANTES QUE O SOL ESTIVESSE PRONTO ; pelo qual parece que foi durante a no...
E Gideão, filho de Joás, voltou da batalha (i) antes que o sol [nascesse], (1) Alguns lêem, o sol ainda está alto....
EXPOSIÇÃO Juízes 8:13 Antes do sol nascer. Há uma diversidade maravilhosa nas representações deste versículo. Algumas das versões antigas e rabinos judeus a interpretam antes do pôr do sol. Muitos do...
Juízes 6-8 Nas primeiras palavras de Gideão encontramos a chave de seu caráter. (1) Ele foi um homem que sentiu profundamente a degradação de seu povo. Ele não poderia desfrutar de sua própria colheit...
"MIDIAN'S EVIL DAY" Juízes 7:8 - Juízes 8:1 EXISTE agora com Gideão um seleto bando de trezentos, pronto para um ataque noturno aos midianitas. O líder foi orientado para um plano de ação singular e...
A PERSEGUIÇÃO NO LESTE DA JORDÂNIA. Esta seção não é contínua com a anterior. Os homens de Israel, que se reuniram após a batalha ( Juízes 7:23 ), e os efraimitas, que estavam tão ansiosos para provar...
ANTES DE O SOL NASCER - interpretações muito diferentes e contrárias são dadas desta passagem. Houbigant supõe que החרס _hechares_ não significa _o sol_ aqui, mas é o nome próprio de um lugar; e conse...
AMMON] N. de Moab: os Amalekites (Gênesis 36:12) são chamados Edomitas. Eles ocuparam o deserto entre o Sinai e a S. Palestina. Os kenitas formaram um de seus clãs nômades, mas no geral sua inimizade...
HISTÓRIA DOS JUÍZES (JUÍZES 3:5 A JUÍZES 16:31) Sobre isso, a seção principal do livro, ver Introdução. § 2º e Lista de Opressões e Juízes
BEFORE THE SUN WAS UP. — If the rendering were certain, it would prove that he had made a night attack on Karkor; but it seems more probable that the words should be rendered “from the ascent of Heres...
O LAÇO DO SUCESSO Juízes 8:13 Claramente a família de Gideon havia passado por alguma tragédia terrível antes desta guerra de emancipação. Ele não tinha aprendido o ensino de perdão de nosso Senhor e...
_Gideão voltou antes que o sol nascesse,_ pelo que se pode reunir que os encontrou durante a noite, o que foi mais conveniente para aquele que tinha um número tão pequeno com ele, e muito provavelment...
PALAVRAS DURO E UMA RESPOSTA SUAVE (vv. 1-3) Mas os homens de Efraim ficaram ressentidos porque Gideão os chamou tão tarde, em vez de quando começou sua campanha contra Midiã (v.1). Eles não pararam...
' E Gideão, filho de Joás, voltou da batalha, da subida de Heres.' Gideon 'voltou da batalha'. Essa era a última coisa que os líderes de Sucote ou Penuel esperavam. Eles não haviam percebido que Yahw...
Juízes 8:16 . _Ele ensinou os homens de Sucote. _A LXX lida, _ele os debulhou_ . Esta pequena cidade de quarenta ou cinquenta famílias ficou cega ao dar esta resposta a Gideão. Os soldados que lutam p...
O FIM DE ZEBAH E ZALMUNNA...
E Gideão, filho de Joás, voltou da batalha antes que o sol nascesse, ou, da subida ou passagem de Hécheres, nas colinas a leste de Sucote,...
Após a libertação da opressão de Midiã, Gideon teve que lidar com problemas internos. O povo de Efraim objetou que ele não os havia chamado em seu socorro. Os homens de Sucote e Penuel recusaram ajuda...
Os homens de Sucote e Penuel eram israelitas por descendência, mas lamentavelmente degeneraram do espírito de Israel. O leitor se lembrará, entretanto, que essas coisas aconteceram durante o tempo da...
_E Gideão, filho de Joás, voltou da batalha antes que o sol [nascesse],_ Ver. 13. _Antes de o sol nascer. _Ainda assim, ele os atacou durante a noite, por causa da fraqueza de seu exército, que à noi...
Antes que o sol nascesse - pelo qual poderia ser recolhido, que ele veio sobre eles durante a noite, o que era mais conveniente para aquele que tinha um número tão pequeno com ele; e muito provavelmen...
_A CONCLUSÃO DA LIBERTAÇÃO DO SENHOR DE SEU POVO. Juízes 8:1_ NOTAS CRÍTICAS.- JUÍZES 8:1 . E OS HOMENS DE EFRAIM DISSERAM , etc.]_ isto é_ , depois que Gideão alcançou o lado transjordaniano do rio,...
_Os príncipes de Sucote_ . .. _Os homens de Penuel._ PACIÊNCIA SOB PROVOCAÇÃO Em vez de serem apoiados, como eles tinham o direito de esperar que teriam sido, por aqueles que professam ser o povo do...
_Gideão Captura e Mata os Reis de Midiã Juízes 8:1-28_ E os homens de Efraim lhe disseram: Por que nos serviste assim, que não nos chamaste, quando foste lutar contra os midianitas? E eles o repreende...
No entanto, nem todos se uniram a Gideão em busca dos midianitas. Mas, no momento, Gideon despreza a covardia que o renega por um medo remanescente do poder do opressor. Em seu retorno, ele castiga, n...
Juízes 8:13...
