Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
escarlate Foi proposto mudar o hebraico. pontos vocálicos e renderização, vestimentas duplas , ou vestimentas de dupla textura e calor, δισσὰς χλαίνας, LXX; duplicibus , Vulg. Não há razão, no entanto, para alterar a palavra. Há um toque de poesia no contraste entre a neve branca, o emblema do frio, e a roupa escarlate, que é a própria imagem do calor em sua cor brilhante. Que sua textura não desmente sua aparência é evidente.
Quem pode encontrar uma mulher virtuosa? pois o preço dela é muito superior ao dos rubis. Os louvores a uma mulher virtuosa; formando um acróstico hebraico. Os 22 anos começam com as várias 22 letras...
Verso Provérbios 31:21. _ ELA NÃO TEM MEDO DA NEVE _] 12. Ela não está preocupada com a saúde e o conforto de sua família no inverno, tendo fornecido _ roupas suficientes _ para cada um no tempo frio...
Agora, o trigésimo primeiro provérbio é, As palavras do rei Lemuel, a profecia que sua mãe lhe ensinou ( Provérbios 31:1 ). Então, essas são realmente as palavras da mãe do rei Lemuel para ele. O con...
VII. AS PALAVRAS DO REI LEMUEL O ENSINARAM POR SUA MÃE CAPÍTULO 31 A Mulher Virtuosa “As palavras do Rei Lemuel, a profecia que sua mãe lhe ensinou”; esta é a inscrição deste capítulo. Quem é o rei L...
_Domésticas. Em hebraico, "a casa está vestida de púrpura", o que pode ser entendido pelas domésticas, embora pareça mais provavelmente referir-se a seu marido e filhos._...
ESCARLATE - Provavelmente alguns artigos de vestuário bem conhecidos, ao mesmo tempo visíveis por sua cor ou, como alguns pensam, por sua dupla textura e calor....
Ela não tem medo da neve por sua casa, que sua família deve sofrer através do rigor de uma estação fria, quando é geada e neve; Por toda a casa dela [são] vestidas de escarlate: a versão latina da vul...
EXPOSIÇÃO Provérbios 31:1 Parte VIII. SEGUNDO APÊNDICE À SEGUNDA COLEÇÃO, contendo "as palavras de Lemuel" sobre assuntos de impureza e intemperança. Provérbios 31:1 A inscrição. As palavras do rei...
CAPÍTULO 32 UMA BOA MULHER "Ó corações de mulher, que guardam os dias da antiguidade Em memória viva, você pode ficar para trás Quando Cristo chama? O Mestre celestial faltará O amor servil, que...
TERCEIRA DIVISÃO. A MULHER VIRTUOSA. Provérbios 31:10 . Esta, a última divisão do apêndice, está na forma de um poema acróstico, cada verso começando com uma letra do Heb. alfabeto em ordem. Existem...
POIS TODA A SUA CASA ESTÁ VESTIDA DE ESCARLATE - Esta parece uma tradução inconsistente; pois, o _escarlate_ manterá uma pessoa mais quente do que qualquer outra cor? Não teria sido mais consistente c...
CORANTE ESCARLATE sendo caro, as roupas seriam de bom material, grossas e quentes....
A MÃE DE LEMUEL. A EXCELENTE MULHER 1-9. Uma exortação dirigida ao rei Lemuel por sua mãe, instando-o a evitar mulheres e vinho. Este último leva à frouxe e injustiça na administração da justiça. 1....
SHE IS NOT AFRAID OF THE SNOW. — Not uncommon in winter-time in Palestine and the neighbouring countries. (Comp. 2 Samuel 23:20; Salmos 147:16.) ALL HER HOUSEHOLD ARE CLOTHED WITH SCARLET, which by i...
“HER WORKS PRAISE HER” Provérbios 31:10 A mulher ideal, conforme retratada aqui, é uma esposa. Ela é o refúgio e a confiança de seu marido. Não apenas quando ela chega como uma jovem noiva em sua cas...
_Ela não tem medo da neve_ De nenhum dano do tempo. _Pois sua casa está vestida de escarlate._ Ela providenciou o suficiente, não apenas para a necessidade e defesa contra o frio e outros inconvenient...
No CAPÍTULO FINAL do livro também tem um caráter peculiar, o Rei Lemuel é o escritor, mas não o autor, pois ele simplesmente cita as palavras de sua mãe. Na verdade, nenhum rei de Israel ou Judá é con...
Provérbios 31:1 . _As palavras do rei Lemuel. _Os reis antigos tinham muitos nomes e sobrenomes que embaraçam a história. O primeiro nome de Salomão foi Jedidiah, ou Jedid-jah, amado de Deus. 2 Samuel...
O ABC DA MULHER VIRTUOSA...
Ela não tem medo da neve para sua família, tendo usado a previsão adequada, ela não precisa temer o frio do inverno para aqueles que dependem dela; POIS TODA A SUA CASA ESTÁ VESTIDA COM tecido de lã E...
Esta é a segunda seção do apêndice. Tem havido muitas conjecturas sobre quem foi o rei Lemuel, mas nada certamente pode ser dito. É dividido em duas partes, a primeira das quais consiste no conselho d...
Quem pode encontrar uma mulher virtuosa? pois seu preço está muito acima de rubis. O coração de seu marido confia nela com segurança, para que ele não tenha necessidade de despojos. Ela fará o bem e n...
Ela não tem medo da neve por causa da sua casa: porque todos os seus lares [estão] vestidos de escarlate. Ver. 21. _Ela não tem medo da neve. _] Como ela é liberal para com os pobres, assim seu princ...
NÃO É . não vou. ESCARLATE . dupla troca de vestimentas....
Não tenho medo - De quaisquer lesões do tempo. Estão vestidos - Ela providenciou o suficiente, não apenas para sua necessidade, mas também para seu deleite e ornamento....
NOTAS CRÍTICAS.- PROVÉRBIOS 31:10 . VIRTUOSO . Literalmente "_ uma mulher de poder_ ". RUBIS , em vez de "_ pérolas_ ". PROVÉRBIOS 31:11 . ELE NÃO TERÁ NECESSIDADE, etc. Em vez disso, "_ Ele não deix...
_Quem pode encontrar uma mulher virtuosa?_ pois seu preço está muito acima de rubis. A PROFECIA DA MÃE DE LEMUEL Nunca houve mulher que não quisesse participar da escolha da esposa de seu filho; e a...
TEXTO Provérbios 31:10-21 10. Uma mulher digna que pode encontrar? Pois seu preço está muito acima de rubis. 11. O coração de seu marido nela confia, E ele não terá falta de ganho. 12. Ela lhe...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 10 A 31. No capítulo 10 começam os detalhes que ensinam aqueles que dão ouvidos a evitar as armadilhas em que os simples podem cair, o caminho a ser seguido em...
Gênesis 45:22; Provérbios 25:20...
