Salmos 141:7

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Como quando alguém parte e fende (madeira) sobre a terra,

Nossos ossos estão espalhados na boca do Sheol.

A precipitação de uma rocha era um método comum de execução nos tempos antigos (cp. 2 Crônicas 25:12 ; Lucas 4:29 ), e o significado parece ser que quando os juízes ou líderes dos "obreiros da iniqüidade" mencionados em Salmos 141:4 (pois é a eles que o pronome seu deve se referir) encontraram o destino que merecem, seus seguidores (ou pessoas em geral) receberão o conselho e a exortação do salmista.

-Juízes" no entanto, embora possa significar -governantes" ( Miquéias 5:1 ; Daniel 9:12 ), não é uma palavra natural para usar para os líderes de uma classe ou partido. A referência não deve ser antes aos juízes corruptos, por cuja ajuda os ricos e poderosos conseguiram a condenação e até o assassinato judicial dos pobres e indefesos? Cp. Miquéias 7:2-3 .

Tomado por si só, o próximo versículo parece descrever um desastre nacional, alguma derrota após a qual os corpos dos mortos jaziam insepultos no campo de batalha. Cp. Salmos 53:5 . Mas não há indício de tal desastre no resto do Salmo, e só podemos supor que o salmista, quando ele usa a primeira pessoa, - nossos ossos ", está falando em nome daqueles com quem ele simpatiza, os piedosos que são vítimas de perseguição e opressão.

Enquanto os ímpios e seus juízes ainda estão no poder, eles são assassinados, e seus cadáveres clamam por vingança; ou, se a expressão for tomada como hiperbólica (cp. Miquéias 3:2-3 ), eles são privados de tudo o que faz a vida valer a pena, e não são melhores do que esqueletos embranquecidos, prontos para serem engolidos pelas mandíbulas gananciosas do Sheol .

Alguns MSS da LXX, e o siríaco, leem seus ossos , ou seja, os ossos dos juízes que foram executados, mas isso provavelmente é apenas uma correção conjectural para se livrar da dificuldade.

O significado da última linha é incerto. A maioria das versões antigas (Aq. Symm. Jer. Targ. Syr.), e a maioria dos comentaristas modernos, traduzem como RV, como quando alguém ara e fende a terra , com base em que essa tradução é exigida pelo uso da linguagem . Em aramaico e em línguas cognatas, o primeiro verbo significa arar, cultivar : vem da mesma raiz que o moderno fellah árabe .

Mas nem ele nem o segundo verbo são usados ​​no AT nesse sentido, e a comparação dos corpos ou ossos dos mortos com os torrões ou pedras levantados pelo arado não é óbvia. Por outro lado, o segundo verbo pode certamente significar cortar lenha ( Eclesiastes 10:9 ), e o primeiro é usado em 2 Reis 4:39 para cortar cabaças; e a comparação dos ossos espalhados e branqueados dos mortos com as lascas e lascas feitas pelo lenhador em seu trabalho e deixadas espalhadas e sem cuidados é convincente e gráfica.

Veja mais explicações de Salmos 141:7

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Nossos ossos estão espalhados na boca da sepultura, como quando alguém corta e fende madeira na terra. NOSSOS OSSOS ESTÃO ESPALHADOS NA BOCA DO TÚMULO, COMO QUANDO ALGUÉM CORTA E SE APEGA (MADEIRA)...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

5-10 Devemos estar prontos para acolher a repreensão de nosso Pai celestial e também a repreensão de nossos irmãos. Isso não deve quebrar minha cabeça, se é que pode ajudar a partir meu coração: devem...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Sl 140:1-13, outro salmo de Davi. Livra-me, SENHOR, do homem mau; preserva-me do homem violento; Que imaginam travessuras em seus corações; continuamente eles são reunidos para a guerra. Eles aguçaram...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

SALMO 140-142 Esses três Salmos são Salmos de Davi. O terceiro nesta série, 142 é outro Maschil, o último Salmo Maschil, sendo uma oração quando David estava na caverna. Nestes Salmos, a angústia de I...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Baixo. Symmachus, "lânguido.) São Jerônimo," enfermo. "(Haydock)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

NOSSOS OSSOS ESTÃO ESPALHADOS NA BOCA DO TÚMULO - Nós somos, de fato, agora como ossos espalhados nos locais dos túmulos; parecemos ser fracos, fracos, desorganizados. Estamos em uma condição que, po...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Salmos 141:1. _ Senhor, eu choro até Ti: se apressar para mim; Dê a orelha à minha voz, quando choro a ti. _. Você vê como um filho de Deus reza quando ele está em apuros. David diz: «Eu choro a ti, e...

Comentário Bíblico de João Calvino

7. _ Como alguém que quebra _, _ etc _. Aqui, Davi reclama que seus inimigos não estavam satisfeitos em infligir-lhe uma morte - a morte de uma descrição comum -, mas deve primeiro mutilá-lo, e aquel...

Comentário Bíblico de John Gill

Nossos ossos estão espalhados pela boca do túmulo, ... em que não foram sofridos para serem colocados, mas desleixados; ou de onde eles foram desenterrados e se espalharam; De que deve ser entendido d...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Nossos ossos estão espalhados na (h) boca da sepultura, como quando alguém corta e fende [madeira] na terra. (h) Aqui parece que Davi foi milagrosamente libertado de muitas mortes como em ( 2 Corínti...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO QUASE quase um salmo de súplica. Davi está novamente em perigo e precisa de uma libertação imediata (Salmos 141:1). Desta vez, o perigo parece ser que ele pode cair e ser absorvido pela com...

Comentário Bíblico do Sermão

Salmos 141:7 O texto apresenta três contrastes, que faremos bem em considerar. I. Nossa união com as gerações passadas e a intensa realidade de nossa vida presente. Observe o uso da palavra "nosso":...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 141:1 PARTE deste salmo é irremediavelmente obscura, e a conexão é totalmente difícil. É uma oração de uma alma atormentada, tentada a afrouxar seu domínio sobre Deus e, portanto, se dirigindo...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

CXLI. POR LEALDADE A DEUS E SEUS SANTOS. Salmos 141:1 f. O salmista implora a Javé que ouça sua oração. Ele profere essa oração em sua casa e, com verdadeiro espírito profético, espera que seja tão ac...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

QUANDO SEUS JUÍZES - Este primeiro versículo contém um relato da humanidade de Davi para com Saul, dando-lhe sua vida várias vezes, quando ele tinha o poder de destruí-lo como quisesse, diz o Sr. Pete...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Também obscuro; talvez, "Seus ossos serão espalhados na boca de Sheol como quando um fenda e rompimento da terra", referindo-se aos juízes....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Uma oração noturna em tempo de problemas. O salmista reza para que ele possa ser fortalecido para resistir à tentação, e assim escapar do destino dos homens maus....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

OUR BONES. — The literal rendering of this verse is _As when one cutteth and cleaveth in the earth our bones are scattered at the mouth of Sheôl._ The reading “our bones” necessarily makes this an abr...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

HUMILDADE Salmos 141:1 Este é um salmo noturno. A oração aceitável é como a fumaça do incenso subindo no ar parado, Apocalipse 5:8 ; Apocalipse 8:3 . A cada dia devemos pedir para sermos libertos dos...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Nossos ossos estão espalhados_ , & c. Nossos inimigos eram tão bárbaramente cruéis que eles não apenas mataram muitos de nossos amigos, mas deixaram suas carcaças insepultas, pelo que sua carne e ten...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Este salmo, como o último, é geralmente considerado como tendo sido composto por Davi durante sua perseguição por Saul, provavelmente quando ele fugiu para Aquis. O falecido Rev. Mr. Peters, um clérig...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

SALMO DO ENTARDECER EM MEIO ÀS PROVAÇÕES. Um salmo de Davi, uma oração pela libertação das aflições e dos inimigos que as causam....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Nossos ossos estão espalhados na boca da sepultura, como quando alguém corta e racha madeira na terra, ou, "quando alguém faz sulcos e afrouxa o solo", isto é, embora os inimigos aparentemente devam t...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Nesta canção, a influência dos problemas externos sobre a vida interior do cantor é revelada. Em toda ela respira o espírito de temor de que a alma seja seduzida pela atitude de lealdade de todo o cor...

Hawker's Poor man's comentário

No primeiro desses versículos, temos mais oradores do que um; mas o salmista, voltando-se das calamidades ali descritas, encontra conforto em olhar para o Senhor; e tem plena confiança na convicção pe...

John Trapp Comentário Completo

Nossos ossos estão espalhados na boca da sepultura, como quando alguém corta e fende [madeira] sobre a terra. Ver. 7. Nossos ossos estão espalhados na boca da sepultura] _ou seja,_ eu e minha empresa...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

NOSSOS OSSOS. Septuaginta (Vaticano B e Alex .. por segunda mão), siríaca, árabe e etíope. leia "seus ossos" O TÚMULO. Do Sheol hebraico. App-35. Observe a palavra "ossos" nesta conexão. CUTTETH . fa...

Notas da tradução de Darby (1890)

141:7 terra. (f-19) Ou 'fende a terra'....

Notas Explicativas de Wesley

Nossos ossos - Nosso caso é quase tão desesperador quanto o daqueles que estão mortos, e cujos ossos estão espalhados em vários lugares....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO “Este Salmo apresenta”, diz Perowne, “algumas dificuldades peculiares de interpretação, que, no entanto, não são devidas nem às palavras empregadas nem à construção gramatical, mas à extre...

O ilustrador bíblico

_Senhor, eu clamo a Ti._ UMA INVOCAÇÃO PARA O QUE É VERDADEIRAMENTE DESEJÁVEL NA VIDA HUMANA: - I. Atenção divina às aspirações humanas (versículos 1, 2). 1. Para atenção imediata. 2. Para atenção...

O ilustrador bíblico

_Nossos ossos estão espalhados na boca do túmulo._ OS OSSOS ESPALHADOS E O OLHAR ELEVADO O texto apresenta de uma maneira muito vívida um aspecto da morte muito familiar, mas muito marcante, e também...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 141 TÍTULO DESCRITIVO Uma Tentação de Conspiração Evitada. ANÁLISE Estrofe I., Salmos 141:1-3 , Oração para um Discurso Protegido. Estrofe II., Salmos 141:4-5 , Perigo de hospitalid

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE SALMOS 140 A 144. Os cinco salmos seguintes percorrem o terreno que já pisamos em detalhes: apenas eles se aplicam a um Israel restaurado, ainda em conflito, e não totalme...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 22:18; 1 Samuel 22:19; 2 Coríntios 1:9; Hebreus 11:37;...