Salmos 22:16

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Uma nova descrição de seus inimigos. Uma ralé imunda, covarde e inquieta, como as matilhas de cães famintos e semi-selvagens que ainda abundam em todas as cidades e aldeias orientais (Tristram, Nat. Hist . p. 79), aglomeram-se em torno deles: um bando de patifes . Ele em.

Perfuraram minhas mãos e meus pés. A figura dos cães selvagens ainda continua. Eles voam para seus pés e mãos, mutilando-os.

O AV aqui abandona corretamente o texto massorético em favor da leitura representada pela LXX, Vulg. e Syr., que escavaram ou perfuraram . Outro grupo de Versões Antigas (Aq. Symm. Jer.) dá -lhes . ( Fixerunt em algumas edições de Jerônimo é uma corrupção da verdadeira leitura vinxerunt .) O texto massorético tem, como um leão, minhas mãos e meus pés .

Um verbo "mutilou" deve ser adicionado, mas a construção é dura e o significado insatisfatório. Parece certo que uma forma verbal um tanto rara כארו ( kâ"ărû ), -perfurado", foi corrompida na palavra semelhante כארי ( kâ"ărî ), -como um leão". O Targum talvez preserve um traço da transição em sua interpretação combinada, mordendo como um leão .

O cumprimento literal na Crucificação é óbvio. Mas em nenhum lugar do NT é mencionado

Veja mais explicações de Salmos 22:16

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Porque cães me cercaram; a assembléia dos ímpios me cercou; traspassaram-me as mãos e os pés. OS CÃES ME CERCARAM. "Os cães" são particularmente selvagens no Oriente; rondam as ruas sem dono e devor...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-21 Nestes versículos, temos Cristo sofrendo e Cristo orando; pelo qual somos orientados a procurar cruzes e a Deus debaixo delas. A própria maneira da morte de Cristo é descrita, embora não seja us...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 22:16. _ PARA CÃES ME CERCARAM _] Isso pode se referir a _ Gentios _, os soldados romanos e outros por quem nosso Senhor foi cercado em seu julgamento e em sua cruz. _ ELES PERFURARAM MIN...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Sl 22:1-31 é um daqueles salmos proféticos que provavelmente se destaca entre todos os salmos messiânicos. Este salmo é novamente um salmo de Davi, e é uma descrição muito gráfica da morte por crucifi...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

Salmos 22 Os sofrimentos de Cristo e a glória que se segue _1. O sofrimento ( Salmos 22:1 )_ 2. A glória ( Salmos 22:22 ) Salmos

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS OS CÃES ME CERCARAM - Homens que se parecem com cães; áspero, rosnando, feroz, feroz. Veja Filipenses 3:2, observação; e Apocalipse 22:15, observe. Ninguém pode duvidar que isso seja aplicável a...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Você não precisará de nenhum comentário sobre este salmo se, enquanto lemos, você vê a Cristo na cruz, e você acha que você o ouve proferindo essas palavras sagradas. Este salmo é dedicado »ao princip...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Este salmo é uma espécie de janela, através da qual podemos olhar para o coração do nosso salvador crucificado. Nós vemos toda a parte externa da crucificação através das quatro janelas dos Evangelhos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Este salmo é dirigido, «para o principal músico sobre Aijeleth Shahar,» ou, como a margem torna-a, «o posterior da manhã,» «um salmo de Davi,» começa nas profundezas da tristeza do mestre, quando Este...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Este salmo tão docemente e com forma tão com precisão as tristezas internas do nosso divino Salvador que poderia ter sido escrito após a crucificação, em vez de tantas centenas de anos antes. Eu chamo...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Este maravilhoso salmo é uma profecia maravilhosa, que pode parecer como se tivesse sido composta após o sofrimento de nosso Senhor; No entanto, foi escrito muitas centenas de anos antes de sua encarn...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Ficar e olhar para Cristo sobre a cruz, e olhar para essas palavras, como sua. Ele mesmo é a melhor exposição deste salmo maravilhoso. Salmos 22:1. _ meu Deus, meu Deus, por que me abandonara? Por qu...

Comentário Bíblico de João Calvino

16. _ Eles furaram minhas mãos e meus pés. _ A palavra original, que traduzimos _ eles perfuraram, _ é כארי, _ caari, _ que literalmente processado é, _ como um leão. _ Como todas as Bíblias hebraica...

Comentário Bíblico de John Gill

PARA CÃES ME COMPASSIONARAM ,. Por quem são feitos homens maus, como a seguinte cláusula mostra; E então a paráfrase Caldee torna-a "os ímpios que são como muitos cães"; e para estes, tais são freque...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois os cães me cercaram: a assembléia dos ímpios me cercou: eles (k) perfuraram minhas mãos e meus pés. (k) Assim, Davi reclamou como se tivesse sido pregado por seus inimigos nas mãos e nos pés, ma...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Não existe salmo que tenha gerado tanta controvérsia quanto essa. Admitido ser messiânico pelos primeiros comentaristas hebreus, é por alguns entendido inteiramente de Davi; por outros, apli...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 22:1 QUEM é o sofredor cujo lamento é a própria voz da desolação e do desespero, e que ainda ousa acreditar que a história de sua tristeza será um evangelho para o mundo? As respostas usuais sã...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

XXII. Este Ps. (p. 372) consiste em duas partes. Em Salmos 22:1 um homem piedoso em profunda e múltipla aflição queixa-se de que o Deus de seus pais, o Deus que esteve com ele desde o início, o abando...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

POIS OS CÃES ME CERCARAM ... A ideia aqui é de uma matilha de cães cercando um _cervo em_ perigo _,_ que eles caçaram. Veja as observações no título. Aqui estão representados os soldados romanos e os...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CÃES] que assombram cidades e vilas orientais em bandos selvagens e covardes - emblemas adequados dos ferozes e ainda desprezíveis inimigos do salmista. ELES PERFURARAM MINHAS MÃOS E MEUS PÉS] A refer...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O Ps. tem duas seções, na primeira das quais (Salmos 22:1) o escritor busca sinceramente a ajuda de Deus em um momento de problemas extremos, enquanto no segundo (Salmos 22:22) ele quebra em uma cançã...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

DOGS. — Literally, _barkers._ (For the wild scavenger dogs of the East, comp. 1 Reis 12:19, &c) Symmachus and Theodotion render, “hunting dogs.” THE ASSEMBLY OF THE WICKED denotes the factious nature...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O TESTEMUNHO DO ENTREGUE Salmos 22:16 No meio de Salmos 22:21 há uma mudança notável do queixoso para o triunfante: súplicas e súplicas irrompem em exultação; a esperança salva a harpa quebrada das m...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Os cães me cercaram_ Então ele chama seus inimigos, ou melhor, os inimigos de Cristo, por sua avidez insaciável e ferocidade implacável contra ele. A ideia parece ter sido tirada de uma série de cães...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A ORAÇÃO DO SOFREDOR POR LIBERTAÇÃO E FORNECE UMA DESCRIÇÃO DE SUA SITUAÇÃO ( SALMOS 22:11 ). Que devemos ver algumas dessas descrições como figurativas aparece em Salmos 22:21 onde o salmista resume...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Pois os cães Me cercaram. Uma companhia de malfeitores Me cercou. Eles perfuraram minhas mãos e meus pés. ' Mas suas provações continuaram. Tendo obtido o que queriam, Seus oponentes estavam agora r...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Salmos 22:1 . _Meu Deus, meu Deus. _A LXX, Ο Θεος ο Θεος μου. O caldeu é como o inglês. O hebraico forma o grau superlativo por repetição. Exemplo: “O céu e o céu dos céus não podem conter a ti.” O Se...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

Salmos 22 _Salmo Adequado para Sexta-feira Santa_ ( _Manhã_ ). SALMOS 22, 23 = _Dia 4_ ( _Noite_ )....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Pois os cães Me cercaram, como o Messias, ao retomar Sua reclamação, clama; A ASSEMBLÉIA DOS ÍMPIOS ME CERCOU; ELES PERFURARAM MINHAS MÃOS E PÉS, cavando-os com os pregos que prendiam Jesus à cruz....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O MESSIAS EM SUA GRANDE PAIXÃO. Uma profecia do sofrimento do Messias. Para o músico-chefe de Aijeleth Shahar, isto é, "Da corça da alvorada", um salmo de Davi. As palavras "Da parte traseira da alvo...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Quaisquer que tenham sido as condições locais que criaram este salmo, ele se tornou tão perfeita e apropriadamente associado ao único Filho de Deus que é quase impossível lê-lo de qualquer outra forma...

Hawker's Poor man's comentário

Seria uma perda de tempo observar continuamente como é impossível preservar qualquer tipo de consistência nessas escrituras, mantendo a lembrança de Davi, Rei de Israel, como sendo pessoalmente repres...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 527 THE SUFFERINGS OF CHRIST Salmos 22:11. Be not far from me, for trouble is near; for there is none to help. Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round. They...

John Trapp Comentário Completo

Pois os cães me cercaram; a assembléia dos ímpios me cercou; traspassaram-me as mãos e os pés. Ver. 16. _Pois os cães me cercaram_ ] Isto é, homens de baixa patente; oposto aos touros e leões, _isto é...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CÃES. Figura de linguagem _Hipocatástase. _App-6. "Inimigos" sendo implícito (não expresso). MONTAGEM . congregação: no aspecto cívico. PERVERSO . disjuntores. Hebraico. _ra'a_ . App-44. ELES PERFUR...

Notas Explicativas de Wesley

Cachorros - Por isso ele chama seus inimigos por sua avidez insaciável, e ferocidade implacável contra ele. Trespassado - Estas palavras não podem com nenhuma probabilidade ser aplicadas a Davi, mas f...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO “O assunto deste salmo é a libertação de um sofredor justo de seus inimigos e o efeito dessa libertação em outros. É moldado de forma a ser aplicado sem violência a qualquer caso pertencent...

O ilustrador bíblico

_Eles perfuraram minhas mãos e meus pés._ PAIXÃO DO NOSSO SENHOR O grande mistério da paixão de nosso Senhor é aquele que em toda a sua plenitude a mente humana não pode compreender. De que maneira S...

O ilustrador bíblico

_Meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste?_ A IMAGEM PROFÉTICA DO PRÍNCIPE DOS SOFREDORES Quem é o sofredor cujo lamento é a própria voz da desolação e do desespero, e que ainda ousa acreditar que...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 22 TÍTULO DESCRITIVO A voz de um sofredor abandonado lamentando ruidosamente sua sorte, descrevendo minuciosamente sua dor e vergonha, sem censurar a Deus ou acusar a si mesmo é repentinament...

Sinopses de John Darby

Aqui os sofrimentos de Cristo têm outro caráter mais profundo. Temos diante de nós aquela grande obra que é o fundamento de toda a bênção desenvolvida nos outros salmos, e de toda bênção e glória eter...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Jeremias 12:6; João 19:23; João 19:37; João 20:25; João 20:27;...