Salmos 55:21

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

As palavras de sua boca eram mais suaves que manteiga . Esta tradução, embora apoiada por algumas das versões mais antigas e recomendada pelo paralelismo ( mais suave que manteiga, mais suave que óleo ), não pode ser retirada do texto tal como está. Isso significa literalmente,

Suaves eram as palavras amanteigadas de sua boca.

Mas uma emenda fácil faz sentido, Sua boca [LXX, o rosto era mais suave que manteiga. Suavidade é o hebraico. termo para bajulação falsa e hipócrita, quando falamos de um ladino de "cara lisa" ou "língua lisa". policial. Salmos 5:9 ; Salmos 12:2-3 .

mas a guerra estava em seu coração RV, mas seu coração era a guerra.

mais macio que o óleo Cp. “mais macio que o óleo” ( Provérbios 5:3 ), de discurso lisonjeiro e enganoso.

espadas desembainhadas prontas para esfaquear sua vítima no coração. policial. Salmos 52:2 , nota.

Veja mais explicações de Salmos 55:21

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Quanto a mim, invocarei a Deus; e o Senhor me salvará. Terceira estrofe. Sua esperança confiante, relatando sobre os motivos declarados na oração anterior. Versículo 16,17. QUANTO A MIM ... TARDE E...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-23 Em toda prova, invocemos o Senhor, e ele nos salvará. Ele nos ouvirá, e não nos culpará por ter vindo com muita frequência; quanto mais frequente, mais bem-vindo. Davi pensara que todos estavam...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 55:21. _ ERAM MAIS SUAVES QUE MANTEIGA _] Ele era um cortesão completo e, além disso, um hipócrita profundo e criador . Suas palavras _ eram suaves como _ _ manteiga e suaves como óleo _,...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Dá ouvidos à minha oração, ó Deus; e não te escondas da minha súplica. Atende-me e ouve-me. Lamento a minha queixa e faço barulho; Por causa da voz do inimigo, por causa da opressão dos ímpios; porque...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

Salmos 55 Nas dores da Grande Tribulação _1. Oração por ajuda ( Salmos 55:1 )_ 2. Anseios de escapar ( Salmos 55:4 ) 3. A grande tribulação ...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

AS PALAVRAS DE SUA BOCA ERAM MAIS SUAVES QUE A MANTEIGA - Prof. Alexander torna isso: "Lisas são as manteiga da boca". Isso está de acordo com o hebraico, mas o significado geral está bem expresso em...

Comentário Bíblico de John Gill

[As palavras] de sua boca eram mais suaves do que manteiga, ... Tais eram as palavras de Ahitofel, quando em conselho com Davi; e tais palavras de Judas, quando ele disse a Cristo, "Hail, Mestre", e o...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Este salmo foi designado a Jeremias por Hitzig e por outros a um escritor desconhecido do século VII aC. Mas nenhum fundamento sólido foi mostrado para deixar de lado a evidência tradicional...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 55:1 A situação do salmista tem correspondência geral com a de Davi no período da rebelião de Absalão, e a identificação do amigo traidor com Aitofel é naturalmente sugerida. Mas existem dificu...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LV. UMA ORAÇÃO PELA LIBERTAÇÃO DE INIMIGOS TRAIÇOEIROS. Salmos 55:1 . O salmista fala a Deus de sua inquietação e terror. Seu desejo de fugir de Jerusalém para o deserto. Salmos 55:12 . Uma descrição...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

AS PALAVRAS DE SUA BOCA ERAM MAIS SUAVES DO QUE MANTEIGA, ETC. - _Suaves e enganosas são as palavras amanteigadas de sua boca; mas a guerra está em seu coração: seus discursos são mais suaves que o ól...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O autor deste Ps. dificilmente pode ser Davi, pois ele fala como um cidadão de uma cidade distraída em vez de como seu rei, e o amigo de quem ele reclama é seu igual e não seu assunto. Não há realment...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THE WORDS OF HIS MOUTH. — The ancient versions and the grammatical anomalies point to a corruption of the text. Read, _Smoother than butter is his face._ The reading _face_ for _mouth_ is suggested by...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AMIGOS PODEM ABANDONAR, MAS DEUS PERMANECE Salmos 55:12 As ruas e espaços abertos da cidade estavam cheios de conspiradores. Violência, contenda, engano e opressão pisotearam os virtuosos e desampara...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele_ , etc. Falo especialmente sobre “aquela pessoa pérfida, que não só violou todas as leis da amizade, mas profanamente quebrou sua promessa e juramento de fidelidade, pelo qual estava comprometido...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

DAVI REVELA O MAL E A HIPOCRISIA DE SEU INIMIGO ( SALMOS 55:20 ). Davi aqui define que tipo de inimigo ele está enfrentando. Isso pode se referir a Saul, mas mais provavelmente se refere a seu amigo...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Salmos 55:6 . _Oh, que eu tivesse asas de pomba,_ para voar sobre os falcões que buscam minha vida. O latim diz: Quem me dará asas como uma pomba? Mas o inglês é preferível, por expressar o coração di...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A COMPLAINT OF FALSE FRIENDS. To the chief musician on Neginoth, to be rendered with the accompaniment of stringed instruments in public worship, Maschil, a psalm of David....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

The words of his mouth were smoother than butter, with oily hypocrisy, BUT WAR WAS IN HIS HEART; HIS WORDS WERE SOFTER THAN OIL, dripping smoothness and good will, YET WERE THEY DRAWN SWORDS, his enti...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Este é o clamor de um homem de fé em grave perigo. A natureza emocional é movida para o seu próprio centro, e ondas de sentimentos profundos surgem em sua alma. Ele foi cruelmente traído por seu amigo...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui está outra visão dos inimigos de Davi; e ainda mais dos inimigos do Senhor de Davi. Quão suaves foram as palavras de Judas quando disse: Salve, Mestre! e beijou-o. Mas como a profecia foi cumprid...

John Trapp Comentário Completo

Salmos 55:21 [As palavras] de sua boca eram mais suaves do que manteiga, mas a guerra [estava] em seu coração: suas palavras eram mais suaves do que o óleo, no entanto [eram] empunhar espadas. Ver. 2...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

A GUERRA ESTAVA EM SEU CORAÇÃO. Compare 2 Samuel 14:33 com 2 Samuel 15:5 ; 2 Samuel 15:6 . Referindo-se a Salmos 55:19 ....

Notas da tradução de Darby (1890)

55:21 boca, (h-8) Ou '[As palavras de] sua boca eram suaves como manteiga.'...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO _Sobrescrição._ - “ _Para o músico-chefe de Neginoth_ ”. Veja a introdução ao Salmos 54 “ _Maschil_ ”, uma instrução. Hengstenberg: “O salmista deseja mostrar como, em tal situação de exci...

O ilustrador bíblico

_Dá ouvidos à minha oração, ó Deus; e não te escondas da minha súplica._ O COMPASSIVO, O LOUVÁVEL E O CENSURÁVEL NA VIDA I. O compassivo. David aparece aqui como um objeto de piedade e compaixão, co...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 55 TÍTULO DESCRITIVO Uma queixa amarga da traição de um amigo íntimo. ANÁLISE (Do Salmo como Reconstruído.) Estância I., Salmos 55:1-7 , Invocação de Deus sob grande Excitação Nervosa, leva...

Sinopses de John Darby

Salmos 55 é uma imagem angustiante da maldade em Jerusalém. O orador está fora, mas experimentou essa maldade na traição de seus amigos mais queridos. Seu recurso está em Deus: Jeová salvará. Ele está...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

João 13:2; Lucas 20:20; Lucas 20:21; Mateus 26:25; Provérbios 12:18;...