Salmos 68:17

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

As carruagens de Deus estão em miríades, sim, milhares e milhares.

Deus é representado entrando triunfalmente em Sião com uma vasta comitiva das hostes celestiais. Suas carruagens não são simplesmente "duas vezes dez mil", mas "contadas por dezenas de milhares" (esta é a força idiomática da desinência dupla), explicada como repetindo -milhares, ou seja, milhares sobre milhares. policial. Daniel 7:10 .

Os anjos AV voltam finalmente à paráfrase Targ., sugerida por passagens como Deuteronômio 33:2 , mas sem base filológica. A LXX χιλιάδες εὐθηνούντων, Vulg. millia laetantium , -milhares de alegres", assume uma leitura ligeiramente diferente, mas provavelmente pretendia dar o mesmo significado.

o Senhor está entre eles , como no Sinai , no lugar santo ] Ou, no santuário (RSV); ou em santidade. Mas uma vez que palavras como in não estão no texto, a tradução Sinai está no santuário (RV marg.), ou É Sinai em santidade, é preferível. Com qualquer representação, o significado será substancialmente o mesmo. A glória e majestade que foram reveladas no Sinai são agora transferidas para a nova morada de Deus.

Ele vem cercado, por assim dizer, por uma atmosfera de santidade. policial. Deuteronômio 33:2 . Para o uso de um nome de lugar para transmitir todas as associações do lugar cp. Miquéias 6:5 , onde "lembre-se de Sitim a Gilgal" significa "lembre-se de tudo o que aconteceu lá e no intervalo".

Muitos comentaristas adotam uma ligeira emenda do texto e lêem O Senhor veio do Sinai ao santuário (ou, em santidade), uma reminiscência de Deuteronômio 33:2 . Do Sinai, cenário de Sua primeira grande revelação de Si mesmo a Israel, Ele vem a Sião, que escolheu como Sua morada permanente. Mas a corrupção do texto, se defeituosa, deve anteceder todas as versões existentes: e a leitura proposta tem um tom um tanto prosaico.

Veja mais explicações de Salmos 68:17

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O monte de Deus é como o monte de Basã; uma colina alta como a colina de Basã. Deus escolheu Sião, onde habitar para sempre, com Seus carros incontáveis, apesar de toda a resistência dos pacíficos....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-21 A ascensão de Cristo deve aqui ser entendida e aplicada a ela, Efésios 4:8. Ele recebeu como compra de sua morte, os presentes necessários para a conversão dos pecadores e a salvação dos crentes...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 68:17. _ AS CARRUAGENS DE DEUS _ SÃO _ VINTE MIL _] רבתים אלפי שנאן _ ribbothayim alpey shinan _, "duas miríades de milhares dobraram." Isso não significa simplesmente _ quarenta mil _? U...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Levante-se Deus, dispersem-se os seus inimigos; fujam também os que o odeiam. Assim como a fumaça se afasta, expulse-os: como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios na presença de D...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

Salmos 68 A Grande Redenção Realizada _1. A introdução ( Salmos 68:1 )_ 2. A proclamação de Seu Nome e de 'Seus atos ( Salmos 68:4 ) 3. Uma revisão histórica ...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

OS CARROS DE DEUS - O significado deste versículo é que Deus é abundantemente capaz de manter sua posição no monte Sião; para defender o lugar que ele havia escolhido como sua morada. Embora tenha me...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Este foi um salmo sung, na remoção da arca, quando foi levado para o seu lugar de descanso no Monte Sião. Todas as tribos foram reunidas e, em plena pompa, marcharam junto, carregando o peito sagrado....

Comentário Bíblico de João Calvino

17. _ Os carros de Deus são vinte mil milhares de anjos. _ (34) Na maioria das vezes, somos capazes de subestimar a presença divina e, portanto, Davi nos apresenta uma descrição adequada para exaltar...

Comentário Bíblico de John Gill

As carruagens de Deus [são] vinte mil, .... pelo que são significadas os anjos, como mostra a seguinte cláusula; chamado "Chariots", porque eles apareceram de tal forma, 2 Reis 2:11; E porque, como ca...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Este salmo é um louvor e júbilo triunfantes, a coroa e a jóia do Segundo Livro. O professor Cheyne chama isso de "uma ode patriótica e religiosa, de alcance e bússola maravilhosos, e no maio...

Comentário Bíblico Scofield

ANJOS (_ Consulte Scofield) - (Hebreus 1:4). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 68:1 ESTE hino soberbo é insuperável, senão inigualável, em grandeza, fogo lírico e onda contínua de louvor triunfante. Ele comemora uma vitória; mas é a vitória de Deus que entra como vencedor...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LXVIII. UMA CANÇÃO DE TRIUNFO. O mais difícil de todos os Pss. Em alguns lugares, o texto está tão corrompido que desafia qualquer tentativa de emenda, e o VSS dá pouca ou nenhuma ajuda. As alusões hi...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

OS CARROS DE DEUS SÃO VINTE MIL, & C.— _Os carros de Deus são vinte mil, mesmo milhares de milhares; o Senhor está entre eles, ó Sinai, no santuário. _Ver Deuteronômio 33:2 . _As carruagens de Deus_ a...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MILHARES DE ANJOS] RV 'milhares e milhares.' Deus entra em Sião em uma grande procissão de Seus exércitos celestiais: cp. Deuteronômio 33:2. _Como no_ SINAI, ETC.] RM 'Sinai _está_ no santuário.' As a...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Este é um dos maiores do Pss., mas sua origem e data estão envolvidas em muita obscuridade. Contém expressões emprestadas da Bênção de MoisésDeuteronômio 33) e da Canção de DéboraJuízes 5e apresenta v...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(15-18) A third retrospect follows — the third scene in the sacred drama of Israel’s early fortunes. It sets forth the glory of God’s chosen mountain. A finer passage could hardly be found. The toweri...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THE CHARIOTS. — As the text stands, this verse can only be brought into harmony with the context by a certain violence to grammar. Its literal reading is, _God’s chariots, two myriads of thousands, an...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

SEU PODEROSO LIBERTADOR Salmos 68:12 A marcha processional ainda continua. Logo o Monte Sião surge à vista, e as colinas vizinhas são retratadas como o olhando com inveja por sua escolha em detriment...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Os carros de Deus são vinte mil._ Nem que os pagãos se vangloriem de seus exércitos ou exércitos, ou da multidão de seus carros, em que consiste principalmente sua força; pois em Sião há dez mil veze...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Este salmo é o _Carmen seculare_ dos hebreus e ultrapassa de longe o _Te Deum_ dos cristãos. Foi justamente elogiado em toda a sucessão da composição teológica. A canção explode imediatamente sobre nó...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

As carruagens de Deus são vinte mil, muitas miríades, ATÉ MESMO MILHARES DE ANJOS, as inúmeras hostes dos anjos de Deus; O SENHOR ESTÁ ENTRE ELES, COMO NO SINAI, NO LUGAR SANTO, Deuteronômio 33:2 . As...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DA EXALTAÇÃO DO MESSIAS. Para o músico chefe, um salmo ou canção de Davi, o evento que foi a causa imediata para escrever este hino poderoso, de acordo com a maioria dos comentaristas. sendo a colocaç...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Este salmo canta o louvor ao Deus das libertações. Ele começa com uma canção de puro louvor (versos Salmos 68: 1-6). Isso é então justificado por uma revisão dos procedimentos anteriores de Deus com S...

Hawker's Poor man's comentário

Isso nos dá uma ideia viva do ministério dos anjos. Sabemos muito pouco sobre seu emprego; mas a palavra de Deus dá muita conta a respeito deles. Eles estão profundamente empenhados em investigar os m...

John Trapp Comentário Completo

Os carros de Deus [são] vinte mil, [sim] milhares de anjos: o Senhor [está] entre eles, [como no] Sinai, no [lugar] santo. Ver. 17. _Os carros de Deus são vinte mil_ ] Heb. A carruagem, para observar...

Notas Explicativas de Wesley

Carruagens - Os exércitos (dos quais as carruagens eram uma parte eminente naqueles tempos) que atendem a Deus para fazer sua vontade. Vinte mil - Uma empresa incontável, um certo número sendo posto p...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO _Subscrição._ - “ _Para o músico-chefe_ ”. Consulte a Introdução ao Salmos 57 . “ _Um Salmo ou Cântico de David_ .” Consulte a introdução ao Salmos 48 . A inscrição não menciona a ocasião...

O ilustrador bíblico

_Ó Deus, quando Tu saíste diante de Teu povo, quando Tu marchas pelo deserto._ O PROGRESSO DA HUMANIDADE I. Começa com o Divinamente terrível ( Salmos 68:7 ). Via de regra, senão sempre, o primeiro p...

O ilustrador bíblico

_As carruagens de Deus são vinte mil, até mesmo milhares de anjos._ AS CARRUAGENS DE DEUS Lemos muito nas Escrituras sobre os santos anjos, quão elevada e gloriosa é sua condição. E muitas vezes somo...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 68 TÍTULO DESCRITIVO Vislumbres do Reino Visível de Jeová sobre Israel e as Nações. ANÁLISE (Consulte Títulos inseridos no texto.) (Lm.) Por DavidPsalm Song. (DIVISÃO DO REI: SUAS PROPRIE...

Sinopses de John Darby

Salmos 68 segue nestes salmos, sendo a celebração da introdução de Israel na posição falada neles. Ainda assim, tem um caráter completo e individual próprio. Começa com a fórmula empregada quando o ac...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Reis 2:11; 2 Reis 6:16; 2 Reis 6:17; Daniel 7:10; Deuteronômio 33:2;