1 Reis 1:11-14
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
I. AS CONTRA-MEDIDAS DE NATÃ 1:11-27
Os desígnios de Adonias poderiam ter sido bem-sucedidos se não fosse pela ação rápida de Natã e Bate-Seba. Ao narrar como o trono foi garantido para Salomão, o autor relata (1) o sábio conselho de Natã a Bate-Seba ( 1 Reis 1:11-14 ); (2) A súplica apaixonada de Bate-Seba a Davi ( 1 Reis 1:15-21 ); e (3) o discurso confirmatório de Natã perante o rei ( 1 Reis 1:22-27 ).
A. SÁBIO CONSELHO DE NATÃ 1:11-14
TRADUÇÃO
(11) Por isso disse Natã a Bate-Seba, mãe de Salomão: Não ouviste que Adonias, filho de Hagite, reina, e que Davi, nosso senhor, não o sabe? (12) Agora, pois, vem, peço-te que te aconselhe, para que salves a tua vida e a de teu filho Salomão. (13) Vai imediatamente ao rei Davi e dize-lhe: Não juraste tu, ó rei meu senhor, à tua serva, dizendo: Certamente Salomão, teu filho, reinará depois de mim e se assentará no meu trono? Então, por que Adonias reina? (14) Eis que enquanto ainda falas ali com o rei, eu também irei atrás de ti e confirmarei as tuas palavras.
COMENTÁRIOS
Quando Natã ouviu falar das festividades da coroação de Adonias, ele tomou medidas imediatas e enérgicas para impedir a conspiração. Para este profeta de Deus, as ações de Adonias foram uma tentativa de deliberadamente deixar de lado a vontade divina. Muito provavelmente foi Natã quem comunicou a Davi que Deus havia escolhido Salomão para ser seu sucessor e, portanto, ele estava ansioso para que o propósito de Deus fosse cumprido.
Imediatamente ele contatou Bate-Seba, a mãe de Salomão, e a informou sobre os novos acontecimentos. Ao que parece, Adonias já havia anunciado sua sucessão, ou pelo menos Natã presumiu que fosse esse o caso ( 1 Reis 1:11 ). Bate-Seba foi procurada por ser a pessoa, depois de Salomão, mais diretamente envolvida, e também porque ela era, ao que parece, a esposa favorita do rei.
Nathan enfatizou a urgência da situação sugerindo que, a menos que a conspiração pudesse ser combatida com sucesso, a vida de Bate-Seba e Salomão estaria em perigo ( 1 Reis 1:12 ). Nathan não estava usando táticas de intimidação. Não convidar Salomão para seu banquete mostrou os sentimentos de Adonias em relação a este último e indicou que ele não queria uma coexistência pacífica com seu irmão mais novo.
Assim, havia ampla razão para acreditar que, se a usurpação fosse um sucesso, as vidas de Salomão e de todos os que o apoiavam estariam em grave perigo. O costume dos reis de garantir seus tronos por meio de um massacre de seus rivais é ilustrado pelo menos três vezes na história subseqüente dos reis.[91]
[91] 1 Reis 15:29 ; 2 Reis 10:7 ; 2 Reis 10:14 ; 2 Reis 11:1 .
O plano habilmente elaborado de Nathan exigia que Bate-Seba se aproximasse primeiro do rei e, com seu apelo feminino, apresentasse o perigo do ponto de vista humano. Por meio de uma pergunta retórica, ela deveria lembrar ao marido de um juramento solene que ele havia feito a ela, de que seu filho Salomão o sucederia. Este juramento a Bate-Seba é mencionado aqui pela primeira vez. É incerto quando Davi fez esse juramento, mas Nathan sabia disso e, sem dúvida, outros na corte também sabiam disso.
Quando Davi reconheceu aquele juramento, ela o fez por meio de uma segunda pergunta retórica para informá-lo de que Adonias já havia iniciado seu reinado ( 1 Reis 1:13 ). Para que Davi não pensasse que Bate-Seba havia exagerado as intenções de Adonias e deturpado suas atividades, Natã viria atrás dela para confirmar o que ela havia dito ao rei ( 1 Reis 1:14 ).
O uso das expressões meu senhor, o rei (ou seja, você) e sua serva (ou seja, eu) são indicativos do discurso educado e respeitoso usual usado ao falar com um rei israelita.