2 Pedro 1:19

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

2 Pedro 1:19 E temos ainda mais confirmada a palavra da profecia; ao que bem fazeis em estar atentos, como a uma lâmpada que brilha em lugar escuro, até que amanheça o dia e a estrela da alva apareça em vossos corações:

Tradução Expandida

Assim, temos a palavra (isto é, as declarações) proferidas pelos profetas mais plenamente estabelecida (por este evento que Tiago, João e eu testemunhamos). Você fará bem em prestar atenção continuamente a ele como a uma lâmpada (tocha) brilhando (e assim fornecendo luz ) em um lugar escuro (esquálido, escuro), até o momento em que a luz do dia irrompe na escuridão da noite e o A Estrela da Manhã surge (passa a existir) em seus corações.

_______________________

E temos a palavra da profecia tornada mais segura

Isto é, os discursos e as declarações dos profetas tornam-se mais seguros por causa das coisas que esses apóstolos testemunharam naquele grande dia da transfiguração. O evento forneceu confirmação adicional da divindade de Jesus.

O significado não é que a palavra profética do Antigo Testamento fosse uma evidência mais confiável ou mais certa (isto é, superior ) a respeito da majestade e grandeza de Cristo do que o testemunho pessoal que os três apóstolos receberam no monte. Em vez disso, o pensamento é que as profecias a respeito de Jesus foram confirmadas naquele evento maravilhoso. Uma tradução literal desta frase é, e temos a palavra profética mais firme, não mais firme do que a evidência da transfiguração, mas mais firme em si mesma por causa da transfiguração.

Pedro se inclui no nós. É difícil acreditar que o próprio Pedro considerasse qualquer evidência mais segura do que aquela que ele tinha visto com seus próprios olhos e ouvido com seus próprios ouvidos. Uma leitura atenta do relato do Evangelho revelará que Pedro ficou especialmente impressionado na ocasião.

As profecias do Antigo Testamento ( 2 Pedro 1:21 ) que predisseram a vinda, a divindade e a grandeza de Cristo tornaram-se mais seguras e incontestáveis ​​agora que ele veio e a transfiguração ocorreu. Portanto, a versão padrão americana E temos a palavra de profecia mais segura deve ser preferida à versão King James Temos também uma palavra de profecia mais segura, pois parece que os tradutores da versão anterior estavam apenas tentando dizer que a transfiguração tornou as profecias mais certas e, portanto, mais críveis. Esta, creio eu, foi a intenção do Espírito Santo.

Mas o que havia na transfiguração de Cristo que solidificaria e confirmaria as profecias? Observe estes pontos:

1.

O milagre da transformação de Cristo foi em si um ato de Deus.

2.

A presença milagrosa de Moisés e Elias, e sua conversa com Ele. Além disso, seu desaparecimento milagroso.

3.

A nuvem brilhante que os cobre provavelmente é a mesma que a shekinah do Antigo Testamento, indicando a presença de Deus.

4.

A própria voz de Deus proclamando: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo, ouvi-o ( Mateus 17:5 ) não Moisés, não Elias, mas MEU FILHO AMADO!

5.

Os amigos mais próximos de Jesus (Pedro, Tiago e João) ficaram profundamente comovidos com este milagre e acreditaram. O próprio Pedro queria construir três tabernáculos no local como um memorial.

ao que bem fazeis em ter cuidado

Literalmente, a qual [palavra] você presta atenção. Tanto fazer quanto tomar cuidado estão no tempo presente, indicando ação contínua ou regular. O último ( prosecho ) é definido, literalmente, para trazer ou aproximar; portanto, voltar a mente para, estar atento a, dedicar pensamento e esforço a. As declarações proféticas, sendo muito confiáveis ​​e confiáveis ​​(como o apóstolo acabou de mostrar), merecem nossa mais cuidadosa consideração e estudo!

como a uma lâmpada que brilha em um lugar escuro

Se um homem não tiver uma lâmpada em um lugar escuro (o original indica um lugar muito escuro), ele logo estará perdido. Ele depende da luz para orientação. Aqui a profecia é mencionada como uma lâmpada.

De João, o batizador, Jesus disse: Ele era a lâmpada que arde e brilha; e você estava disposto a se alegrar por um tempo em sua luz ( João 5:35 ). Davi poderia dizer de Deus: Lâmpada para os meus pés é a tua palavra, e luz para o meu caminho ( Salmos 119:105 ).

Que passagem é essa! Como devemos considerar as profecias do Antigo Testamento com valor, valorizando-as tanto quanto uma lâmpada em uma noite escura e perigosa, e prestando atenção à luz que elas fornecem.

até que amanheça o dia e a estrela da alva apareça em vossos corações

Isso fala da duração da lâmpada. Brilhou até que a luz do sol do Evangelho de Jesus Cristo chegou e cumpriu suas profecias, ou seja, até a Era Evangélica (Veja Lucas 1:78-79 .) A estrela da alva em grego, phosphoros (literalmente, estrela que traz luz), tinha referência técnica ao planeta Vênus no mundo da astronomia.

O dia amanheceu totalmente em Pentecostes, mas a estrela da manhã (que significa a aproximação do dia) não surge EM NOSSOS CORAÇÕES até que aceitemos e obedeçamos a Cristo individualmente ( Atos 3:19-20 ).

Veja mais explicações de 2 Pedro 1:19

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts: NÓS - to...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-21 O evangelho não é uma coisa fraca, mas vem em poder, Romanos 1:16. A lei coloca diante de nós nosso estado miserável pelo pecado, mas aí nos deixa. Ele descobre nossa doença, mas não divulga a c...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 19. _ TEMOS TAMBÉM UMA PALAVRA DE PROFECIA MAIS SEGURA _] εχομεν βεβαιοτεροντονπροφητικονλον. Temos a doutrina profética mais firme ou mais confirmada; pois, neste sentido, a palavra βεβαιοω...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Segundo Pedro. Simão Pedro ( 2 Pedro 1:1 ), O nome Simon, é claro, era o nome dado. Pedro é o nome que Jesus lhe deu. Ele é, um escravo e um apóstolo ( 2 Pedro 1:1 ) Parece que o escravo foi o pri...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. AS GRACIOSAS PROVISÕES DE DEUS CAPÍTULO 1 _1. As provisões graciosas de Deus em Cristo ( 2 Pedro 1:1 )_ 2. O desenvolvimento da natureza divina ( 2 Pedro 1:5 ) 3. As promess...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Temos também uma palavra mais segura de profecia_ Melhor, E TEMOS AINDA MAIS FIRME A PALAVRA PROFÉTICA . A força do comparativo deve ter todo o seu significado. A "palavra profética" foi para o apóst...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Portanto, isso torna a palavra dos profetas ainda mais certa para nós; e você fará bem em prestar atenção a ele, pois ele brilha como uma lâmpada em um lugar sombrio, até que o dia amanheça e a Estrel...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O HOMEM QUE ABRE PORTAS ( 2 Pedro 1:1 ) _1:1 Simeão Pedro, servo e apóstolo de Jesus Cristo, escreve esta carta àqueles a quem foi concedida uma fé igual em honra e privilégio à nossa, por meio da ju...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

E temos a palavra de profecia mais segura, ou seja, para tornar nosso testemunho e pregação de Cristo mais firmes. As revelações de Deus feitas aos profetas, e contidas nas sagradas Escrituras, nos dã...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

TEMOS TAMBÉM UMA PALAVRA DE PROFECIA MAIS SEGURA - Ou seja, uma profecia referente à vinda do Senhor Jesus; pois esse é o ponto em discussão. Houve uma diversidade considerável de opiniões em relação...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Pedro 1:1. _ Simão Pedro, um servo e um apóstolo de Jesus Cristo, para eles que obtiveram uma fé preciosa conosco através da justiça de Deus e do nosso Salvador Jesus Cristo: _. Pedro aqui usa seus...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Pedro 1:9. _ Mas ele que não tem essas coisas é cego, e não pode ver longe, _. Ele é de curta; Ele tem alguma luz, e alguma visão física, mas ele não pode ver uma distância; Espiritualmente, ele é...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Pedro 1:16. _ Pois não seguimos os fábulos confusos astuciosamente, quando nos conhecemos o poder e a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo, mas eram testemunhas oculares de Sua Majestade. _. Há necess...

Comentário Bíblico de João Calvino

19. _ Temos também. _ Ele agora mostra que a verdade do evangelho se baseia nos oráculos dos profetas, para que aqueles que o abraçaram hesitem em se dedicar totalmente a Cristo: pois aqueles que vac...

Comentário Bíblico de John Gill

Ver.. 19 Temos também uma palavra mais certa de profecia,. Embora esta palavra de profecia seja geralmente entendida dos escritos e profecias do Antigo Testamento em Cristo, mas diferentes maneiras sã...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(11) Temos também uma palavra de profecia mais segura; (12) ao que fazeis bem em prestar atenção, como a uma luz que brilha em um lugar escuro, até o dia (1) amanhecer, e a (m) estrela do dia surgir e...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. 2 Pedro 1:1. Simon Peter.. "Symeon" parece ser a ortografia melhor suportada neste lugar. A mesma forma do nome é encontrada em Lucas 2:25 e Atos 13:1; Também ocorre em...

Comentário Bíblico Scofield

ONDE Isto é, tornado mais seguro pela realização em parte. A profecia cumprida é uma prova de inspiração porque as previsões das Escrituras de eventos futuros foram proferidas muito antes dos event...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 22 A LÂMPADA BRILHANDO EM UM LUGAR ESCURO 2 Pedro 1:19 A tradução das primeiras palavras nesta passagem deve ser contada entre as melhorias distintas da Versão Revisada. Como a tradução est...

Comentário de Caton sobre as Epístolas Gerais

VERSÍCULO 19. E TEMOS UMA PALAVRA MAIS SEGURA. A linguagem da Versão Comum é neste lugar ambígua. O pensamento é mais claramente expresso na Versão Revisada ou por Rotherham. Este último diz: "E temo...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

TEMOS TAMBÉM UMA PALAVRA DE PROFECIA MAIS SEGURA; - Seria engrossar esta nota em um tratado muito considerável, se fôssemos dar as numerosas interpretações e opiniões diferentes sobre esta passagem tã...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TEMOS TAMBÉM UMA PALAVRA MAIS SEGURA DE PROFECIA] RV "E temos a palavra da profecia ter certeza", ou seja, OT. profecia, que é confirmada por esta visão e som: cp. 2 Pedro 3:2. UMA LUZ QUE BRILHA EM U...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O GREEETING. THANKSGIVING. EXORTAÇÃO A PROGEESS EM JUSTIÇA DE AQUELE QUE SE LEMBRA DE JESUS CRISTO 2 Pedro 1 pode ser subdividida em duas partes: (_a_) 2 Pedro 1:1, saudação seguida d

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WE HAVE ALSO A MORE SURE WORD OF PROPHECY. — Rather, _And we have the prophetic word more sure_ (so Rheims alone); or, _And we have, as something more sure, the prophetic word,_ as a second proof of t...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(16-21) The certainty of Christ’s coming again is the basis of these exhortations; and that certainty is proved (1) by the Transfiguration, which was an anticipation of His coming again in glory; (2)...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“TESTEMUNHAS OCULARES DE SUA MAJESTADE” 2 Pedro 1:12 Pedro nunca poderia esquecer o que o Mestre havia predito sobre sua morte. Veja João 21:18 . Oh, que em nossa morte, qualquer que seja seu modo, p...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Temos também_ Pedro falando aqui em nome de todos os cristãos, _uma palavra mais segura do_ que aquela voz do céu, ou qualquer revelação particular, não em si mesma, mas mais satisfatória para nós, c...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Pedro escreve não apenas como apóstolo (como em sua primeira epístola), mas como servo e apóstolo. Assim, a autoridade não é apenas enfatizada, mas também a humildade da sujeição, um lembrete precioso...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E temos mais certeza da palavra da profecia, a qual você faz bem em prestar atenção, como a uma lâmpada brilhando em um lugar escuro, até o dia amanhecer, e a estrela do dia surgir em seus corações,'...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SUA HONRA E GLÓRIA TAMBÉM SÃO TESTEMUNHADAS PELOS PROFETAS ( 2 PEDRO 1:19 ). E tudo isso foi previamente confirmado pelos profetas que profetizaram de Sua vinda e Sua glória. Este não era um mito hel...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Pedro 1:1 . _Simão Pedro,_ o grego é Simeão, como em dois outros lugares do texto grego. _Aos que obtiveram uma fé preciosa,_ os cristãos de todos os nomes. _Por meio da justiça de Deus e nosso Salv...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_PROFECIA O GUIA PARA CRISTO_ 'Profecia, à qual bem fazeis em prestar atenção, como a uma luz que brilha em lugar escuro.' 2 Pedro 1:19 Essa é a descrição de profecia de São Pedro. Ele fala de certa...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A AMANHECER_ 'Até o amanhecer do dia.' 2 Pedro 1:19 'O dia.' Que dia? O dia de todos os dias para este mundo é o Advento de Cristo. Aquele dia que lançará sobre esta terra uma luz nunca vista antes...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A ESTRELA DO DIA_ 'E a estrela do dia surge em seus corações.' 2 Pedro 1:19 Deveríamos deixar nosso assunto muito incompleto se não prosseguíssemos do 'amanhecer do dia' para a 'estrela do dia'. El...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΑῚ ἜΧΟΜΕΝ . É melhor conectar esta frase com a anterior. “A visão e a voz confirmaram, e ainda nos confirmam a autoridade dos profetas”. Outros comentaristas fazem dessas palavras o ponto de partida...

Comentário Poços de Água Viva

UM CHAMADO PARA COISAS MAIORES 2 Pedro 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. O autor da Epístola. É muito revigorante e certamente inspirador abrir a Bíblia e encontrar uma epístola que é ditada pelo Espír...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A palavra certa da profecia:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

TEMOS TAMBÉM UMA PALAVRA DE PROFECIA MAIS SEGURA, À QUAL FAZEIS BEM EM PRESTAR ATENÇÃO, COMO A UMA LUZ QUE BRILHA EM LUGAR ESCURO, ATÉ QUE O DIA AMANHEÇA E A ESTRELA DO DIA SURJA EM VOSSO CORAÇÃO;...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta epístola foi dirigida às mesmas pessoas que a primeira. Seu objetivo era fortalecê-los diante dos perigos que os ameaçavam dentro da Igreja. O apóstolo se dirigiu a eles como tendo 'igual fé prec...

Hawker's Poor man's comentário

"Temos também uma palavra de profecia mais segura; a isso fazeis bem em prestar atenção, como a uma luz que brilha em lugar escuro, até o dia amanhecer, e a estrela do dia nascer em vossos corações: ...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2423 THE TESTIMONY OF PROPHECY 2 Pedro 1:19. _We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day...

John Trapp Comentário Completo

Temos também uma palavra de profecia mais segura; para o que bem fazeis em prestar atenção, como a uma luz que brilha em lugar escuro, até o dia amanhecer, e a estrela do dia nascer em vossos corações...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

UM MAIS SEGURO, & C . = a palavra profética (grego. _prophetikos_ . Ver Romanos 16:26 ) (Ap. 121) mais segura. PARA O QUAL . ao qual. QUE PRESTEM ATENÇÃO . prestando atenção; "em seus corações" deve...

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

2 Pet. 1:19. " _Temos também uma palavra de profecia mais segura, à qual bem fazeis em estar atentos, como a uma luz que brilha em lugar escuro, até que o dia clareie e a estrela da alva apareça em vo...

Notas Explicativas de Wesley

E nós - São Pedro aqui fala em nome de todos os cristãos. Tenha a palavra da profecia - As palavras de Moisés, Isaías e todos os profetas são uma e a mesma palavra, de todas as maneiras consistentes c...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ 2 Pedro 1:16 . FÁBULAS . - Lendas, mitos. Com referência especial à narrativa das maravilhas da Transfiguração. VINDO . - Se isso parece para trás ou para a frente, não...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

AINDA MAIS CONFIANTE. _Johnson_ diz: "Nenhuma classe de evidência teve mais poder com os judeus do que mostrar-lhes que Jesus era o Cristo (Messias) de quem os profetas falaram." As coisas mencionadas...

Sinopses de John Darby

A Segunda Epístola de Pedro é ainda mais simples que a Primeira. Como os de Judas e João, é escrito essencialmente com vista aos sedutores, que, com grandes promessas de liberdade, seduziram as almas...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 5:10; 2 Coríntios 4:4; 3 João 1:6; Atos 15:29; Atos 17:11;...