2 Reis 4:38-41
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
II. MILAGRES EM NOME DOS FILHOS DOS PROFETAS 4:38-44
Como chefe espiritual dos filhos dos profetas, Eliseu frequentemente era chamado para aparentemente usar seus poderes em benefício do grupo. Em duas ocasiões ele resgatou esses homens de doenças graves e possível morte. Nos versos finais do capítulo 4 o autor narra (1) a cura da sopa nociva ( 2 Reis 4:38-41 ); e (2) a multiplicação dos pães ( 2 Reis 4:42-44 ).
A. CURA DA PESSOA NOCIVA 4:38-41
TRADUÇÃO
(38) E Eliseu voltou para Gilgal. Ora, havia fome na terra; e os filhos dos profetas estavam sentados diante dele. E disse ao seu moço: Põe na panela grande e cozinha o guisado para os filhos dos profetas. (39) E um saiu ao campo para colher ervas, e ele encontrou uma videira do campo, e colheu dela uma roupa cheia de cabaças do campo, e ele veio e cortou-as na panela de guisado; mas eles não sabiam disso.
(40) E eles serviram aos homens para comer, e aconteceu que, enquanto comiam do guisado, clamaram e disseram: Morte na panela, ó homem de Deus. E eles não foram capazes de comê-lo. (41) E ele disse: Pegue a farinha e jogue-a na panela. E ele disse: Deita ao povo para que coma. E não havia coisa má na panela.
COMENTÁRIOS
O próximo milagre relatado de Eliseu ocorreu durante uma fome, quando o profeta estava visitando a escola profética em Gilgal em uma de suas viagens regulares pela terra. No decorrer de sua palestra, enquanto os filhos dos profetas estavam sentados diante dele, Eliseu ordenou que a grande panela comunitária fosse colocada no fogo e preparada uma panela ou um ensopado de legumes ( 2 Reis 4:38 ).
Os filhos dos profetas espalharam-se pelas redondezas em busca de frutas silvestres ou vegetais que pudessem ser colocados no ensopado. Talvez por causa da fome, os homens não pudessem ser tão seletivos quanto costumavam ser. Um jovem se deparou com uma espécie de videira selvagem, cujo fruto parecia muito atraente.[530] Reunindo o máximo de cabaças que pôde carregar, ele voltou para a panela e começou a esfolá-las e cortá-las na panela.
Os estudantes proféticos que estavam ao redor ou não prestavam atenção ao que seu colega estava fazendo, ou então não reconheceram as cabaças como venenosas ( 2 Reis 4:39 ).
[530] Dalman (SSW, pp. 81ff.) tenta identificar a planta particular aqui envolvida. Ele aponta para uma videira que cresce nas proximidades de Jericó, que produz frutas amarelas como melões. Esses melões têm poderosas propriedades laxantes e, se consumidos em grande quantidade, podem ser fatais. O nome técnico da planta é citrullus colocynthus.
Enquanto os homens comiam o ensopado de legumes, eles perceberam, pelo gosto amargo da bebida ou pelos efeitos nauseabundos, que estavam comendo comida insalubre. Pulando para a pior conclusão possível, eles pensaram que estavam sendo envenenados, e então clamaram a Eliseu, ó homem de Deus, há morte na panela! Ninguém conseguiu continuar comendo o ensopado ( 2 Reis 4:40 ).
Eliseu agiu prontamente. Ele pediu alguma refeição e jogou-a na panela. A farinha, é claro, não tem poder em si para neutralizar o veneno mais do que o sal tem para purificar águas amargas (cf. 2 Reis 2:19-21 ). Eliseu poderia facilmente ter realizado esse milagre por uma palavra falada. Mas, sob direção divina, ele foi instruído a empregar farinha, o alimento mais saudável do homem, para simbolizar a purificação do guisado.
É possível que a refeição tenha modificado um pouco o amargor da bebida e suas qualidades nocivas. Mas o propósito primário da refeição parece ter sido simbólico. De qualquer forma, o guisado foi servido novamente, e aqueles que tiveram fé em Eliseu e continuaram a comê-lo não sofreram nenhum dano ( 2 Reis 4:41 ).