2 Reis 4:8-17
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
B. PREDIÇÕES SOBRE A SUNAMITA 4:8-17
TRADUÇÃO
(8) E aconteceu que um dia Eliseu passou para Suném, e havia uma grande senhora que o obrigou a comer pão. E acontecia que todas as vezes que ele passava, ele se desviava para comer pão. (9) E disse a seu marido: Eis que agora sei que aquele que continuamente passa por nós é um santo homem de Deus. (10) Façamos, peço-vos, um pequeno aposento na parede, e coloquemos ali uma cama, mesa, cadeira e candeeiro, e acontecerá que, quando ele vier a nós, se deitará ali.
(11) E aconteceu que no dia em que ele chegou lá, voltou-se para a câmara e ali se deitou. (12) E disse a Geazi, seu servo: Chama esta sunamita. E ele a chamou, e ela ficou diante dele. (13) E ele disse-lhe: Diz-lhe, peço-te, a ela: Eis que tens cuidado de nós com todo este cuidado. O que deve ser feito por você? Você tem um assunto relacionado ao rei ou ao capitão do exército? E ela disse: No meio do meu povo continuo a habitar.
(14) E ele disse: Então, o que pode ser feito por ela? E Geazi disse: Verdadeiramente ela não tem filho e seu marido é velho. (15) E ele disse: Chame-a. E ele a chamou, e ela ficou na entrada. (16) Nesta estação, quando chegar a hora, você estará abraçando um filho. E ela disse: Não, meu senhor, ó homem de Deus, não enganes a tua serva. (17) E a mulher concebeu e deu à luz um filho naquela época, quando chegou o tempo que Eliseu lhe havia falado.
COMENTÁRIOS
Enquanto viajava pelo Reino do Norte, Eliseu frequentemente passava por Suném, uma vila na Galiléia na orla da planície de Esdraelon. Ali vivia uma grande mulher, isto é, uma mulher de posses, tão zelosamente hospitaleira que obrigava o profeta a comer em sua casa sempre que passava pela aldeia ( 2 Reis 4:8 ).
Com o passar do tempo, a rica sunamita convenceu-se de que Eliseu era verdadeiramente digno do título que ostentava, homem de Deus ( 2 Reis 4:9 ), e desejava fazer mais por ele do que até então havia feito. Ela sugeriu ao marido que um quarto especial fosse construído para o profeta na parede de sua casa. Com isso ela provavelmente quer dizer uma pequena adição ao quarto superior existente da casa - um pequeno quarto apoiado em parte na parede da casa, em parte projetando-se além dela, como uma varanda.
A mulher planejou mobiliar esse aposento particular de modo que servisse não só como quarto de dormir, mas também como escritório ( 2 Reis 4:10 ). Essa mulher compreensiva sabia que, de tempos em tempos, o atarefado homem de Deus precisaria de um retiro onde pudesse descansar, estudar e talvez escrever.
O profeta ficou muito feliz com a generosa provisão de suas hostes sunamitas ( 2 Reis 4:11 ) e desejou retribuir. Ele, portanto, instruiu Geazi, seu servo aqui mencionado pela primeira vez, a convocar a mulher sunamita. Parece que Geazi parou na porta do apartamento privado do profeta e chamou a mulher, talvez ao pé da escada que levava àquela câmara.
A mulher veio e ficou na presença dele, ou seja, de Geazi ( 2 Reis 4:12 ). De seu quarto, o profeta instruiu seu servo a perguntar o que poderia ser feito por essa mulher em troca de sua graciosa hospitalidade. Ela desejaria que ele usasse sua influência com o rei ou comandante do exército em seu nome? Mas esta mulher não era socialite ou alpinista.
Ela estava perfeitamente contente em morar entre as pessoas de sua aldeia natal ( 2 Reis 4:13 ). A sunamita não agiu por motivos egoístas quando construiu esta câmara para o homem de Deus, mas o fez como um ato de devoção a Deus.
Eliseu então se dirigiu a Geazi. Se a própria mulher não sugerisse nada, poderia Geazi sugerir algo que pudesse ser feito por ela? Parece que o altruísmo da mulher aumentou o desejo do profeta de fazer algo por ela. Geazi apontou para seu mestre que a mulher era estéril e seu marido era velho ( 2 Reis 4:14 ).
Embora a mulher não tivesse reclamado sobre esse assunto, Geazi sabia que ser estéril era considerado por todas as mulheres hebréias como uma reprovação insuportável. Ele, portanto, presumiu que a sunamita deveria desejar filhos. Elisha aceitou sua sugestão sem um momento de hesitação. Geazi foi então instruído a convocar a mulher diretamente à presença do profeta. A sunamita veio e parou na porta do apartamento de Eliseu ( 2 Reis 4:15 ).
Por modéstia e respeito, ela não avançaria mais. O profeta anunciou a ela que mais ou menos nessa época, quando chegar o tempo (lit., reviver), ou seja, mais ou menos daqui a um ano, ela estaria abraçando um filho.
A sunamita, como Sara antes dela, ficou incrédula diante desse anúncio chocante. Ela temia que o profeta estivesse brincando com ela, despertando esperanças que só estavam fadadas ao desapontamento. Ela implorou a Eliseu que não a enganasse ( 2 Reis 4:16 ). No entanto, naquela mesma época, um ano depois, a mulher deu à luz um filho, assim como o profeta havia predito ( 2 Reis 4:17 ).